export default {
  "title": "Elállási jog",
  "withdrawalRight": "Önnek joga van ahhoz, hogy tizennégy napon belül, indokolás nélkül elálljon ettől a szerződéstől. Az elállási határidő tizennégy nap attól a naptól számítva, amikor Ön, vagy az Ön által megjelölt, a fuvarozótól eltérő harmadik személy a terméket birtokba vette.",
  "exerciseWithdrawal": "Elállási jogának gyakorlásához értesítenie kell minket",
  "contactInfo": "Growheads\nTrachenberger Straße 14\n01129 Dresden\nEmail: service@growheads.de",
  "withdrawalProcess": "egy egyértelmű nyilatkozat útján (pl. postai úton küldött levélben, faxon vagy e-mailben) arról a döntéséről, hogy eláll ettől a szerződéstől. Erre a célra használhatja a mellékelt mintelállási nyilatkozatot, ez azonban nem kötelező. Az elállási határidő betartásához elegendő, ha az elállási jog gyakorlására vonatkozó értesítést az elállási határidő lejárta előtt elküldi.",
  "consequencesTitle": "Az elállás következményei",
  "consequences": "Ha Ön eláll ettől a szerződéstől, akkor haladéktalanul, de legkésőbb tizennégy napon belül visszatérítjük Önnek az összes, Öntől kapott befizetést, beleértve a szállítási költségeket is (kivéve azokat a többletköltségeket, amelyek abból erednek, hogy Ön a általunk kínált legolcsóbb szokásos szállítástól eltérő szállítási módot választott), attól a naptól számítva, amikor az Ön elállási nyilatkozata megérkezett hozzánk. E visszatérítéshez ugyanazt a fizetési módot használjuk, mint amelyet az eredeti ügylet során használt, kivéve, ha Önnel kifejezetten másként állapodtunk meg; Önnek e visszatérítés miatt semmilyen díjat nem számítunk fel. A visszatérítést visszatarthatjuk mindaddig, amíg az árut vissza nem kaptuk, vagy amíg Ön nem igazolja, hogy az árut visszaküldte, attól függően, melyik a korábbi időpont. Önnek az árut haladéktalanul, de legkésőbb tizennégy napon belül vissza kell küldenie vagy át kell adnia nekünk attól a naptól számítva, amikor értesített minket a szerződéstől való elállásról. A határidő betartottnak minősül, ha az árut a tizennégy napos határidő lejárta előtt elküldi. Az áru visszaküldésének közvetlen költségeit Ön viseli. Az áru esetleges értékcsökkenéséért csak akkor kell helytállnia, ha az értékcsökkenés az áru olyan kezeléséből ered, amely nem volt szükséges annak jellegének, tulajdonságainak és működésének ellenőrzéséhez.",
  "noWithdrawalTitle": "Tájékoztatás az elállási jog hiányáról",
  "noWithdrawal": "Az elállási jog nem vonatkozik azokra a termékekre, amelyek ügyféligény szerint készültek vagy méretre vágottak (fóliák és tömlők), azonban megállapodás alapján mégis biztosítható. Az a műtrágyatartály is kizárt az elállási jog alól, որի zárópecsétjét eltávolították vagy a felnyitás során megsemmisült."
};
