feat: Update translations for indoor season to outdoor season across multiple locales and adjust MainPageLayout component accordingly

2026-03-16 08:13:01 +01:00
parent 80b066842d
commit 1e1a0c7320
23 changed files with 37 additions and 37 deletions
--- a/src/components/MainPageLayout.js
+++ b/src/components/MainPageLayout.js
@@ -14,7 +14,7 @@ import { useTranslation } from 'react-i18next';

 const ContentBox = ({ box, index, pageType, starHovered, setStarHovered, opacity, translatedContent }) => (
  <Grid key={`${pageType}-${index}`} item xs={12} sm={6} sx={{ p: 2, width: "50%", position: 'relative' }}>
-    {index === 0 && pageType === "filiale" && (
+    {index === 0 && pageType === "home" && (
      <Box
        sx={{
          position: 'absolute',
@@ -39,7 +39,7 @@ const ContentBox = ({ box, index, pageType, starHovered, setStarHovered, opacity
          <polygon points="30,0 38,20 60,22 43,37 48,60 30,48 12,60 17,37 0,22 22,20" fill="#FFD700" />
        </svg>
        <div style={{ position: 'absolute', top: '45%', left: '43%', transform: 'translate(-50%, -50%) rotate(-10deg)', color: 'white', fontWeight: '900', fontSize: '20px', textShadow: '0px 3px 6px rgba(0,0,0,0.5)', zIndex: 1000, textAlign: 'center', lineHeight: '1.1', width: '135px', transition: 'opacity 0.3s ease', opacity: starHovered ? 0 : 1 }}>
-          {translatedContent.showUsPhoto}
+          {translatedContent.outdoorSeason}
        </div>
        <div style={{ position: 'absolute', top: '45%', left: '43%', transform: 'translate(-50%, -50%) rotate(-10deg)', color: 'white', fontWeight: '900', fontSize: '20px', textShadow: '0px 3px 6px rgba(0,0,0,0.5)', zIndex: 1000, textAlign: 'center', lineHeight: '1.1', width: '135px', opacity: starHovered ? 1 : 0, transition: 'opacity 0.3s ease' }}>
          {translatedContent.selectSeedRate}
@@ -71,7 +71,7 @@ const ContentBox = ({ box, index, pageType, starHovered, setStarHovered, opacity
          <polygon points="30,0 38,20 60,22 43,37 48,60 30,48 12,60 17,37 0,22 22,20" fill="#AFEEEE" />
        </svg>
        <div style={{ position: 'absolute', top: '42%', left: '45%', transform: 'translate(-50%, -50%) rotate(10deg)', color: 'white', fontWeight: '900', fontSize: '20px', textShadow: '0px 3px 6px rgba(0,0,0,0.5)', zIndex: 1000, textAlign: 'center', lineHeight: '1.1', width: '135px' }}>
-          {translatedContent.indoorSeason}
+          {translatedContent.showUsPhoto}
        </div>
      </Box>
    )}
@@ -116,7 +116,7 @@ const MainPageLayout = () => {
  const translatedContent = {
    showUsPhoto: t('sections.showUsPhoto'),
    selectSeedRate: t('sections.selectSeedRate'),
-    indoorSeason: t('sections.indoorSeason')
+    outdoorSeason: t('sections.outdoorSeason')
  };

  const isHome = currentPath === "/";
--- a/src/i18n/locales/ar/sections.js
+++ b/src/i18n/locales/ar/sections.js
@@ -6,7 +6,7 @@ export default {
  "thcTest": "اختبار THC",
  "address1": "شارع تراشينبرجر 14",
  "address2": "01129 دريسدن",
-  "showUsPhoto": "اعرض لنا أجمل صورة لديك",
-  "selectSeedRate": "اختر البذرة، واضغط للتقييم",
