diff --git a/src/components/article/boxes/ArticleViewLists.jsx b/src/components/article/boxes/ArticleViewLists.jsx
index fe93ed0..448df3f 100644
--- a/src/components/article/boxes/ArticleViewLists.jsx
+++ b/src/components/article/boxes/ArticleViewLists.jsx
@@ -45,7 +45,7 @@ import {
   alpha,
 } from '../../../colors';
 
-function getVariantDetails(child, allArticles, defaultTaxRate) {
+function getVariantDetails(child, allArticles, defaultTaxRate, parentArticle) {
   const cached = child?.sku ? getArticle(child.sku) : null;
   const fromIndex = !cached && child?.sku
     ? (allArticles || []).find((a) => a.sku === child.sku)
@@ -56,14 +56,30 @@ function getVariantDetails(child, allArticles, defaultTaxRate) {
   const gross = getArticleGross(merged, defaultTaxRate);
   const priceDisplay = gross != null && Number.isFinite(gross) ? formatPrice(gross) : null;
 
-  // 2. Stock & Unit
+  // 2. Stock tracking
+  const rawTrack =
+    merged.track_stock ??
+    merged.trackStock ??
+    child?.trackStock ??
+    child?.track_stock ??
+    parentArticle?.track_stock ??
+    parentArticle?.trackStock;
+
+  const trackStock =
+    rawTrack !== undefined
+      ? rawTrack !== false && rawTrack !== 0 && rawTrack !== '0'
+      : true;
+
+  // 3. Stock & Unit
   let stockVal = null;
-  if (Array.isArray(merged.warehouses) && merged.warehouses.length > 0) {
-    stockVal = merged.warehouses.reduce((sum, wh) => sum + (Number(wh.stock) || 0), 0);
-  } else if (merged.stock != null && !Number.isNaN(Number(merged.stock))) {
-    stockVal = Number(merged.stock);
-  } else if (child?.stock != null && !Number.isNaN(Number(child.stock))) {
-    stockVal = Number(child.stock);
+  if (trackStock) {
+    if (Array.isArray(merged.warehouses) && merged.warehouses.length > 0) {
+      stockVal = merged.warehouses.reduce((sum, wh) => sum + (Number(wh.stock) || 0), 0);
+    } else if (merged.stock != null && !Number.isNaN(Number(merged.stock))) {
+      stockVal = Number(merged.stock);
+    } else if (child?.stock != null && !Number.isNaN(Number(child.stock))) {
+      stockVal = Number(child.stock);
+    }
   }
 
   const rawUnit =
@@ -76,9 +92,9 @@ function getVariantDetails(child, allArticles, defaultTaxRate) {
     rawUnit && !['stk', 'stück', 'pc', 'stk.'].includes(rawUnit.trim().toLowerCase())
       ? ` ${rawUnit}`
       : '';
-  const stockDisplay = stockVal != null ? `${formatStock(stockVal)}${unit}` : null;
+  const stockDisplay = trackStock && stockVal != null ? `${formatStock(stockVal)}${unit}` : null;
 
-  // 3. EAN(s)
+  // 4. EAN(s)
   const eanCandidates = [];
   const rawEans = merged.eans ?? child?.eans;
   if (Array.isArray(rawEans)) {
@@ -103,6 +119,7 @@ function getVariantDetails(child, allArticles, defaultTaxRate) {
     stockDisplay,
     primaryEan,
     allEans: eanCandidates,
+    trackStock,
   };
 }
 
@@ -199,7 +216,7 @@ export default class ArticleViewLists extends PureComponent {
         if (!this._cancelled && parent?.children) {
           this.ensureChildren(parent.children);
         }
-      }).catch(() => {});
+      }).catch(() => { });
     }
 
     void this.loadAllArticles();
@@ -220,7 +237,7 @@ export default class ArticleViewLists extends PureComponent {
           if (!this._cancelled && parent?.children) {
             this.ensureChildren(parent.children);
           }
-        }).catch(() => {});
+        }).catch(() => { });
       } else {
         const parent = getArticle(this.props.article.parentSku);
         if (parent?.children) {
@@ -268,7 +285,7 @@ export default class ArticleViewLists extends PureComponent {
     if (!Array.isArray(children)) return;
     for (const child of children) {
       if (child?.sku && !getArticle(child.sku)) {
-        void artikelAutomat.actions.loadArticle(child.sku).catch(() => {});
+        void artikelAutomat.actions.loadArticle(child.sku).catch(() => { });
       }
     }
   }
@@ -393,30 +410,41 @@ export default class ArticleViewLists extends PureComponent {
     const { selectedChildValueId, newChildText, isCustomChildValue, busy } = this.state;
     if (busy || !article?.sku) return;
 
