export default {
  "title": "Adatvédelmi tájékoztató",
  "responsibleParty": {
    "title": "Adatkezelő az adatvédelmi jog értelmében:",
    "company": "Growheads\nTrachenberger Straße 14\n01129 Dresden"
  },
  "generalInfo": "Eltérő rendelkezés hiányában az Ön személyes adatainak megadása sem jogszabály alapján, sem szerződés alapján nem kötelező, és szerződés megkötéséhez sem szükséges. Ön nem köteles az adatokat megadni. Az adatok megadásának elmaradása semmilyen következménnyel nem jár. Ez kizárólag akkor nem irányadó, ha az alábbi adatkezelési műveletek valamelyikénél ettől eltérő tájékoztatás szerepel. „Személyes adatok” alatt minden olyan információ értendő, amely egy azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozik.",
  "sections": {
    "informationDeletion": {
      "title": "Tájékoztatás, törlés, zárolás",
      "content": "Bármikor tájékoztatást kérhet a személyes adatokról, azok eredetéről és címzettjeiről, valamint az adatkezelés céljáról, továbbá ingyenesen kérheti ezen adatok helyesbítését, zárolását vagy törlését. Kérjük, ehhez használja az oldal láblécében vagy a jogi közleményben megadott elérhetőségeket. További kérdések esetén is bármikor rendelkezésére állunk. Felhívjuk figyelmét, hogy számlaadatokat, bankadatokat, valamint a szállítási szolgáltatóhoz továbbított adatokat nem törölhetjük és nem is fogjuk törölni. Törölhető adatok: a webkiszolgálón lévő ügyfélfiók-adatok, valamint az árukezelő rendszerben tárolt adatok, továbbá azok az e-mailek, amelyek nem közvetlenül rendeléshez kapcsolódnak."
    },
    "serverLogfiles": {
      "title": "Szervernaplófájlok",
      "content": "Weboldalainkat személyes adatai megadása nélkül is látogathatja. Minden egyes weboldalunkhoz történő hozzáféréskor használati adatokat továbbít az Ön internetböngészője, amelyeket naplóadatokban (szervernaplófájlokban) tárolunk. Az így tárolt adatok között szerepel például a meglátogatott oldal neve, a hozzáférés dátuma és időpontja, az átvitt adatmennyiség, valamint a kérő szolgáltató. Ezek az adatok kizárólag weboldalunk zavartalan működésének biztosítását és ajánlatunk fejlesztését szolgálják. Ezek az adatok nem minősülnek személyes adatnak. Ezen adatok más adatforrásokkal nem kerülnek összekapcsolásra. Ha tudomásunkra jutnak jogellenes használatra utaló konkrét jelek, fenntartjuk a jogot ezen adatok utólagos ellenőrzésére."
    }
  }
};
