diff --git a/src/components/settings/NumberSettingsPanel.jsx b/src/components/settings/NumberSettingsPanel.jsx
index 399e7c6..d33ed83 100644
--- a/src/components/settings/NumberSettingsPanel.jsx
+++ b/src/components/settings/NumberSettingsPanel.jsx
@@ -54,7 +54,7 @@ export default class NumberSettingsPanel extends Component {
     this.setState({ status: 'loading', error: null });
     try {
       const numbers = requireArray(
-        await (this.context.numbers ?? this.context.numberPromise),
+        await this.context.updateNumber(),
         'numbers',
       );
       const drafts = Object.fromEntries(
@@ -190,13 +190,6 @@ export default class NumberSettingsPanel extends Component {
     if (status === 'failed') {
       return <BackendError error={error} onRetry={this.handleRetry} />;
     }
-    if (numbers.length === 0) {
-      return (
-        <Typography variant="body2" color="text.secondary">
-          Keine Nummernkreise.
-        </Typography>
-      );
-    }
 
     return (
       <TableContainer>