+    const val = newChildText.trim();
     const payload = {};
-    if (isCustomChildValue) {
-      const val = newChildText.trim();
-      if (!val) return;
+
+    if (val && (isCustomChildValue || !selectedChildValueId)) {
+      payload.value = val;
+    } else if (selectedChildValueId) {
+      payload.attributeValueId = Number(selectedChildValueId);
+    } else if (val) {
       payload.value = val;
     } else {
-      if (!selectedChildValueId) return;
-      payload.attributeValueId = Number(selectedChildValueId);
+      return;
     }
 
     this.setState({ busy: true });
     try {
       const api = this.getApi();
-      await api.addChild(article.sku, payload);
+      const res = await api.addChild(article.sku, payload);
       if (this._cancelled) return;
 
+      if (res?.sku) {
+        void artikelAutomat.actions.loadArticle(res.sku).catch(() => { });
+      }
+
       await artikelAutomat.actions.reloadArticle(article.sku);
       if (this._cancelled) return;
 
+      void articleIndexAutomat.actions.reload().catch(() => { });
+      void companyAutomat.actions.loadAttributes?.().catch?.(() => { });
+
       enqueueSnackbar('Variante erfolgreich angelegt.', { variant: 'success' });
       this.setState({
         busy: false,
         selectedChildValueId: '',
         newChildText: '',
+        isCustomChildValue: false,
       });
     } catch (err) {
       if (this._cancelled) return;
@@ -491,17 +519,17 @@ export default class ArticleViewLists extends PureComponent {
     const nextItems =
       existingIndex >= 0
         ? currentItems.map((item, idx) =>
-            idx === existingIndex ? { ...item, count: item.count + count } : item
-          )
+          idx === existingIndex ? { ...item, count: item.count + count } : item
+        )
         : [
-            ...currentItems,
-            {
-              articleId: stuecklisteTargetArticle.id,
-              sku: stuecklisteTargetArticle.sku,
-              count,
-              sort: currentItems.length,
-            },
-          ];
+          ...currentItems,
+          {
+            articleId: stuecklisteTargetArticle.id,
+            sku: stuecklisteTargetArticle.sku,
+            count,
+            sort: currentItems.length,
+          },
+        ];
 
     this.setState({ busy: true });
     try {
@@ -615,20 +643,20 @@ export default class ArticleViewLists extends PureComponent {
     const nextOptions =
       existingIndex >= 0
         ? currentOptions.map((opt, idx) =>
-            idx === existingIndex
-              ? { ...opt, count: opt.count + count, mandated: Boolean(optionMandated) }
-              : opt
-          )
+          idx === existingIndex
+            ? { ...opt, count: opt.count + count, mandated: Boolean(optionMandated) }
+            : opt
+        )
         : [
-            ...currentOptions,
-            {
-              articleId: optionTargetArticle.id,
-              sku: optionTargetArticle.sku,
-              count,
-              sort: currentOptions.length,
-              mandated: Boolean(optionMandated),
-            },
-          ];
+          ...currentOptions,
+          {
+            articleId: optionTargetArticle.id,
+            sku: optionTargetArticle.sku,
+            count,
+            sort: currentOptions.length,
+            mandated: Boolean(optionMandated),
+          },
+        ];
 
