upd

src/i18n/locales/cs/auth.js

@@ -1,25 +1,25 @@
 export default {
-  "login": "Přihlásit se", // Anmelden
-  "register": "Registrovat se", // Registrieren
-  "logout": "Odhlásit se", // Abmelden
-  "profile": "Profil", // Profil
-  "email": "Email", // E-Mail
-  "password": "Heslo", // Passwort
-  "confirmPassword": "Potvrdit heslo", // Passwort bestätigen
-  "forgotPassword": "Zapomněli jste heslo?", // Passwort vergessen?
-  "loginWithGoogle": "Přihlásit se přes Google", // Mit Google anmelden
-  "or": "NEBO", // ODER
-  "privacyAccept": "Kliknutím na „Přihlásit se přes Google“ souhlasím s", // Mit dem Click auf "Mit Google anmelden" akzeptiere ich die
-  "privacyPolicy": "Zásadami ochrany osobních údajů", // Datenschutzbestimmungen
-  "passwordMinLength": "Heslo musí mít alespoň 8 znaků", // Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein
-  "newPasswordMinLength": "Nové heslo musí mít alespoň 8 znaků", // Das neue Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein
+  "login": "Přihlásit se",
+  "register": "Registrovat",
+  "logout": "Odhlásit se",
+  "profile": "Profil",
+  "email": "Email",
+  "password": "Heslo",
+  "confirmPassword": "Potvrdit heslo",
+  "forgotPassword": "Zapomněli jste heslo?",
+  "loginWithGoogle": "Přihlásit se přes Google",
+  "or": "NEBO",
+  "privacyAccept": "Kliknutím na „Přihlásit se přes Google“ souhlasím s",
+  "privacyPolicy": "Zásadami ochrany osobních údajů",
+  "passwordMinLength": "Heslo musí mít alespoň 8 znaků",
+  "newPasswordMinLength": "Nové heslo musí mít alespoň 8 znaků",
   "menu": {
-    "profile": "Profil", // Profil
-    "myProfile": "Můj profil", // Mein Profil
-    "checkout": "Dokončení objednávky", // Bestellabschluss
-    "orders": "Objednávky", // Bestellungen
-    "settings": "Nastavení", // Einstellungen
-    "adminDashboard": "Administrátorský panel", // Admin Dashboard
-    "adminUsers": "Administrátoři" // Admin Users
+    "profile": "Profil",
+    "myProfile": "Můj profil",
+    "checkout": "Pokladna",
+    "orders": "Objednávky",
+    "settings": "Nastavení",
+    "adminDashboard": "Admin Dashboard",
+    "adminUsers": "Admin Users"
   }
 };

src/i18n/locales/cs/cart.js

@@ -1,24 +1,39 @@
 export default {
-  "title": "Košík", // Warenkorb
-  "empty": "prázdný", // leer
-  "addToCart": "Přidat do košíku", // In den Korb
-  "preorderCutting": "Předobjednat jako řízek", // Als Steckling vorbestellen
-  "continueShopping": "Pokračovat v nákupu", // Weiter einkaufen
-  "proceedToCheckout": "Přejít k pokladně", // Weiter zur Kasse
-  "productCount": "{{count}} {{count, plural, one {produkt} other {produkty}}}", // {{count}} {{count, plural, one {Produkt} other {Produkte}}}
-  "productSingular": "produkt", // Produkt
-  "productPlural": "produkty", // Produkte
-  "removeFromCart": "Odstranit z košíku", // Aus dem Warenkorb entfernen
-  "openCart": "Otevřít košík", // Warenkorb öffnen
-  "availableFrom": "Dostupné od {{date}}", // Ab {{date}}
-  "backToOrder": "← Zpět k objednávce", // ← Zurück zur Bestellung
+  "title": "Košík",
+  "empty": "prázdný",
+  "addToCart": "Přidat do košíku",
+  "preorderCutting": "Předobjednat jako řízek",
+  "continueShopping": "Pokračovat v nákupu",
+  "proceedToCheckout": "Pokračovat k pokladně",
+  "productCount": "{{count}} {{count, plural, one {produkt} other {produkty}}}",
+  "productSingular": "produkt",
+  "productPlural": "produkty",
+  "removeFromCart": "Odebrat z košíku",
+  "openCart": "Otevřít košík",
+  "availableFrom": "Dostupné od {{date}}",
+  "backToOrder": "← Zpět k objednávce",
+  "summary": {
+    "title": "Souhrn objednávky",
+    "goodsNet": "Zboží (bez DPH):",
+    "shippingNet": "Doprava (bez DPH):",
+    "totalGoods": "Celkem zboží:",
+    "shippingCosts": "Náklady na dopravu:",
+    "total": "Celkem:",
+    "totalWeight": "Celková hmotnost: {{weight}} kg",
+    "freeFrom100": "(zdarma od 100 €)",
+    "free": "zdarma"
+  },
+  "itemCount": {
+    "singular": "produkt",
+    "plural": "produkty"
+  },
   "sync": {
-    "title": "Synchronizace košíku", // Warenkorb-Synchronisierung
-    "description": "Máte uložený košík ve svém účtu. Vyberte, jak chcete pokračovat:", // Sie haben einen gespeicherten Warenkorb in ihrem Account. Bitte wählen Sie, wie Sie verfahren möchten:
-    "deleteServer": "Smazat košík na serveru", // Server-Warenkorb löschen
-    "useServer": "Použít košík ze serveru", // Server-Warenkorb übernehmen
-    "merge": "Sloučit košíky", // Warenkörbe zusammenführen
-    "currentCart": "Váš aktuální košík", // Ihr aktueller Warenkorb
-    "serverCart": "Košík uložený ve vašem profilu" // In Ihrem Profil gespeicherter Warenkorb
+    "title": "Synchronizace košíku",
+    "description": "Máte uložený košík ve svém účtu. Vyberte, jak chcete pokračovat:",
+    "deleteServer": "Smazat košík na serveru",
+    "useServer": "Použít košík ze serveru",
+    "merge": "Sloučit košíky",
+    "currentCart": "Váš aktuální košík",
+    "serverCart": "Košík uložený ve vašem profilu"
   }
 };

