export default {
  "sections": {
    "googleSSO": {
      "title": "Σύνδεση με Google (Google Single Sign-On)",
      "content": "Σας προσφέρουμε τη δυνατότητα να συνδεθείτε στον λογαριασμό πελάτη σας χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό σας Google. Εάν χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία \"Sign in with Google\", η πιστοποίηση πραγματοποιείται μέσω της υπηρεσίας Google Single Sign-On. Στο πλαίσιο αυτό, η Google ενδέχεται να αποθηκεύσει cookies στη συσκευή σας, τα οποία απαιτούνται για τη διαδικασία σύνδεσης και την πιστοποίηση. Στο πλαίσιο της σύνδεσης μέσω Google, λαμβάνουμε από τη Google ορισμένα προσωπικά δεδομένα για την επαλήθευση της ταυτότητάς σας. Συγκεκριμένα, η Google μας διαβιβάζει το όνομά σας, τη διεύθυνση email σας καθώς και—εφόσον είναι αποθηκευμένη στον λογαριασμό σας Google—τη φωτογραφία προφίλ σας. Οι πληροφορίες αυτές παρέχονται από τη Google μόλις συνδεθείτε στο ηλεκτρονικό μας κατάστημα με τον λογαριασμό σας Google. Η Google, ως τρίτος πάροχος, μπορεί να έχει πρόσβαση σε αυτά τα δεδομένα και να τα επεξεργάζεται· αυτό μπορεί επίσης να συνεπάγεται διαβίβαση δεδομένων στις ΗΠΑ. Έχουμε συνάψει Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες με τη Google σύμφωνα με το άρθρο 46 παρ. 2 στοιχ. c DSGVO, προκειμένου να διασφαλίσουμε επαρκές επίπεδο προστασίας δεδομένων κατά τη διαβίβαση των δεδομένων σας.",
      "privacyLinkIntro": "Περαιτέρω λεπτομέρειες σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων από τη Google μπορείτε να βρείτε στην Πολιτική Απορρήτου της Google (στο ",
      "privacyLinkUrl": "https://policies.google.com/privacy?hl=de",
      "privacyLinkSuffix": ").",
      "legalBasis": "Η επεξεργασία των δεδομένων σε σχέση με τη σύνδεση μέσω Google πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 στοιχ. b DSGVO (εκτέλεση προσυμβατικών μέτρων και εκπλήρωση σύμβασης, π.χ. για τη δημιουργία και χρήση του λογαριασμού πελάτη σας) καθώς και του άρθρου 6 παρ. 1 στοιχ. f DSGVO (το έννομο συμφέρον μας να σας παρέχουμε μια γρήγορη και εύχρηστη επιλογή σύνδεσης).",
      "voluntaryUse": "Η χρήση της λειτουργίας \"Sign in with Google\" είναι προαιρετική. Φυσικά μπορείτε επίσης να χρησιμοποιείτε το ηλεκτρονικό μας κατάστημα και τον λογαριασμό πελάτη σας χωρίς Google SSO, εγγραφόμενοι ή συνδεόμενοι κανονικά με διεύθυνση email και κωδικό πρόσβασης. Εάν αποφασίσετε να χρησιμοποιήσετε τη σύνδεση μέσω Google, μπορείτε να ανακαλέσετε αυτή τη σύνδεση ανά πάσα στιγμή, αποσυνδέοντας τον σύνδεσμο στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας Google.",
      "yourRights": "Σε σχέση με τα προσωπικά δεδομένα που υποβάλλονται σε επεξεργασία μέσω Google SSO, δικαιούστε τα εκ του νόμου δικαιώματα του υποκειμένου των δεδομένων. Ειδικότερα, έχετε το δικαίωμα να λάβετε πληροφορίες σχετικά με τα δεδομένα που τηρούνται για εσάς (άρθρο 15 DSGVO), να ζητήσετε τη διόρθωση ανακριβών δεδομένων (άρθρο 16 DSGVO) ή τη διαγραφή των δεδομένων σας (άρθρο 17 DSGVO). Επιπλέον, έχετε το δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας των δεδομένων σας (άρθρο 18 DSGVO) και το δικαίωμα στη φορητότητα των δεδομένων (άρθρο 20 DSGVO). Στο μέτρο που βασίζουμε την επεξεργασία στο έννομο συμφέρον μας, μπορείτε να αντιταχθείτε στην επεξεργασία (άρθρο 21 DSGVO). Επιπλέον, μπορείτε ανά πάσα στιγμή να υποβάλετε καταγγελία στην αρμόδια εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων. Τα ήδη υφιστάμενα δικαιώματα και επιλογές σας σύμφωνα με την υπόλοιπη Πολιτική Απορρήτου ισχύουν φυσικά και για τη χρήση της σύνδεσης μέσω Google."
    },
    "orders": {
      "title": "Συλλογή, επεξεργασία και χρήση προσωπικών δεδομένων για παραγγελίες",
      "content": "Όταν υποβάλλετε μια παραγγελία, συλλέγουμε και χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα μόνο στον βαθμό που είναι απαραίτητος για την εκπλήρωση και διεκπεραίωση της παραγγελίας σας καθώς και για τη διαχείριση των αιτημάτων σας. Η παροχή των δεδομένων είναι απαραίτητη για τη σύναψη της σύμβασης. Η μη παροχή των δεδομένων θα έχει ως αποτέλεσμα να μην μπορεί να συναφθεί σύμβαση. Η επεξεργασία πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6 (1) στοιχ. b DSGVO και είναι αναγκαία για την εκτέλεση σύμβασης μαζί σας. Τα δεδομένα σας δεν θα διαβιβαστούν σε τρίτους χωρίς τη ρητή συγκατάθεσή σας. Εξαιρούνται μόνο οι συνεργάτες παροχής υπηρεσιών τους οποίους χρειαζόμαστε για τη διεκπεραίωση της συμβατικής σχέσης ή οι πάροχοι υπηρεσιών των οποίων κάνουμε χρήση στο πλαίσιο επεξεργασίας για λογαριασμό μας. Πέρα από τους αποδέκτες που ορίζονται στις επιμέρους ρήτρες της παρούσας Πολιτικής Απορρήτου, σε αυτούς περιλαμβάνονται, για παράδειγμα, αποδέκτες των ακόλουθων κατηγοριών: πάροχοι υπηρεσιών αποστολής, πάροχοι υπηρεσιών πληρωμών, πάροχοι υπηρεσιών διαχείρισης εμπορευμάτων, πάροχοι υπηρεσιών για τη διεκπεραίωση παραγγελιών, web hosts, πάροχοι υπηρεσιών IT και έμποροι dropshipping. Σε όλες τις περιπτώσεις τηρούμε αυστηρά τις εκ του νόμου απαιτήσεις. Η έκταση της διαβίβασης δεδομένων περιορίζεται στο ελάχιστο δυνατό."
    }
  }
};
