u

src/routes/artikel/kategorien.jsx

@@ -238,11 +238,22 @@ class ArtikelKategorienPage extends PureComponent {
         routeError: view?.error ?? null,
       });
       this.subscribeViewHandle();
-    } else if (resolvedId !== resolvedCategoryId) {
-      this.setState({
-        resolvedCategoryId: resolvedId,
-        childCategories: getCategoryChildren(categories, resolvedId),
-      });
+    } else {
+      const view = this.handle?.state;
+      const updates = {};
+      if (resolvedId !== resolvedCategoryId) {
+        updates.resolvedCategoryId = resolvedId;
+        updates.childCategories = view?.data?.childCategories ?? getCategoryChildren(categories, resolvedId);
+      }
+      if (view?.data?.articles && view.data.articles !== this.state.articles) {
+        updates.articles = view.data.articles;
+      }
+      if (Object.keys(updates).length > 0) {
+        this.setState(updates);
+      }
+      if (!this.handle?.loaded && !this.handle?.loading) {
+        void this.handle?.load().catch(() => {});
+      }
     }
   };