u

src/components/article/tabs/ArticleSupplierTab.jsx

@@ -254,20 +254,11 @@ export default class ArticleSupplierTab extends PureComponent {
         <Box
           sx={{
             display: 'flex',
-            justifyContent: 'space-between',
+            justifyContent: 'flex-end',
             alignItems: 'center',
             mb: 2,
           }}
         >
-          <Box>
-            <Typography variant="subtitle1" sx={{ fontWeight: 600 }}>
-              Zugeordnete Lieferanten ({assignedSuppliers.length})
-            </Typography>
-            <Typography variant="caption" color="text.secondary">
-              Bezugsquellen, Lieferanten-Artikelnr. und Konditionen für diesen Artikel
-            </Typography>
-          </Box>
-
           <Button
             size="small"
             variant="contained"
@@ -279,40 +270,7 @@ export default class ArticleSupplierTab extends PureComponent {
           </Button>
         </Box>
 
-        {/* Content Table or Empty State */}
-        {assignedSuppliers.length === 0 ? (
-          <Box
-            sx={{
-              display: 'flex',
-              flexDirection: 'column',
-              alignItems: 'center',
-              justifyContent: 'center',
-              py: 6,
-              px: 2,
-              borderRadius: 2,
-              border: `1px dashed ${SORT_GHOST_BG}`,
-              bgcolor: TINT_FAINT,
-              textAlign: 'center',
-            }}
-          >
-            <LocalShippingOutlinedIcon sx={{ fontSize: 48, mb: 1.5, color: 'text.secondary', opacity: 0.6 }} />
-            <Typography variant="subtitle2" sx={{ fontWeight: 600, mb: 0.5 }}>
-              Noch keine Lieferanten zugewiesen
-            </Typography>
-            <Typography variant="body2" color="text.secondary" sx={{ maxWidth: 380, mb: 2 }}>
-              Weise diesem Artikel Lieferanten zu, um Einkaufspreise, VPE und Artikelnummern für Wareneingänge zu hinterlegen.
-            </Typography>
-            <Button
-              variant="outlined"
-              startIcon={<AddIcon />}
-              onClick={this.handleOpenAdd}
-              size="small"
-              sx={{ textTransform: 'none' }}
-            >
-              Jetzt Lieferant zuweisen
-            </Button>
-          </Box>
-        ) : (
+        {/* Content Table */}
         <Table
           size="small"
           sx={{
@@ -472,7 +430,6 @@ export default class ArticleSupplierTab extends PureComponent {
             })}
           </TableBody>
         </Table>
-        )}
 
         {/* Add / Edit Dialog */}
         <ArticleSupplierDialog