     this.setState({ busy: true });
     try {
@@ -834,70 +862,70 @@ export default class ArticleViewLists extends PureComponent {
           }}
         >
           {stuecklisteItems.map((item) => (
-              <Box
-                key={item.id || item.sku}
+            <Box
+              key={item.id || item.sku}
+              sx={{
+                display: 'flex',
+                alignItems: 'center',
+                justifyContent: 'space-between',
+                px: 1,
+                py: 0.4,
+                borderRadius: 1,
+                bgcolor: 'background.paper',
+                border: '1px solid',
+                borderColor: 'divider',
+              }}
+            >
+              <Box sx={{ minWidth: 0, display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 0.75 }}>
+                <Chip
+                  label={`${item.count}x`}
+                  size="small"
+                  sx={{ height: 20, fontSize: '0.72rem', fontWeight: 700, px: 0.25 }}
+                />
+                <Box sx={{ minWidth: 0, display: 'flex', flexDirection: 'column' }}>
+                  <Typography
+                    variant="body2"
+                    sx={{
+                      fontWeight: 600,
+                      fontSize: '0.82rem',
+                      lineHeight: 1.2,
+                      overflow: 'hidden',
+                      textOverflow: 'ellipsis',
+                      whiteSpace: 'nowrap',
+                    }}
+                  >
+                    {item.name || item.sku}
+                  </Typography>
+                  <Link
+                    component={RouterLink}
+                    to={artikelDetailPath(item.sku)}
+                    sx={{
+                      fontSize: '0.72rem',
+                      fontFamily: 'monospace',
+                      color: 'text.secondary',
+                      textDecoration: 'none',
+                      '&:hover': { textDecoration: 'underline' },
+                    }}
+                  >
+                    {item.sku}
+                  </Link>
+                </Box>
+              </Box>
+
+              <IconButton
+                size="small"
+                disabled={busy}
+                onClick={() => this.handleRemoveStuecklisteItem(item.sku)}
                 sx={{
-                  display: 'flex',
-                  alignItems: 'center',
-                  justifyContent: 'space-between',
-                  px: 1,
-                  py: 0.4,
-                  borderRadius: 1,
-                  bgcolor: 'background.paper',
-                  border: '1px solid',
-                  borderColor: 'divider',
+                  p: 0.25,
+                  color: 'text.secondary',
+                  '&:hover': { color: 'error.main' },
                 }}
               >
-                <Box sx={{ minWidth: 0, display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 0.75 }}>
-                  <Chip
-                    label={`${item.count}x`}
-                    size="small"
-                    sx={{ height: 20, fontSize: '0.72rem', fontWeight: 700, px: 0.25 }}
-                  />
-                  <Box sx={{ minWidth: 0, display: 'flex', flexDirection: 'column' }}>
-                    <Typography
-                      variant="body2"
-                      sx={{
-                        fontWeight: 600,
-                        fontSize: '0.82rem',
-                        lineHeight: 1.2,
-                        overflow: 'hidden',
-                        textOverflow: 'ellipsis',
-                        whiteSpace: 'nowrap',
-                      }}
-                    >
-                      {item.name || item.sku}
-                    </Typography>
-                    <Link
-                      component={RouterLink}
-                      to={artikelDetailPath(item.sku)}
-                      sx={{
-                        fontSize: '0.72rem',
-                        fontFamily: 'monospace',
-                        color: 'text.secondary',
-                        textDecoration: 'none',
-                        '&:hover': { textDecoration: 'underline' },
-                      }}
-                    >
-                      {item.sku}
-                    </Link>
-                  </Box>
-                </Box>
-
-                <IconButton
-                  size="small"
-                  disabled={busy}
-                  onClick={() => this.handleRemoveStuecklisteItem(item.sku)}
-                  sx={{
-                    p: 0.25,
-                    color: 'text.secondary',
-                    '&:hover': { color: 'error.main' },
-                  }}
-                >
-                  <DeleteOutlinedIcon sx={{ fontSize: 16 }} />
-                </IconButton>
-              </Box>
-            ))
+                <DeleteOutlinedIcon sx={{ fontSize: 16 }} />
+              </IconButton>
+            </Box>
+          ))
           }
         </Box>
       </Box>
@@ -1044,81 +1072,81 @@ export default class ArticleViewLists extends PureComponent {
           }}
         >
           {optionsItems.map((opt) => (
-              <Box
-                key={opt.id || opt.sku}
-                sx={{
-                  display: 'flex',
-                  alignItems: 'center',
-                  justifyContent: 'space-between',
-                  px: 1,
-                  py: 0.4,
-                  borderRadius: 1,
-                  bgcolor: 'background.paper',
-                  border: '1px solid',
-                  borderColor: 'divider',
-                }}
-              >
-                <Box sx={{ minWidth: 0, display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 0.75 }}>
