export default {
  "title": "Право на отказ",
  "withdrawalRight": "Вы имеете право отказаться от настоящего договора в течение четырнадцати дней без указания причин. Срок отказа составляет четырнадцать дней со дня, когда вы или названное вами третье лицо, не являющееся перевозчиком, приняли товар во владение.",
  "exerciseWithdrawal": "Чтобы воспользоваться своим правом на отказ, вы должны уведомить нас",
  "contactInfo": "Growheads\nTrachenberger Straße 14\n01129 Dresden\nEmail: service@growheads.de",
  "withdrawalProcess": "посредством однозначного заявления (например, письма, отправленного по почте, по факсу или электронной почте) о вашем решении отказаться от настоящего договора. Для этого вы можете использовать приложенную стандартную форму отказа, однако это не является обязательным. Для соблюдения срока отказа достаточно отправить уведомление об осуществлении права на отказ до истечения срока отказа.",
  "consequencesTitle": "Последствия отказа",
  "consequences": "Если вы откажетесь от настоящего договора, мы обязуемся без неоправданной задержки и не позднее чем в течение четырнадцати дней со дня, когда нами было получено уведомление о вашем отказе от настоящего договора, возвратить вам все полученные от вас платежи, включая расходы на доставку (за исключением дополнительных расходов, возникших из-за того, что вы выбрали иной вид доставки, чем предложенная нами наиболее недорогая стандартная доставка). Для такого возврата мы используем тот же способ оплаты, который вы использовали при первоначальной транзакции, если с вами не было прямо согласовано иное; ни при каких обстоятельствах с вас не будет взиматься плата за такой возврат. Мы можем отказать в возврате до тех пор, пока не получим товар обратно или пока вы не предоставите доказательство того, что вы отправили товар обратно, в зависимости от того, что наступит раньше. Вы должны без неоправданной задержки и в любом случае не позднее чем в течение четырнадцати дней со дня, когда вы уведомили нас об отказе от настоящего договора, отправить товар обратно нам или передать его нам. Срок считается соблюденным, если вы отправите товар до истечения четырнадцатидневного срока. Прямые расходы по возврату товара несёте вы. Вы обязаны возместить возможную утрату стоимости товара только в том случае, если такая утрата стоимости вызвана обращением с товаром, которое не было необходимым для проверки его состояния, свойств и функционирования.",
  "noWithdrawalTitle": "Уведомление об отсутствии права на отказ",
  "noWithdrawal": "Право на отказ не распространяется на товары, изготовленные или нарезанные по заказу клиента (плёнки и шланги), однако может быть предоставлено по согласованию. Также исключаются из права на отказ ёмкости для удобрений, у которых пломба была снята или уничтожена при вскрытии."
};
