export default {
  "distanceSelling": {
    "title": "Информация съгласно Закона за дистанционните продажби",
    "intro": "Следната информация се прилага само за договори, сключени между Growheads и потребители чрез поръчка по каталог, поръчка през интернет или чрез други средства за комуникация от разстояние. Тя е ограничена до потребители в ЕО.",
    "sections": {
      "1": {
        "title": "Съществени характеристики на стоката",
        "content": "Моля, вижте обясненията в каталога или на нашия уебсайт относно съществените характеристики на стоката. Офертите в нашия каталог и на нашия уебсайт не са обвързващи. Поръчките, направени при нас, се считат за обвързващи оферти. Growheads може да ги приеме в срок от 14 дни от получаването на поръчката чрез потвърждение на поръчката или чрез изпращане на стоката.",
      },
      "2": {
        "title": "Запазване на правата",
        "content": "Ако не всички поръчани артикули са налични за доставка, си запазваме правото на частични доставки, доколкото това е приемливо за клиента. Отделни артикули могат евентуално да се различават от илюстрациите и описанията в каталога и на уебсайта. Това естествено важи по-специално за стоки, изработени ръчно. Поради това си запазваме правото при определени обстоятелства да доставим стоки с равностойно качество и цена.",
      },
      "3": {
        "title": "Цени и данъци",
        "content": "Цените на отделните артикули, включително Mehrwertsteuer, можете да намерите в каталога или на нашия уебсайт. Цените губят своята валидност с публикуването на нов каталог.",
      },
      "4": "Всички цени са под условие за грешки или ценови колебания. Ако настъпи промяна в цената, купувачът може да упражни правото си на връщане.",
      "5": {
        "title": "Срок на Gewährleistung",
        "content": "Прилага се законовият срок на Gewährleistung от 24 (двадесет и четири) месеца. В отделни случаи могат да се прилагат по-дълги срокове, ако са предоставени от производителя.",
      },
      "6": {
        "title": "Право на връщане / право на отказ",
        "content": "Клиентът има 14-дневно право на връщане.\nСрокът започва с получаването на стоката от клиента и се спазва чрез своевременно изпращане на уведомлението за отказ до Growheads. От това са изключени хранителни продукти и други бързо развалящи се стоки, както и изделия, изработени по поръчка, или стоки, които са били специално поръчани по искане на клиента. Връщането следва да се извърши чрез изпращане обратно на стоката в рамките на срока. Ако стоката не може да бъде изпратена, в рамките на срока трябва да ни бъде изпратено искане за обратно приемане чрез писмо, пощенска картичка, имейл или друг траен носител на данни. За спазване на срока е достатъчно своевременното изпращане до фирмения адрес, посочен в 7). Отказът не изисква мотиви. Покупната цена, както и евентуалните разходи за доставка и изпращане, ще бъдат възстановени след получаване на стоката от нас. Решаваща е стойността на върнатата стока към момента на покупката, а не стойността на цялата поръчка. Growheads по принцип може да организира вземане от вас.",
      },
      "7": {
        "title": "Име и адрес на дружеството, рекламации, връчване на документи",
        "content": "Growheads\nTrachenberger Straße 14\n01129 Dresden",
      },
      "8": {
        "title": "Място на изпълнение и местна подсъдност",
        "content": "Мястото на изпълнение и местната подсъдност за всички претенции е Dresden, доколкото императивни законови разпоредби не възпрепятстват това.",
      }
    }
  }
};
