export default {
  "title": "Ogólne Warunki Handlowe", 
  "deliveryShippingConditions": "Warunki Dostawy i Wysyłki", 
  "deliveryTerms": {
    "1": "Wysyłka trwa od 1 do 7 dni.", 
    "2": "Towary pozostają własnością Growheads aż do pełnej zapłaty.", 
    "3": "W przypadku podejrzenia, że towary zostały uszkodzone podczas transportu lub brakuje przedmiotów, opakowanie wysyłkowe musi być zachowane do oględzin przez rzeczoznawcę. Każde uszkodzenie opakowania musi zostać potwierdzone przez przewoźnika na liście przewozowym, określając rodzaj i zakres uszkodzeń. Uszkodzenia przesyłki należy niezwłocznie zgłosić Growheads na piśmie faksem, e-mailem lub pocztą. W tym celu należy wykonać zdjęcia uszkodzonych towarów oraz uszkodzonego kartonu wysyłkowego wraz z etykietą adresową. Uszkodzony karton wysyłkowy również musi być zachowany. Są one niezbędne do dochodzenia roszczeń od firmy transportowej.", 
    "4": "Przy zwrocie wadliwych towarów klient musi zadbać o odpowiednie zapakowanie towarów.", 
    "5": "Wszystkie zwroty muszą być wcześniej zgłoszone Growheads.", 
    "6": "Ryzyko związane z wysłaniem przedmiotów do nas ponosi klient, chyba że dotyczy to zwrotu wadliwych towarów.", 
    "7": "Growheads ma prawo zlecić odbiór towarów Deutsche Post/GLS lub wybranemu przez siebie spedytorowi.", 
    "8": "Koszty przesyłki są naliczane na podstawie wagi. Growheads zastrzega sobie prawo do przeniesienia na klienta ewentualnych podwyżek cen firm transportowych (opłaty drogowe, dopłaty paliwowe).", 
    "9": "Nasze paczki są zazwyczaj wysyłane za pośrednictwem: GLS, DHL oraz Deutsche Post AG.", 
    "10": "W przypadku szczególnie ciężkich lub dużych przedmiotów zastrzegamy sobie prawo do naliczenia dopłat do kosztów dostawy. Dopłaty te są zwykle wymienione w cenniku.", 
    "11": "Płatność z góry może być dokonana przelewem na wskazane konto bankowe.", 
    "12": "W przypadku opóźnienia w dostawie, za które odpowiadamy, okres dodatkowy, który kupujący ma prawo wyznaczyć, jest ograniczony do dwóch tygodni. Okres ten rozpoczyna się z chwilą otrzymania przez Growheads zawiadomienia o wyznaczeniu terminu dodatkowego.", 
    "13": "Oczywiste wady towaru muszą być zgłoszone na piśmie niezwłocznie po dostawie. Jeżeli klient nie dopełni tego obowiązku, roszczenia gwarancyjne z tytułu oczywistych wad są wyłączone.", 
    "14": "Jeśli klient zgłasza wadę, musi zwrócić wadliwy towar do nas wraz z możliwie dokładnym opisem wady. Do przesyłki należy dołączyć kopię naszej faktury. Towar musi być zwrócony w oryginalnym opakowaniu lub w opakowaniu zapewniającym ochronę towaru na takim samym poziomie jak opakowanie oryginalne, aby uniknąć uszkodzeń podczas zwrotu."
  }
};