-                  <Chip
-                    label={`${opt.count}x`}
-                    size="small"
-                    sx={{ height: 20, fontSize: '0.72rem', fontWeight: 700, px: 0.25 }}
-                  />
-                  <Box sx={{ minWidth: 0, display: 'flex', flexDirection: 'column' }}>
-                    <Typography
-                      variant="body2"
+            <Box
+              key={opt.id || opt.sku}
+              sx={{
+                display: 'flex',
+                alignItems: 'center',
+                justifyContent: 'space-between',
+                px: 1,
+                py: 0.4,
+                borderRadius: 1,
+                bgcolor: 'background.paper',
+                border: '1px solid',
+                borderColor: 'divider',
+              }}
+            >
+              <Box sx={{ minWidth: 0, display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 0.75 }}>
+                <Chip
+                  label={`${opt.count}x`}
+                  size="small"
+                  sx={{ height: 20, fontSize: '0.72rem', fontWeight: 700, px: 0.25 }}
+                />
+                <Box sx={{ minWidth: 0, display: 'flex', flexDirection: 'column' }}>
+                  <Typography
+                    variant="body2"
+                    sx={{
+                      fontWeight: 600,
+                      fontSize: '0.82rem',
+                      lineHeight: 1.2,
+                      overflow: 'hidden',
+                      textOverflow: 'ellipsis',
+                      whiteSpace: 'nowrap',
+                    }}
+                  >
+                    {opt.name || opt.sku}
+                  </Typography>
+                  <Box sx={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 0.75 }}>
+                    <Link
+                      component={RouterLink}
+                      to={artikelDetailPath(opt.sku)}
                       sx={{
-                        fontWeight: 600,
-                        fontSize: '0.82rem',
-                        lineHeight: 1.2,
-                        overflow: 'hidden',
-                        textOverflow: 'ellipsis',
-                        whiteSpace: 'nowrap',
+                        fontSize: '0.72rem',
+                        fontFamily: 'monospace',
+                        color: 'text.secondary',
+                        textDecoration: 'none',
+                        '&:hover': { textDecoration: 'underline' },
                       }}
                     >
-                      {opt.name || opt.sku}
-                    </Typography>
-                    <Box sx={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 0.75 }}>
-                      <Link
-                        component={RouterLink}
-                        to={artikelDetailPath(opt.sku)}
-                        sx={{
-                          fontSize: '0.72rem',
-                          fontFamily: 'monospace',
-                          color: 'text.secondary',
-                          textDecoration: 'none',
-                          '&:hover': { textDecoration: 'underline' },
-                        }}
-                      >
-                        {opt.sku}
-                      </Link>
-                      {opt.mandated ? (
-                        <Chip
-                          label="Fest"
-                          size="small"
-                          color="warning"
-                          variant="outlined"
-                          sx={{ height: 16, fontSize: '0.65rem', fontWeight: 600 }}
-                        />
-                      ) : null}
-                    </Box>
+                      {opt.sku}
+                    </Link>
+                    {opt.mandated ? (
+                      <Chip
+                        label="Fest"
+                        size="small"
+                        color="warning"
+                        variant="outlined"
+                        sx={{ height: 16, fontSize: '0.65rem', fontWeight: 600 }}
+                      />
+                    ) : null}
                   </Box>
                 </Box>
-
-                <IconButton
-                  size="small"
-                  disabled={busy}
-                  onClick={() => this.handleRemoveOption(opt.sku)}
-                  sx={{
-                    p: 0.25,
-                    color: 'text.secondary',
-                    '&:hover': { color: 'error.main' },
-                  }}
-                >
-                  <DeleteOutlinedIcon sx={{ fontSize: 16 }} />
-                </IconButton>
               </Box>
-            ))
+
+              <IconButton
+                size="small"
+                disabled={busy}
+                onClick={() => this.handleRemoveOption(opt.sku)}
+                sx={{
+                  p: 0.25,
+                  color: 'text.secondary',
+                  '&:hover': { color: 'error.main' },
+                }}
+              >
+                <DeleteOutlinedIcon sx={{ fontSize: 16 }} />
+              </IconButton>
+            </Box>
+          ))
           }
         </Box>
       </Box>
@@ -1211,14 +1239,14 @@ export default class ArticleViewLists extends PureComponent {
     const siblings = hasSelf
       ? childrenList
       : [
-          ...childrenList,
-          {
-            id: articleData.id,
-            sku: articleData.sku,
-            name: articleData.name,
-            attributeValue: variationValue,
-          },
-        ];
+        ...childrenList,
+        {
+          id: articleData.id,
+          sku: articleData.sku,
+          name: articleData.name,
+          attributeValue: variationValue,
+        },
+      ];
 
