export default {
  "title": "Izjava o zasebnosti",
  "responsibleParty": {
    "title": "Odgovorna oseba v smislu zakonodaje o varstvu podatkov:",
    "company": "Growheads\nTrachenberger Straße 14\n01129 Dresden"
  },
  "generalInfo": "Če ni spodaj drugače navedeno, posredovanje vaših osebnih podatkov ni zakonsko ali pogodbena obveznost, prav tako ni potrebno za sklenitev pogodbe. Niste dolžni posredovati podatkov. Neposredovanje nima posledic. To velja le, dokler pri naslednjih obdelavah ni drugače navedeno. \"Osebni podatki\" so vse informacije, ki se nanašajo na identificirano ali identificirljivo fizično osebo.",
  "sections": {
    "informationDeletion": {
      "title": "Informacije, izbris, blokada",
      "content": "Kadarkoli lahko zahtevate informacije o vaših osebnih podatkih, njihovem izvoru in prejemnikih ter namenu obdelave podatkov, prav tako lahko brezplačno zahtevate popravek, blokado ali izbris teh podatkov. Za to uporabite kontaktne možnosti, navedene v nogi strani ali v pravnem obvestilu (Impressum). Za dodatna vprašanja smo vam prav tako vedno na voljo. Upoštevajte, da nam ni dovoljeno in ne bomo izbrisali podatkov o računih, bančnih podatkov in podatkov, ki so bili posredovani dostavni službi. Podatki, ki jih je mogoče izbrisati, vključujejo: uporabniške račune na spletnem strežniku, pa tudi v sistemu za upravljanje blaga, ter e-pošto, ki ni neposredno povezana z naročilom."
    },
    "serverLogfiles": {
      "title": "Dnevniške datoteke strežnika",
      "content": "Naše spletne strani lahko obiščete brez posredovanja kakršnih koli informacij o sebi. Ob vsakem dostopu do naše spletne strani vaš internetni brskalnik prenese podatke o uporabi, ki se shranijo v dnevniške datoteke (server logfiles). Ti shranjeni podatki vključujejo na primer ime obiskane strani, datum in čas dostopa, količino prenesenih podatkov ter ponudnika, ki je zahteval dostop. Ti podatki se uporabljajo izključno za zagotavljanje nemotenega delovanja naše spletne strani in za izboljšanje naše ponudbe. Ti podatki niso osebni podatki. Ne poteka združevanje teh podatkov z drugimi viri podatkov. Če bomo prejeli konkretne indicije o nezakoniti uporabi, si pridržujemo pravico, da te podatke naknadno preverimo."
    }
  }
};
