export default {
  "sections": {
    "cookies": {
      "title": "Cookie-uri",
      "intro": "Site-ul nostru utilizează cookie-uri în următoarele cazuri:",
      "payment": "1. Procesul de plată: Pentru plățile cu cardul de credit sau transferurile bancare instantanee (de ex. Klarna Sofort), sunt utilizate cookie-uri strict necesare din punct de vedere tehnic. Acestea conțin un șir caracteristic de caractere care permite identificarea unică a browserului. Cookie-urile sunt setate de furnizorul de servicii de plată Stripe și sunt absolut necesare pentru procesarea sigură și fără probleme a plăților. Fără aceste cookie-uri, plasarea unei comenzi folosind aceste metode de plată nu este posibilă. Prelucrarea se efectuează în temeiul Art. 6 (1) lit. b DSGVO pentru executarea unui contract.",
      "googleSSO": "2. Google Single Sign-On (SSO): La utilizarea autentificării Google, cookie-urile sunt setate de Google și sunt necesare pentru procesul de autentificare și identificare. Aceste cookie-uri vă permit să vă conectați convenabil cu contul dumneavoastră Google, fără a fi nevoie să vă autentificați de fiecare dată din nou. Prelucrarea se efectuează în temeiul Art. 6 (1) lit. b DSGVO (executarea contractului) și Art. 6 (1) lit. f DSGVO (interes legitim într-o autentificare ușor de utilizat).",
      "otherPayments": "Pentru alte metode de plată - debit direct, ridicare sau plata ramburs - nu sunt utilizate cookie-uri suplimentare, cu excepția cazului în care folosiți autentificarea Google."
    },
    "mollie": {
      "title": "Mollie (Procesarea plăților)",
      "content": "Utilizăm furnizorul de servicii de plată Mollie pe site-ul nostru pentru procesarea plăților. Furnizorul serviciului este Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam, Netherlands. În acest context, datele cu caracter personal necesare pentru procesarea plăților sunt transmise către Mollie - în special numele dumneavoastră, adresa de e-mail, adresa de facturare, informațiile de plată (de ex. datele cardului de credit), precum și adresa IP. Prelucrarea datelor se efectuează în scopul procesării plăților; temeiul juridic este Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, întrucât aceasta servește executării unui contract cu dumneavoastră.",
      "responsibility": "Mollie prelucrează, de asemenea, anumite date în calitate de operator independent, de exemplu pentru îndeplinirea obligațiilor legale (cum ar fi prevenirea spălării banilor) și pentru prevenirea fraudei. În plus, am încheiat cu Mollie un contract de prelucrare a datelor în conformitate cu Art. 28 DSGVO; în cadrul acestui acord, Mollie acționează exclusiv la instrucțiunile noastre atunci când procesează plățile.",
      "dataTransfer": "În măsura în care Mollie prelucrează date cu caracter personal în afara UE, în special în SUA, acest lucru se face cu respectarea garanțiilor adecvate. În acest scop, Mollie utilizează Clauzele contractuale standard ale UE în temeiul Art. 46 DSGVO pentru a asigura un nivel adecvat de protecție a datelor. Totuși, dorim să subliniem că, din perspectiva dreptului privind protecția datelor, SUA sunt considerate o țară terță cu un nivel posibil insuficient de protecție a datelor. Informații suplimentare pot fi găsite în politica de confidențialitate a Mollie la https://www.mollie.com/de/privacy."
    }
  }
};
