export default {
  "title": "Politique de confidentialité",
  "responsibleParty": {
    "title": "Responsable au sens du droit de la protection des données :",
    "company": "Growheads\nTrachenberger Straße 14\n01129 Dresden"
  },
  "generalInfo": "Sauf indication contraire ci-dessous, la mise à disposition de vos données à caractère personnel n'est ni prescrite par la loi ni par contrat, et n'est pas non plus nécessaire à la conclusion d'un contrat. Vous n'êtes pas tenu de fournir ces données. Le fait de ne pas les fournir n'aura aucune conséquence. Cela s'applique uniquement dans la mesure où aucune autre indication n'est donnée dans les opérations de traitement suivantes. « Données à caractère personnel » désigne toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable.",
  "sections": {
    "informationDeletion": {
      "title": "Information, suppression, blocage",
      "content": "À tout moment, vous pouvez obtenir gratuitement des informations sur les données à caractère personnel, leur origine et leurs destinataires, ainsi que sur la finalité du traitement des données, et demander la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. Veuillez utiliser à cet effet les possibilités de contact indiquées dans le pied de page du site ou dans les mentions légales. Nous sommes également à votre disposition à tout moment pour répondre à d'autres questions sur ce sujet. Veuillez noter que nous ne sommes pas autorisés à supprimer, et ne supprimerons pas, les données de facture, les données bancaires et les données qui ont été transmises à un prestataire de services d'expédition. Les données pouvant être supprimées comprennent : les données du compte client sur le serveur web, ainsi que dans le système de gestion des marchandises, et les e-mails qui ne sont pas directement liés à une commande."
    },
    "serverLogfiles": {
      "title": "Fichiers journaux du serveur",
      "content": "Vous pouvez visiter nos sites web sans fournir de données personnelles. À chaque accès à notre site web, des données d'utilisation sont transmises par votre navigateur Internet et stockées dans des données de journal (server log files). Ces données stockées comprennent, par exemple, le nom de la page consultée, la date et l'heure de l'accès, la quantité de données transmises et le fournisseur demandeur. Ces données servent exclusivement à assurer le bon fonctionnement de notre site web et à améliorer notre offre. Ces données ne sont pas des données à caractère personnel. Aucune fusion de ces données avec d'autres sources de données n'a lieu. Si des indices concrets d'une utilisation illicite nous sont connus, nous nous réservons le droit de vérifier ces données a posteriori."
    }
  }
};
