diff --git a/src/components/article/ArticleView.jsx b/src/components/article/ArticleView.jsx
index 2f46ab8..5f0a37e 100644
--- a/src/components/article/ArticleView.jsx
+++ b/src/components/article/ArticleView.jsx
@@ -69,6 +69,8 @@ export default function ArticleView({
     <PanelTileGrid>
       <ArticleViewName
         article={articleData}
+        categories={categories}
+        rootCategoryId={rootCategoryId}
         onArticleUpdated={onArticleUpdated}
       />
 
diff --git a/src/components/article/boxes/ArticleViewName.jsx b/src/components/article/boxes/ArticleViewName.jsx
index 9746494..b6536ad 100644
--- a/src/components/article/boxes/ArticleViewName.jsx
+++ b/src/components/article/boxes/ArticleViewName.jsx
@@ -3,6 +3,8 @@ import SingleLineTextEdit from '../../SingleLineTextEdit';
 import { article } from '../../../api';
 import { requireObject } from '../../../utils/apiShape';
 import { PANEL_TILE_KEYS } from '../../../theme';
+import { getCategoryBreadcrumbs } from '../../../store/categorySlice';
+import { Box, Chip } from '@mui/material';
 
 const articleNameTextSx = {
   fontWeight: 700,
@@ -33,6 +35,13 @@ const articleNameFieldHiddenSx = {
   },
 };
 
+const pillsContainerSx = {
+  display: 'flex',
+  flexWrap: 'wrap',
+  gap: 0.5,
+  mt: 'auto',
+};
+
 function nameDraftDirty(draft, saved) {
   return draft.name.trim() !== String(saved.name ?? '').trim();
 }
@@ -45,7 +54,14 @@ const headerTileSx = {
   minHeight: 0,
 };
 
-export default function ArticleViewName({ article: articleData, onArticleUpdated }) {
+function buildCategoryLabel(categories, categoryId, rootCategoryId) {
+  if (!categories || categoryId == null) return '';
+  const crumbs = getCategoryBreadcrumbs(categories, categoryId, rootCategoryId);
+  if (crumbs.length === 0) return '';
+  return crumbs.map((c) => c.name).join(' | ');
+}
+
+export default function ArticleViewName({ article: articleData, categories, rootCategoryId, onArticleUpdated }) {
   const handleSave = async (draft) => {
     const name = draft.name.trim();
     const res = await article.update(articleData.sku, { name });
@@ -54,6 +70,11 @@ export default function ArticleViewName({ article: articleData, onArticleUpdated
     onArticleUpdated?.(res.article);
   };
 
+  const categoryIds = articleData.categoryIds ?? [];
+  const categoryLabels = categoryIds
+    .map((id) => ({ id, label: buildCategoryLabel(categories, id, rootCategoryId) }))
+    .filter((c) => c.label);
+
   return (
     <EditablePanelTile
       wide={3}
@@ -65,13 +86,24 @@ export default function ArticleViewName({ article: articleData, onArticleUpdated
       isDirty={nameDraftDirty}
       canSave={nameDraftValid}
       renderDisplay={({ name }) => (
-        <SingleLineTextEdit
-          label="Name"
-          value={name}
-          readOnly
-          onChange={() => {}}
-          sx={articleNameFieldHiddenSx}
-        />
+        <Box sx={{ display: 'flex', flexDirection: 'column', flex: 1, alignSelf: 'stretch' }}>
+          <Box sx={{ flex: 1, display: 'flex', alignItems: 'center' }}>
+            <SingleLineTextEdit
+              label="Name"
+              value={name}
+              readOnly
+              onChange={() => {}}
+              sx={articleNameFieldHiddenSx}
+            />
+          </Box>
+          {categoryLabels.length > 0 && (
+            <Box sx={pillsContainerSx}>
+              {categoryLabels.map(({ id, label }) => (
+                <Chip key={id} label={label} size="small" variant="outlined" />
+              ))}
+            </Box>
+          )}
+        </Box>
       )}
       renderEdit={(draft, onChange, inputRef) => (
         <SingleLineTextEdit
diff --git a/src/pages/artikel/kategorien.jsx b/src/pages/artikel/kategorien.jsx
index 85e9aea..f902d04 100644
--- a/src/pages/artikel/kategorien.jsx
+++ b/src/pages/artikel/kategorien.jsx
@@ -462,7 +462,7 @@ class ArtikelKategorienPage extends Component {
           ))}
 
           {renameMode && <NewCategoryTile parentId={currentCategoryId} />}
-          {!renameMode && (
+          {!renameMode && articlesStatus === 'succeeded' && (
             <NewArticleTile
               parentId={currentCategoryId}
               onOpenArticle={this.handleArticleClick}