export default {
  "title": "Zásady ochrany osobných údajov",
  "responsibleParty": {
    "title": "Zodpovedná osoba v zmysle zákona o ochrane údajov:",
    "company": "Growheads\nTrachenberger Straße 14\n01129 Dresden"
  },
  "generalInfo": "Pokiaľ nie je uvedené inak nižšie, poskytnutie vašich osobných údajov nie je zákonne ani zmluvne vyžadované, ani nie je potrebné na uzavretie zmluvy. Nie ste povinní poskytnúť údaje. Neposkytnutie údajov nebude mať žiadne následky. Toto platí len pokiaľ pri nasledujúcich spracovaniach nie je uvedené inak. „Osobné údaje“ znamenajú všetky informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby.",
  "sections": {
    "informationDeletion": {
      "title": "Informácie, vymazanie, zablokovanie",
      "content": "Kedykoľvek môžete požiadať o informácie o vašich osobných údajoch, ich pôvode a príjemcoch, ako aj o účele spracovania údajov, a môžete bezplatne požadovať opravu, zablokovanie alebo vymazanie týchto údajov. Na tento účel použite kontaktné možnosti uvedené v päte stránky alebo v právnom upozornení (Impressum). Sme vám tiež k dispozícii kedykoľvek pre ďalšie otázky týkajúce sa tejto témy. Upozorňujeme, že nie sme oprávnení a ani nebudeme vymazávať fakturačné údaje, bankové údaje a údaje, ktoré boli odoslané poskytovateľovi prepravnej služby. Údaje, ktoré je možné vymazať, zahŕňajú: zákaznícke účty na webovom serveri, ako aj v systéme správy tovaru, a e-maily, ktoré priamo nesúvisia s objednávkou."
    },
    "serverLogfiles": {
      "title": "Serverové log súbory",
      "content": "Naše webové stránky môžete navštíviť bez toho, aby ste poskytli akékoľvek informácie o sebe. Pri každom prístupe na našu webovú stránku sú prenášané údaje o používaní vaším internetovým prehliadačom a ukladané do protokolových súborov (server log súbory). Medzi tieto uložené údaje patria napríklad názov navštívenej stránky, dátum a čas prístupu, množstvo prenesených dát a poskytovateľ, ktorý požiadal o prístup. Tieto údaje sa používajú výhradne na zabezpečenie bezproblémového chodu našej webovej stránky a na zlepšenie našej ponuky. Tieto údaje nie sú osobné údaje. Nedochádza k ich spájaniu s inými zdrojmi údajov. Ak sa dozvieme o konkrétnych náznakoch nezákonného použitia, vyhradzujeme si právo tieto údaje následne skontrolovať."
    }
  }
};
