export default {
  "title": "Право на отказ",
  "withdrawalRight": "Имате право да се откажете от този договор в срок от четиринадесет дни без посочване на причина. Срокът за отказ е четиринадесет дни, считано от деня, в който вие или посочено от вас трето лице, което не е превозвачът, сте/е приели/о стоките във владение.",
  "exerciseWithdrawal": "За да упражните правото си на отказ, трябва да ни уведомите",
  "contactInfo": "Growheads\nTrachenberger Straße 14\n01129 Dresden\nEmail: service@growheads.de",
  "withdrawalProcess": "чрез недвусмислено изявление (напр. писмо, изпратено по пощата, по факс или имейл) за вашето решение да се откажете от този договор. За тази цел можете да използвате приложената стандартна форма за отказ, макар че това не е задължително. За спазване на срока за отказ е достатъчно да изпратите уведомлението относно упражняването на правото на отказ преди изтичането на срока за отказ.",
  "consequencesTitle": "Последици от отказа",
  "consequences": "Ако се откажете от този договор, ние ще ви възстановим всички плащания, които сме получили от вас, включително разходите за доставка (с изключение на допълнителните разходи, произтичащи от това, че сте избрали друг вид доставка, а не най-евтината стандартна доставка, предлагана от нас), без неоправдано забавяне и най-късно в срок от четиринадесет дни от деня, в който сме получили уведомлението за вашия отказ от този договор. За това възстановяване ще използваме същото платежно средство, което сте използвали при първоначалната транзакция, освен ако с вас изрично е договорено друго; при никакви обстоятелства няма да ви бъдат начислявани такси поради това възстановяване. Можем да откажем възстановяването, докато не получим стоките обратно или докато не представите доказателство, че сте върнали стоките, в зависимост от това кое настъпи по-рано. Трябва да ни върнете или предадете стоките без неоправдано забавяне и във всеки случай не по-късно от четиринадесет дни от деня, в който сте ни уведомили за отказа от този договор. Срокът е спазен, ако изпратите стоките преди изтичането на четиринадесетдневния срок. Разходите за директното връщане на стоките са за ваша сметка. Дължите обезщетение за евентуална загуба в стойността на стоките само ако тази загуба на стойност се дължи на боравене със стоките, което не е било необходимо за проверка на тяхното състояние, свойства и функционалност.",
  "noWithdrawalTitle": "Уведомление относно липсата на право на отказ",
  "noWithdrawal": "Правото на отказ не се прилага за стоки, които са произведени или изрязани по спецификация на клиента (фолиа и маркучи), но може да бъде предоставено по споразумение. Контейнери за торове, при които пломбата за затваряне е била отстранена или унищожена при отваряне, също са изключени от правото на отказ."
};