     return (
       <Box sx={{ display: 'flex', flexDirection: 'column', gap: 1, flex: 1, minHeight: 0 }}>
@@ -1348,7 +1376,8 @@ export default class ArticleViewLists extends PureComponent {
                   stockDisplay,
                   primaryEan,
                   allEans,
-                } = getVariantDetails(sibling, allArticles, defaultTaxRate);
+                  trackStock,
+                } = getVariantDetails(sibling, allArticles, defaultTaxRate, parentArticle);
 
                 return (
                   <Box
@@ -1465,7 +1494,7 @@ export default class ArticleViewLists extends PureComponent {
                             sx={{
                               fontSize: '0.74rem',
                               fontWeight: 600,
-                              color: stockVal == null ? 'text.disabled' : stockVal > 0 ? 'success.dark' : 'error.main',
+                              color: !trackStock || stockVal == null ? 'text.disabled' : stockVal > 0 ? 'success.dark' : 'error.main',
                               whiteSpace: 'nowrap',
                             }}
                           >
@@ -1584,7 +1613,7 @@ export default class ArticleViewLists extends PureComponent {
                             sx={{
                               fontSize: '0.74rem',
                               fontWeight: 600,
-                              color: stockVal == null ? 'text.disabled' : stockVal > 0 ? 'success.dark' : 'error.main',
+                              color: !trackStock || stockVal == null ? 'text.disabled' : stockVal > 0 ? 'success.dark' : 'error.main',
                               whiteSpace: 'nowrap',
                             }}
                           >
@@ -1908,11 +1937,7 @@ export default class ArticleViewLists extends PureComponent {
                 <Typography variant="caption" sx={{ fontWeight: 600, color: 'text.secondary' }}>
                   Varianten:
                 </Typography>
-                {children.length === 0 ? (
-                  <Typography variant="body2" color="text.secondary" sx={{ py: 1, fontSize: '0.8rem' }}>
-                    Noch keine Varianten angelegt.
-                  </Typography>
-                ) : (
+                {children.length === 0 ? null : (
                   <Box sx={{ display: 'flex', flexDirection: 'column', gap: 0.5 }}>
                     {children.map((child) => {
                       const defaultTaxRate = this.state.company?.taxrate ?? companyAutomat.state.current?.taxrate ?? 19;
@@ -1922,7 +1947,8 @@ export default class ArticleViewLists extends PureComponent {
                         stockDisplay,
                         primaryEan,
                         allEans,
-                      } = getVariantDetails(child, allArticles, defaultTaxRate);
+                        trackStock,
+                      } = getVariantDetails(child, allArticles, defaultTaxRate, articleData);
 
                       return (
                         <Box
@@ -2064,7 +2090,7 @@ export default class ArticleViewLists extends PureComponent {
                                 sx={{
                                   fontSize: '0.74rem',
                                   fontWeight: 600,
-                                  color: stockVal == null ? 'text.disabled' : stockVal > 0 ? 'success.dark' : 'error.main',
+                                  color: !trackStock || stockVal == null ? 'text.disabled' : stockVal > 0 ? 'success.dark' : 'error.main',
                                   whiteSpace: 'nowrap',
                                 }}
                               >
@@ -2077,7 +2103,6 @@ export default class ArticleViewLists extends PureComponent {
                             size="small"
                             disabled={busy}
                             onClick={() => this.handleOpenRemoveDialog(child)}
-                            title="Variante entfernen"
                             sx={{
                               p: 0.35,
                               color: 'text.secondary',
@@ -2098,7 +2123,6 @@ export default class ArticleViewLists extends PureComponent {
                 {isCustomChildValue || availableParentValues.length === 0 ? (
                   <TextInput
                     label="Neuer Wert"
-                    placeholder="Neuer Wert..."
                     value={newChildText}
                     disabled={busy}
                     onChange={(e) => this.setState({ newChildText: e.target.value })}
@@ -2143,34 +2167,31 @@ export default class ArticleViewLists extends PureComponent {
                   </TextInput>
                 )}
 
