u

src/nav.js

@@ -56,11 +56,36 @@ class DeliveryNavIcon extends PureComponent {
 }
 
 export const NAV_ITEMS = [
-  { path: '/artikel', label: 'Artikel', icon: Inventory2Icon },
-  { path: '/lieferung', label: 'Lieferung', icon: DeliveryNavIcon },
-  { path: '/auftrag', label: 'Auftrag', icon: AssignmentIcon },
-  { path: '/kunde', label: 'Kunde', icon: PeopleIcon },
-  { path: '/infos', label: 'Infos', icon: InfoIcon },
+  {
+    path: '/artikel',
+    label: 'Artikel',
+    icon: Inventory2Icon,
+    help: 'Artikelübersicht, Stammdaten, Barcodes und Bestandsverwaltung',
+  },
+  {
+    path: '/lieferung',
+    label: 'Lieferung',
+    icon: DeliveryNavIcon,
+    help: 'Wareneingänge verwalten, Lieferungen buchen und Lieferscheine erfassen',
+  },
+  {
+    path: '/auftrag',
+    label: 'Auftrag',
+    icon: AssignmentIcon,
+    help: 'Kundenangebote kalkulieren und Bestellungen abwickeln',
+  },
+  {
+    path: '/kunde',
+    label: 'Kunde',
+    icon: PeopleIcon,
+    help: 'Kundenstammdaten, Adressen, Ansprechpartner und Kundengruppen',
+  },
+  {
+    path: '/infos',
+    label: 'Infos',
+    icon: InfoIcon,
+    help: 'Systemstatus, Serververbindung und Mandanteneinstellungen',
+  },
 ];
 
 class DeliveryNeuIcon extends PureComponent {
@@ -102,25 +127,99 @@ class DeliveryNeuIcon extends PureComponent {
 
 export const SUB_NAV = {
   '/artikel': [
-    { segment: '', label: 'Liste', title: 'Artikel', icon: ViewListIcon },
-    { segment: 'kategorien', label: 'Kategorieen', title: 'Kategorien', icon: CategoryIcon },
-    { segment: 'lager', label: 'Lager', icon: WarehouseIcon },
-    { segment: 'marken', label: 'Marken', icon: CopyrightIcon },
-    { segment: 'vorlagen', label: 'Vorlagen', icon: LabelIcon },
+    {
+      segment: '',
+      label: 'Liste',
+      title: 'Artikel',
+      icon: ViewListIcon,
+      help: 'Gesamtliste aller Artikel durchsuchen, filtern und öffnen',
+    },
+    {
+      segment: 'kategorien',
+      label: 'Kategorieen',
+      title: 'Kategorien',
+      icon: CategoryIcon,
+      help: 'Hierarchischer Kategoriebaum zur Sortimentsgliederung',
+    },
+    {
+      segment: 'lager',
+      label: 'Lager',
+      icon: WarehouseIcon,
+      help: 'Lagerbestände einsehen, Bestandsabgleiche und Lagerplatzverwaltung',
+    },
+    {
+      segment: 'marken',
+      label: 'Marken',
+      icon: CopyrightIcon,
+      help: 'Katalog aller Hersteller und Marken verwalten',
+    },
+    {
+      segment: 'vorlagen',
+      label: 'Vorlagen',
+      icon: LabelIcon,
+      help: 'Druckvorlagen für Etiketten und Barcodes bearbeiten',
+    },
   ],
   '/lieferung': [
-    { segment: '', label: 'Liste', title: 'Lieferungen', icon: ListAltIcon },
-    { segment: 'neu', label: 'Neu', title: 'Neue Lieferung', icon: DeliveryNeuIcon },
-    { segment: 'lieferanten', label: 'Lieferanten', icon: StorefrontIcon },
+    {
+      segment: '',
+      label: 'Liste',
+      title: 'Lieferungen',
+      icon: ListAltIcon,
+      help: 'Historie und Status aller Wareneingänge und Lieferungen',
+    },
+    {
+      segment: 'neu',
+      label: 'Neu',
+      title: 'Neue Lieferung',
+      icon: DeliveryNeuIcon,
+      help: 'Neuen Wareneingang mit Belegscan und Positionserfassung buchen',
+    },
+    {
+      segment: 'lieferanten',
+      label: 'Lieferanten',
+      icon: StorefrontIcon,
+      help: 'Lieferantenverzeichnis mit hinterlegten Katalogen und Konditionen',
+    },
   ],
   '/auftrag': [
-    { segment: '', label: 'Angebot', icon: RequestQuoteIcon },
-    { segment: 'bestellung', label: 'Bestellung', icon: ShoppingCartIcon },
+    {
+      segment: '',
+      label: 'Angebot',
+      title: 'Angebot',
+      icon: RequestQuoteIcon,
+      help: 'Angebote für Kunden kalkulieren und versenden',
+    },
+    {
+      segment: 'bestellung',
+      label: 'Bestellung',
+      title: 'Bestellung',
+      icon: ShoppingCartIcon,
+      help: 'Bestellungen prüfen, freigeben und kommissionieren',
+    },
   ],
   '/kunde': [
-    { segment: '', label: 'Liste', title: 'Kundenliste', icon: PeopleIcon },
-    { segment: 'neu', label: 'neu', title: 'Neuer Kunde', icon: AddBoxIcon },
-    { segment: 'gruppen', label: 'Gruppen', icon: GroupsIcon },
+    {
+      segment: '',
+      label: 'Liste',
+      title: 'Kundenliste',
+      icon: PeopleIcon,
+      help: 'Kundenkartei mit Kontaktdaten und Historie',
+    },
+    {
+      segment: 'neu',
+      label: 'neu',
+      title: 'Neuer Kunde',
+      icon: AddBoxIcon,
+      help: 'Neuen Kundenstamm mit Anschriften anlegen',
+    },
+    {
+      segment: 'gruppen',
+      label: 'Gruppen',
+      title: 'Gruppen',
+      icon: GroupsIcon,
+      help: 'Kundengruppen für Staffelpreise und Rabatte verwalten',
+    },
   ],
 };