-  "indoorSeason": "بدأ موسم الزراعة الداخلية"
+  "showUsPhoto": "ورّينا أجمل صورة عندك",
+  "selectSeedRate": "اختار البذرة، واضغط تقييم",
+  "outdoorSeason": "موسم الزراعة في الهواء الطلق بدأ"
 };
--- a/src/i18n/locales/bg/sections.js
+++ b/src/i18n/locales/bg/sections.js
@@ -2,11 +2,11 @@ export default {
  "seeds": "Семена",
  "stecklinge": "Резници",
  "konfigurator": "Конфигуратор",
-  "oilPress": "Наеми преса за олио",
+  "oilPress": "Наеми преса за масло",
  "thcTest": "THC тест",
  "address1": "Trachenberger Straße 14",
  "address2": "01129 Dresden",
  "showUsPhoto": "Покажи ни най-красивата си снимка",
  "selectSeedRate": "Избери семе, кликни за оценка",
-  "indoorSeason": "Вътрешният сезон започва"
+  "outdoorSeason": "Започва откритият сезон"
 };
--- a/src/i18n/locales/cs/sections.js
+++ b/src/i18n/locales/cs/sections.js
@@ -8,5 +8,5 @@ export default {
  "address2": "01129 Dresden",
  "showUsPhoto": "Ukaž nám svou nejkrásnější fotku",
  "selectSeedRate": "Vyber semeno, klikni na hodnocení",
-  "indoorSeason": "Začíná indoor sezóna"
+  "outdoorSeason": "Venkovní sezóna začíná"
 };
--- a/src/i18n/locales/de/sections.js
+++ b/src/i18n/locales/de/sections.js
@@ -8,5 +8,5 @@ export default {
  "address2": "01129 Dresden",
  "showUsPhoto": "Zeig uns dein schönstes Foto",
  "selectSeedRate": "Wähle Seed aus, klicke Bewerten",
-  "indoorSeason": "Die Indoorsaison beginnt"
+  "outdoorSeason": "Die Outdoorsaison beginnt"
 }; 
--- a/src/i18n/locales/el/sections.js
+++ b/src/i18n/locales/el/sections.js
@@ -8,5 +8,5 @@ export default {
  "address2": "01129 Dresden",
  "showUsPhoto": "Δείξε μας την πιο όμορφη φωτογραφία σου",
  "selectSeedRate": "Επίλεξε σπόρο, κάνε κλικ για αξιολόγηση",
-  "indoorSeason": "Η εσωτερική σεζόν ξεκινά"
+  "outdoorSeason": "Η εξωτερική σεζόν ξεκινά"
 };
--- a/src/i18n/locales/en/sections.js
+++ b/src/i18n/locales/en/sections.js
@@ -8,5 +8,5 @@ export default {
  "address2": "01129 Dresden", // 01129 Dresden
  "showUsPhoto": "Show us your most beautiful photo", // Zeig uns dein schönstes Foto
  "selectSeedRate": "Select seed, click rate", // Wähle Seed aus, klicke Bewerten
-  "indoorSeason": "The indoor season begins" // Die Indoorsaison beginnt
+  "outdoorSeason": "The outdoor season begins" // Die Outdoorsaison beginnt
 };
--- a/src/i18n/locales/es/sections.js
+++ b/src/i18n/locales/es/sections.js
@@ -7,6 +7,6 @@ export default {
  "address1": "Trachenberger Straße 14",
  "address2": "01129 Dresden",
  "showUsPhoto": "Muéstranos tu foto más hermosa",
-  "selectSeedRate": "Selecciona semilla, haz clic en valorar",
-  "indoorSeason": "Comienza la temporada de interior"
+  "selectSeedRate": "Selecciona semilla, haz clic para valorar",
+  "outdoorSeason": "Comienza la temporada al aire libre"
 };
--- a/src/i18n/locales/fr/sections.js
+++ b/src/i18n/locales/fr/sections.js
@@ -8,5 +8,5 @@ export default {
  "address2": "01129 Dresden",
  "showUsPhoto": "Montre-nous ta plus belle photo",
  "selectSeedRate": "Sélectionne une graine, clique pour noter",
-  "indoorSeason": "La saison indoor commence"
