feat(Translation): enhance product dialogs and update translation model

- Added new translation files for product dialogs to support additional languages.
- Refactored various components to utilize translation functions for error messages, labels, and placeholders, enhancing localization support.

src/i18n/locales/sr/product.js

@@ -8,9 +8,10 @@ export default {
   "articleNumber": "Broj artikla",
   "manufacturer": "Proizvođač",
   "inclVat": "uključujući {{vat}}% PDV",
+  "inclVatSimple": "uključujući PDV",
   "priceUnit": "{{price}}/{{unit}}",
   "new": "Novo",
-  "weeks": "nedelja",
+  "weeks": "Nedelje",
   "arriving": "Dolazak:",
   "inclVatFooter": "uključujući {{vat}}% PDV,*",
   "availability": "Dostupnost",
@@ -25,7 +26,7 @@ export default {
   "pickupPrice": "Cena preuzimanja: 19,90 € po reznici.",
   "consistsOf": "Sastoji se od:",
   "loadingComponentDetails": "{{index}}. Učitavanje detalja komponente...",
-  "loadingProduct": "Proizvod se učitava...",
+  "loadingProduct": "Učitavanje proizvoda...",
   "individualPriceTotal": "Ukupna pojedinačna cena:",
   "setPrice": "Cena kompleta:",
   "yourSavings": "Vaša ušteda:",
@@ -45,6 +46,6 @@ export default {
     "from3Products": "od 3 proizvoda",
     "from5Products": "od 5 proizvoda",
     "from7Products": "od 7 proizvoda",
-    "moreProductsMoreSavings": "Što više proizvoda izaberete, više štedite!"
+    "moreProductsMoreSavings": "Što više proizvoda izaberete, to više štedite!"
   }
 };