diff --git a/docs/article-types-matrix.md b/docs/article-types-matrix.md
index 15327fe..45cd4c4 100644
--- a/docs/article-types-matrix.md
+++ b/docs/article-types-matrix.md
@@ -74,7 +74,7 @@ Varianten bilden im System eine **Baum-Struktur** ab (z. B. für mehrdimensional
 * **Hat Bestand?**:
   - **Virtuell abgeleitet**: Ergibt sich dynamisch aus der kleinsten verfügbaren Komponentenmenge:
     $$\text{Bestand}_{\text{Set}} = \min_{i} \left( \left\lfloor \frac{\text{Bestand}_i}{\text{Menge}_i} \right\rfloor \right)$$
-    Bei Verkauf werden die Komponenten aus dem Lager abgebucht.
+    Bei Verkauf werden die Komponenten aus dem Lager abgebucht. **Manuelle Bestandsanpassungen (`POST /api/stock/adjust`) auf Stücklisten sind gesperrt** (HTTP 400), um eine künstliche Komponenten-Inflation zu verhindern. Inventur- und Bestandskorrekturen erfolgen direkt an den physischen Komponenten.
 * **Eigene Eigenschaften (Hersteller, Kategorie)?**:
   - **Ja**: Eigenständige Zuweisung von Marke (`brand_id`), Kategorien (`categoryarticle`), Name und Beschreibung.
 * **Hat Lieferanten?**:
diff --git a/src/components/article/boxes/ArticleViewStock.jsx b/src/components/article/boxes/ArticleViewStock.jsx
index e43afcd..49a2397 100644
--- a/src/components/article/boxes/ArticleViewStock.jsx
+++ b/src/components/article/boxes/ArticleViewStock.jsx
@@ -32,8 +32,13 @@ export default class ArticleViewStock extends PureComponent {
     const { article: articleData } = this.props;
     const { adjustOpen } = this.state;
     const isFather = Boolean(articleData?.isFather);
+    const isStueckliste = Boolean(
+      articleData?.articlelistId != null ||
+      (articleData?.articleListCount ?? 0) > 0 ||
+      articleData?.articlelist?.length > 0
+    );
     const isTrackStock =
-      !isFather && articleData?.track_stock !== false && articleData?.track_stock !== 0;
+      !isFather && !isStueckliste && articleData?.track_stock !== false && articleData?.track_stock !== 0;
 
     const rawWarehouses = Array.isArray(articleData?.warehouses)
       ? articleData.warehouses
@@ -61,9 +66,9 @@ export default class ArticleViewStock extends PureComponent {
         <PanelTile
           wide={1}
           minHeight={SECOND_ROW_MIN_HEIGHT}
-          color={isFather ? '#e2e8f0' : '#bbf7d0'}
+          color={isFather ? '#e2e8f0' : isStueckliste ? '#cffafe' : '#bbf7d0'}
           action={
-            isFather
+            isFather || isStueckliste
               ? null
               : {
                   label: 'Bestand anpassen',
@@ -116,6 +121,41 @@ export default class ArticleViewStock extends PureComponent {
                     Bestand wird auf Variantenebene geführt
                   </Typography>
                 </Box>
+              ) : isStueckliste ? (
+                <Tooltip title="Virtueller Bestand – Anpassung erfolgt an den einzelnen Komponenten" arrow placement="top-start">
+                  <Box sx={{ my: 0.5 }}>
+                    <Box sx={{ display: 'inline-flex', alignItems: 'baseline', gap: 0.75 }}>
+                      <Typography
+                        component="div"
+                        sx={{
+                          fontSize: '2.4rem',
+                          fontWeight: 700,
+                          lineHeight: 1.1,
+                          letterSpacing: '-0.02em',
+                          color: totalStock > 0 ? 'text.primary' : 'text.secondary',
+                        }}
+                      >
+                        {formatStock(totalStock)}
+                      </Typography>
+                      {unit ? (
+                        <Typography
+                          variant="body2"
+                          color="text.secondary"
+                          sx={{ fontWeight: 500 }}
+                        >
+                          {unit}
+                        </Typography>
+                      ) : null}
+                    </Box>
+                    <Typography
+                      variant="caption"
+                      color="text.secondary"
+                      sx={{ display: 'block', mt: 0.25 }}
+                    >
+                      Virtueller Bestand (aus Komponenten)
+                    </Typography>
+                  </Box>
+                </Tooltip>
               ) : isTrackStock ? (
                 <Tooltip title="Klicken, um Bestand anzupassen" arrow placement="top-start">
                   <Box
@@ -277,7 +317,7 @@ export default class ArticleViewStock extends PureComponent {
           </Box>
         </PanelTile>
 
-        {!isFather ? (
+        {!isFather && !isStueckliste ? (
           <ArticleStockAdjustDialog
             open={adjustOpen}
             onClose={this.handleCloseAdjust}
diff --git a/src/components/manifest/ArticleSearchDialog.jsx b/src/components/manifest/ArticleSearchDialog.jsx
index b069914..e9f3628 100644
--- a/src/components/manifest/ArticleSearchDialog.jsx
+++ b/src/components/manifest/ArticleSearchDialog.jsx
@@ -97,6 +97,11 @@ export default class ArticleSearchDialog extends PureComponent {
     const { onAssign, line } = this.props;
     if (!onAssign || !article?.sku) return;
 
+    if (article.isFather || article.is_father) {
+      this.setState({ error: 'Ein Vaterartikel kann nicht auf Belege gebucht werden.' });
+      return;
+    }
+
     this.setState({ assigningSku: article.sku, error: null });
     try {
       await onAssign(article, line);
@@ -112,9 +117,10 @@ export default class ArticleSearchDialog extends PureComponent {
     const { open, onClose, line } = this.props;
     const { query, articles, loading, error, assigningSku } = this.state;
 
+    const bookableArticles = articles.filter((a) => !a.isFather && !a.is_father);
     const trimmed = query.trim().toLowerCase();
     const filtered = trimmed
-      ? articles.filter((a) => {
+      ? bookableArticles.filter((a) => {
           const skuMatch = a.sku?.toLowerCase().includes(trimmed);
           const nameMatch = a.name?.toLowerCase().includes(trimmed);
           const eanMatch = Array.isArray(a.eans)
@@ -122,7 +128,7 @@ export default class ArticleSearchDialog extends PureComponent {
             : false;
           return skuMatch || nameMatch || eanMatch;
         })
-      : articles.slice(0, 50);
+      : bookableArticles.slice(0, 50);
 
     const rawSku = line?.sku != null ? String(line.sku).trim() : '';