-                <Tooltip title="Variante hinzufügen">
-                  <span>
-                    <IconButton
-                      size="small"
-                      color="primary"
-                      disabled={
-                        busy ||
-                        (isCustomChildValue || availableParentValues.length === 0
-                          ? !newChildText.trim()
-                          : !selectedChildValueId)
-                      }
-                      onClick={this.handleAddChild}
-                      sx={{
-                        bgcolor: 'primary.main',
-                        color: 'primary.contrastText',
-                        '&:hover': { bgcolor: 'primary.dark' },
-                        '&.Mui-disabled': {
-                          bgcolor: 'action.disabledBackground',
-                          color: 'action.disabled',
-                        },
-                        p: 0.6,
-                        flexShrink: 0,
-                      }}
-                    >
-                      {busy ? <CircularProgress size={16} color="inherit" /> : <AddIcon fontSize="small" />}
-                    </IconButton>
-                  </span>
-                </Tooltip>
+                <IconButton
+                  size="small"
+                  color="primary"
+                  aria-label="Variante hinzufügen"
+                  disabled={
+                    busy ||
+                    (isCustomChildValue || availableParentValues.length === 0
+                      ? !newChildText.trim()
+                      : !selectedChildValueId)
+                  }
+                  onClick={this.handleAddChild}
+                  sx={{
+                    bgcolor: 'primary.main',
+                    color: 'primary.contrastText',
+                    '&:hover': { bgcolor: 'primary.dark' },
+                    '&.Mui-disabled': {
+                      bgcolor: 'action.disabledBackground',
+                      color: 'action.disabled',
+                    },
+                    p: 0.6,
+                    flexShrink: 0,
+                  }}
+                >
+                  {busy ? <CircularProgress size={16} color="inherit" /> : <AddIcon fontSize="small" />}
+                </IconButton>
               </Box>
 
               {/* Toggle custom value / predefined value if values exist */}
@@ -2205,16 +2226,16 @@ export default class ArticleViewLists extends PureComponent {
               )}
               <Box sx={{ mt: 0.5, pt: 1, borderTop: '1px solid', borderColor: 'divider' }}>
                 {isStueckliste ||
-                hasOptions ||
-                activeCreatorMode === 'stueckliste' ||
-                activeCreatorMode === 'options'
+                  hasOptions ||
+                  activeCreatorMode === 'stueckliste' ||
+                  activeCreatorMode === 'options'
                   ? this.renderCompoundManager(
-                      isStueckliste,
-                      hasOptions,
-                      stuecklisteItems,
-                      optionsItems,
-                      selectableOtherArticles
-                    )
+                    isStueckliste,
+                    hasOptions,
+                    stuecklisteItems,
+                    optionsItems,
+                    selectableOtherArticles
+                  )
                   : this.renderStandardView(selectableAttributes, assignedAttributeIds)}
               </Box>
             </Box>
@@ -2293,11 +2314,11 @@ export default class ArticleViewLists extends PureComponent {
             <DialogContentText sx={{ fontSize: '0.88rem' }}>
               {confirmClearType === 'stueckliste'
                 ? (hasOptions
-                    ? 'Möchten Sie alle Komponenten aus dieser Stückliste entfernen? Die Optionen bleiben dabei erhalten.'
-                    : 'Möchten Sie alle Komponenten aus dieser Stückliste entfernen und den Artikel wieder als Standard-Artikel führen?')
+                  ? 'Möchten Sie alle Komponenten aus dieser Stückliste entfernen? Die Optionen bleiben dabei erhalten.'
+                  : 'Möchten Sie alle Komponenten aus dieser Stückliste entfernen und den Artikel wieder als Standard-Artikel führen?')
                 : (isStueckliste
-                    ? 'Möchten Sie alle Optionen von diesem Artikel entfernen? Die Stückliste bleibt dabei erhalten.'
-                    : 'Möchten Sie alle Optionen von diesem Artikel entfernen und ihn wieder als Standard-Artikel führen?')}
+                  ? 'Möchten Sie alle Optionen von diesem Artikel entfernen? Die Stückliste bleibt dabei erhalten.'
+                  : 'Möchten Sie alle Optionen von diesem Artikel entfernen und ihn wieder als Standard-Artikel führen?')}
             </DialogContentText>
           </DialogContent>
           <DialogActions sx={{ px: 2, pb: 2 }}>