+  "outdoorSeason": "La saison en extérieur commence"
 };
--- a/src/i18n/locales/hr/sections.js
+++ b/src/i18n/locales/hr/sections.js
@@ -8,5 +8,5 @@ export default {
  "address2": "01129 Dresden",
  "showUsPhoto": "Pokaži nam svoju najljepšu fotografiju",
  "selectSeedRate": "Odaberi sjeme, klikni ocijeni",
-  "indoorSeason": "Počinje sezona uzgoja u zatvorenom"
+  "outdoorSeason": "Sezona na otvorenom počinje"
 };
--- a/src/i18n/locales/hu/sections.js
+++ b/src/i18n/locales/hu/sections.js
@@ -8,5 +8,5 @@ export default {
  "address2": "01129 Dresden",
  "showUsPhoto": "Mutasd meg nekünk a legszebb fotódat",
  "selectSeedRate": "Válassz magot, kattints az értékelésre",
-  "indoorSeason": "Kezdődik a beltéri szezon"
+  "outdoorSeason": "Kezdődik a szabadtéri szezon"
 };
--- a/src/i18n/locales/it/sections.js
+++ b/src/i18n/locales/it/sections.js
@@ -7,6 +7,6 @@ export default {
  "address1": "Trachenberger Straße 14",
  "address2": "01129 Dresden",
  "showUsPhoto": "Mostraci la tua foto più bella",
-  "selectSeedRate": "Seleziona il seme, clicca per valutare",
-  "indoorSeason": "La stagione indoor inizia"
+  "selectSeedRate": "Seleziona il seme, clicca valuta",
+  "outdoorSeason": "La stagione all'aperto inizia"
 };
--- a/src/i18n/locales/pl/sections.js
+++ b/src/i18n/locales/pl/sections.js
@@ -8,6 +8,6 @@ export default {
  "address2": "01129 Dresden",
  "showUsPhoto": "Pokaż nam swoje najpiękniejsze zdjęcie",
  "selectSeedRate": "Wybierz nasiono, kliknij ocenę",
-  "indoorSeason": "Sezon indoorowy się zaczyna",
+  "outdoorSeason": "Sezon na uprawę na zewnątrz się zaczyna",
  "locale": "pl"
 };
--- a/src/i18n/locales/ro/sections.js
+++ b/src/i18n/locales/ro/sections.js
@@ -8,5 +8,5 @@ export default {
  "address2": "01129 Dresden",
  "showUsPhoto": "Arată-ne cea mai frumoasă fotografie a ta",
  "selectSeedRate": "Selectează sămânța, apasă evaluează",
-  "indoorSeason": "Sezonul indoor începe"
+  "outdoorSeason": "Sezonul în aer liber începe"
 };
--- a/src/i18n/locales/ru/sections.js
+++ b/src/i18n/locales/ru/sections.js
@@ -8,5 +8,5 @@ export default {
  "address2": "01129 Dresden",
  "showUsPhoto": "Покажи нам свою самую красивую фотографию",
  "selectSeedRate": "Выберите семена, нажмите оценить",
-  "indoorSeason": "Начинается сезон для выращивания в помещении"
+  "outdoorSeason": "Начинается сезон для выращивания на улице"
 };
--- a/src/i18n/locales/sk/sections.js
+++ b/src/i18n/locales/sk/sections.js
@@ -2,11 +2,11 @@ export default {
  "seeds": "Semienka",
  "stecklinge": "Rezky",
  "konfigurator": "Konfigurátor",
-  "oilPress": "Požičajte si lis na olej",
+  "oilPress": "Požičať lis na olej",
  "thcTest": "THC test",
  "address1": "Trachenberger Straße 14",
  "address2": "01129 Dresden",
-  "showUsPhoto": "Ukážte nám svoju najkrajšiu fotku",
-  "selectSeedRate": "Vyberte semienko, kliknite na hodnotenie",
-  "indoorSeason": "Začína sezóna pestovania v interiéri"
+  "showUsPhoto": "Ukáž nám svoju najkrajšiu fotku",
+  "selectSeedRate": "Vyber semienko, klikni na hodnotenie",
+  "outdoorSeason": "Začína vonkajšia sezóna"
 };
