export default {
  "sections": {
    "googleSSO": {
      "title": "Connexion avec Google (Google Single Sign-On)",
      "content": "Nous vous offrons la possibilité de vous connecter à votre compte client en utilisant votre compte Google. Si vous utilisez la fonction « Se connecter avec Google », l'authentification est effectuée via le service Google Single Sign-On. Dans ce processus, des cookies de Google peuvent être stockés sur votre appareil, nécessaires pour le processus de connexion et l'authentification. Dans le cadre de la connexion Google, nous recevons certaines données personnelles de Google pour vérifier votre identité. En particulier, Google nous transmet votre nom, votre adresse e-mail et – si elle est enregistrée dans votre compte Google – votre photo de profil. Ces informations sont fournies par Google dès que vous vous connectez à notre boutique en ligne avec votre compte Google. Google, en tant que fournisseur tiers, peut accéder à ces données et les traiter ; cela peut également impliquer un transfert de données vers les États-Unis. Nous avons conclu avec Google des clauses contractuelles types conformément à l'art. 46 paragraphe 2 lettre c DSGVO afin d'assurer un niveau de protection des données adéquat lors du transfert de vos données. Vous trouverez plus de détails sur le traitement des données par Google dans la politique de confidentialité de Google (à <a href=\"https://policies.google.com/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">policies.google.com/privacy?hl=de</a>).",
      "legalBasis": "Le traitement des données en lien avec la connexion Google est fondé sur l'art. 6 paragraphe 1 lettre b DSGVO (exécution de mesures précontractuelles et exécution du contrat, par exemple pour la création et l'utilisation de votre compte client) ainsi que sur l'art. 6 paragraphe 1 lettre f DSGVO (notre intérêt légitime à vous fournir une option de connexion rapide et pratique).",
      "voluntaryUse": "L'utilisation de la fonction « Se connecter avec Google » est volontaire. Bien entendu, vous pouvez également utiliser notre boutique en ligne et votre compte client sans Google SSO en vous inscrivant ou en vous connectant comme d'habitude avec votre adresse e-mail et votre mot de passe. Si vous choisissez d'utiliser la connexion Google, vous pouvez à tout moment dissocier ce lien en supprimant la connexion dans les paramètres de votre compte Google.",
      "yourRights": "Concernant les données personnelles traitées via Google SSO, vous disposez des droits légaux des personnes concernées. En particulier, vous avez le droit d'obtenir des informations sur les données vous concernant stockées (art. 15 DSGVO), de faire rectifier des données incorrectes (art. 16 DSGVO) ou de demander la suppression de vos données (art. 17 DSGVO). De plus, vous avez le droit de restreindre le traitement de vos données (art. 18 DSGVO) et un droit à la portabilité des données (art. 20 DSGVO). Si nous fondons le traitement sur notre intérêt légitime, vous pouvez vous opposer au traitement (art. 21 DSGVO). Vous pouvez également déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente en matière de protection des données à tout moment. Vos droits et choix existants issus du reste de la politique de confidentialité s'appliquent naturellement également à l'utilisation de la connexion Google."
    },
    "orders": {
      "title": "Collecte, traitement et utilisation des données personnelles pour les commandes",
      "content": "Lorsque vous passez une commande, nous collectons et utilisons vos données personnelles uniquement dans la mesure nécessaire pour exécuter et traiter votre commande ainsi que pour répondre à vos demandes. La fourniture de ces données est nécessaire à la conclusion du contrat. Le fait de ne pas fournir ces données entraîne l'impossibilité de conclure un contrat. Le traitement est effectué sur la base de l'art. 6 (1) lettre b DSGVO et est nécessaire à l'exécution d'un contrat avec vous. Vos données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement exprès. Les seules exceptions sont nos partenaires de service dont nous avons besoin pour traiter la relation contractuelle ou les prestataires de services que nous utilisons dans le cadre d'un traitement sur commande. Outre les destinataires nommés dans les clauses respectives de cette politique de confidentialité, il peut s'agir notamment de destinataires appartenant aux catégories suivantes : prestataires de services d'expédition, prestataires de services de paiement, prestataires de services de gestion des marchandises, fournisseurs de services pour le traitement des commandes, hébergeurs web, prestataires de services informatiques et commerçants en dropshipping. Dans tous les cas, nous respectons strictement les exigences légales. L'étendue de la transmission des données est limitée au strict minimum."
    }
  }
};
