export default {
  "title": "Általános Szerződési Feltételek",
  "deliveryShippingConditions": "Szállítási és Kiszállítási Feltételek",
  "deliveryTerms": {
    "1": "A kiszállítás 1 és 7 nap között történik.",
    "2": "Az áruk a teljes fizetés beérkezéséig a Growheads tulajdonában maradnak.",
    "3": "Ha felmerül a gyanú, hogy az árut a szállítás során megsérült vagy hiányzik valami, a szállítási csomagolást meg kell őrizni szakértői vizsgálatra. A csomagolás sérülését a fuvarozónak a szállítólevélen a sérülés típusával és mértékével igazolnia kell. A szállítási károkat azonnal írásban kell jelenteni a Growheads részére faxon, e-mailben vagy postai úton. Ehhez fényképeket kell készíteni a sérült áruról, valamint a sérült szállítódobozról a címkével együtt. A sérült szállítódobozt is meg kell őrizni. Ezek szükségesek a kár érvényesítéséhez a fuvarozóval szemben.",
    "4": "A hibás áruk visszaküldésekor a vevőnek gondoskodnia kell arról, hogy az áruk megfelelően legyenek csomagolva.",
    "5": "Minden visszaküldést előzetesen be kell jelenteni a Growheads részére.",
    "6": "A vevő viseli a kockázatot az áruk visszaküldése során, kivéve, ha hibás áruk visszaküldéséről van szó.",
    "7": "A Growheads jogosult az árut a Deutsche Post/GLS vagy általa választott fuvarozó útján elszállíttatni.",
    "8": "A postaköltségek súly alapján kerülnek kiszámításra. A Growheads fenntartja a jogot, hogy a fuvarozók (díjak, üzemanyag-pótdíjak) esetleges áremeléseit továbbhárítsa.",
    "9": "Csomagjainkat általában a GLS, DHL és a Deutsche Post AG szállítja.",
    "10": "Különösen nehéz vagy terjedelmes áruk esetén fenntartjuk a jogot, hogy pótdíjat számítsunk fel a szállítási költségekre. Ezek a pótdíjak általában az árlistában szerepelnek.",
    "11": "Előre történő fizetés banki átutalással az megadott bankszámlaszámra lehetséges.",
    "12": "Ha a szállítás késik, és ezt mi okozzuk, a vevő által megállapítható türelmi idő legfeljebb két hét. A határidő a türelmi idő megállapításának Growheads-hez való beérkezésével kezdődik.",
    "13": "A nyilvánvaló hibákat az áru átvétele után azonnal írásban kell bejelenteni. Ha a vevő nem tesz eleget ennek a kötelezettségnek, a nyilvánvaló hibákra vonatkozó jótállási igények kizártak.",
    "14": "Ha a vevő hibát reklamál, a hibás árut a lehető legpontosabb hibaleírással együtt vissza kell küldeni. A küldeményhez csatolni kell a számlánk másolatát. Az árut az eredeti csomagolásban vagy olyan csomagolásban kell visszaküldeni, amely az eredeti csomagoláshoz hasonlóan védi az árut, hogy a visszaszállítás során ne keletkezzen kár."
  }
};