--- a/src/i18n/locales/sl/sections.js
+++ b/src/i18n/locales/sl/sections.js
@@ -2,11 +2,11 @@ export default {
  "seeds": "Semena",
  "stecklinge": "Rezalci",
  "konfigurator": "Konfigurator",
-  "oilPress": "Izposodi si stiskalnico olja",
+  "oilPress": "Izposodi si stiskalnico za olje",
  "thcTest": "THC test",
  "address1": "Trachenberger Straße 14",
  "address2": "01129 Dresden",
  "showUsPhoto": "Pokaži nam svojo najlepšo fotografijo",
  "selectSeedRate": "Izberi seme, klikni oceni",
-  "indoorSeason": "Začne se sezona gojenja v zaprtih prostorih"
+  "outdoorSeason": "Sezona na prostem se začenja"
 };
--- a/src/i18n/locales/sq/sections.js
+++ b/src/i18n/locales/sq/sections.js
@@ -1,12 +1,12 @@
 export default {
  "seeds": "Farëra",
  "stecklinge": "Përkëmbëza",
-  "konfigurator": "Konfiguruesi",
+  "konfigurator": "Konfigurues",
  "oilPress": "Huazo shtypësin e vajit",
  "thcTest": "Testi THC",
  "address1": "Trachenberger Straße 14",
  "address2": "01129 Dresden",
  "showUsPhoto": "Na trego foton tënde më të bukur",
  "selectSeedRate": "Zgjidh farën, kliko vlerësimin",
-  "indoorSeason": "Sezona e brendshme fillon"
+  "outdoorSeason": "Sezona në natyrë fillon"
 };
--- a/src/i18n/locales/sr/sections.js
+++ b/src/i18n/locales/sr/sections.js
@@ -8,5 +8,5 @@ export default {
  "address2": "01129 Dresden",
  "showUsPhoto": "Pokaži nam svoju najlepšu fotografiju",
  "selectSeedRate": "Izaberi seme, klikni oceni",
-  "indoorSeason": "Počinje sezona za uzgoj u zatvorenom"
+  "outdoorSeason": "Počinje sezona na otvorenom"
 };
--- a/src/i18n/locales/sv/sections.js
+++ b/src/i18n/locales/sv/sections.js
@@ -8,5 +8,5 @@ export default {
  "address2": "01129 Dresden",
  "showUsPhoto": "Visa oss din vackraste bild",
  "selectSeedRate": "Välj frö, klicka betyg",
-  "indoorSeason": "Inomhussäsongen börjar"
+  "outdoorSeason": "Utomhussäsongen börjar"
 };
--- a/src/i18n/locales/tr/sections.js
+++ b/src/i18n/locales/tr/sections.js
@@ -2,11 +2,11 @@ export default {
  "seeds": "Tohumlar",
  "stecklinge": "Çelikler",
  "konfigurator": "Konfigüratör",
-  "oilPress": "Yağ presini ödünç al",
+  "oilPress": "Yağ presi ödünç al",
  "thcTest": "THC testi",
  "address1": "Trachenberger Straße 14",
  "address2": "01129 Dresden",
  "showUsPhoto": "En güzel fotoğrafını göster",
  "selectSeedRate": "Tohumu seç, oy ver",
-  "indoorSeason": "Kapalı sezon başlıyor"
+  "outdoorSeason": "Açık hava sezonu başlıyor"
 };
--- a/src/i18n/locales/uk/sections.js
+++ b/src/i18n/locales/uk/sections.js
@@ -8,5 +8,5 @@ export default {
  "address2": "01129 Dresden",
  "showUsPhoto": "Покажи нам своє найкрасивіше фото",
  "selectSeedRate": "Виберіть насіння, натисніть оцінити",
-  "indoorSeason": "Починається сезон для вирощування в приміщенні"
+  "outdoorSeason": "Починається сезон на відкритому повітрі"
 };
--- a/src/i18n/locales/zh/sections.js
+++ b/src/i18n/locales/zh/sections.js
@@ -8,5 +8,5 @@ export default {
  "address2": "01129 Dresden",
  "showUsPhoto": "展示你最美的照片",
  "selectSeedRate": "选择种子，点击评分",
-  "indoorSeason": "室内季节开始了"
+  "outdoorSeason": "户外季节开始了"
 };