diff --git a/src/components/article/boxes/ArticleViewStock.jsx b/src/components/article/boxes/ArticleViewStock.jsx
index bcc9712..6a4da4c 100644
--- a/src/components/article/boxes/ArticleViewStock.jsx
+++ b/src/components/article/boxes/ArticleViewStock.jsx
@@ -131,7 +131,7 @@ export default class ArticleViewStock extends PureComponent {
     if (!Array.isArray(children)) return;
     for (const child of children) {
       if (child?.sku && !getArticle(child.sku)) {
-        void artikelAutomat.actions.loadArticle(child.sku).catch(() => {});
+        void artikelAutomat.actions.loadArticle(child.sku).catch(() => { });
       }
     }
   }
@@ -215,10 +215,10 @@ export default class ArticleViewStock extends PureComponent {
             isParent || isStueckliste
               ? null
               : {
-                  label: 'Bestand anpassen',
-                  icon: EditOutlinedIcon,
-                  onClick: this.handleOpenAdjust,
-                }
+                label: 'Bestand anpassen',
+                icon: EditOutlinedIcon,
+                onClick: this.handleOpenAdjust,
+              }
           }
         >
           <Box
@@ -394,23 +394,6 @@ export default class ArticleViewStock extends PureComponent {
                   {/* Warehouse stocks */}
                   {hasWarehouses ? (
                     <>
-                      {hasIncoming ? (
-                        <Typography
-                          variant="caption"
-                          sx={{
-                            fontSize: '0.68rem',
-                            fontWeight: 700,
-                            color: 'text.secondary',
-                            textTransform: 'uppercase',
-                            letterSpacing: 0.5,
-                            px: 0.5,
-                            mb: 0.1,
-                            display: 'block',
-                          }}
-                        >
-                          Lagerorte
-                        </Typography>
-                      ) : null}
                       {warehouses.map((wh) => (
                         <Box
                           key={wh.id}
@@ -476,22 +459,6 @@ export default class ArticleViewStock extends PureComponent {
                   {/* Incoming shipments */}
                   {hasIncoming ? (
                     <>
-                      <Typography
-                        variant="caption"
-                        sx={{
-                          fontSize: '0.68rem',
-                          fontWeight: 700,
-                          color: 'text.secondary',
-                          textTransform: 'uppercase',
-                          letterSpacing: 0.5,
-                          px: 0.5,
-                          mt: hasWarehouses ? 0.75 : 0,
-                          mb: 0.1,
-                          display: 'block',
-                        }}
-                      >
-                        Im Zulauf
-                      </Typography>
                       {incomingItems.map((inc, idx) => {
                         const dateLabel = inc.date ? formatDate(inc.date) : null;
                         const label = [