src/i18n/locales/cs/chat.js

@@ -1,3 +1,3 @@
 export default {
-  "privacyRead": "Přečteno a přijato", // Gelesen & Akzeptiert
+  "privacyRead": "Přečteno a přijato",
 };

src/i18n/locales/cs/checkout.js

@@ -1,13 +1,13 @@
 export default {
-  "invoiceAddress": "Fakturační adresa", // Rechnungsadresse
-  "deliveryAddress": "Dodací adresa", // Lieferadresse
-  "saveForFuture": "Uložit pro budoucí objednávky", // Für zukünftige Bestellungen speichern
-  "pickupDate": "Na který datum je požadován odběr řízků?", // Für welchen Termin ist die Abholung der Stecklinge gewünscht?
-  "note": "Poznámka", // Anmerkung
-  "sameAddress": "Dodací adresa je shodná s fakturační adresou", // Lieferadresse ist identisch mit Rechnungsadresse
-  "termsAccept": "Přečetl(a) jsem si obchodní podmínky, zásady ochrany osobních údajů a ustanovení o právu na odstoupení od smlouvy", // Ich habe die AGBs, die Datenschutzerklärung und die Bestimmungen zum Widerrufsrecht gelesen
-  "selectDeliveryMethod": "Vyberte způsob doručení", // Versandart wählen
-  "selectPaymentMethod": "Vyberte způsob platby", // Zahlungsart wählen
-  "orderSummary": "Souhrn objednávky", // Bestellübersicht
-  "addressValidationError": "Zkontrolujte prosím své údaje v polích adresy." // Bitte überprüfen Sie Ihre Eingaben in den Adressfeldern.
+  "invoiceAddress": "Fakturační adresa",
+  "deliveryAddress": "Dodací adresa",
+  "saveForFuture": "Uložit pro budoucí objednávky",
+  "pickupDate": "Na který datum je požadován odběr řízků?",
+  "note": "Poznámka",
+  "sameAddress": "Dodací adresa je shodná s fakturační adresou",
+  "termsAccept": "Přečetl(a) jsem si obchodní podmínky, zásady ochrany osobních údajů a ustanovení o právu na odstoupení",
+  "selectDeliveryMethod": "Vyberte způsob dopravy",
+  "selectPaymentMethod": "Vyberte způsob platby",
+  "orderSummary": "Souhrn objednávky",
+  "addressValidationError": "Zkontrolujte prosím své údaje v polích adresy."
 };

src/i18n/locales/cs/common.js

@@ -1,19 +1,19 @@
 export default {
-  "loading": "Načítání...", // Lädt...
-  "error": "Chyba", // Fehler
-  "close": "Zavřít", // Schließen
-  "save": "Uložit", // Speichern
-  "cancel": "Zrušit", // Abbrechen
-  "ok": "OK", // OK
-  "yes": "Ano", // Ja
-  "no": "Ne", // Nein
-  "next": "Další", // Weiter
-  "back": "Zpět", // Zurück
-  "edit": "Upravit", // Bearbeiten
-  "delete": "Smazat", // Löschen
-  "add": "Přidat", // Hinzufügen
-  "remove": "Odebrat", // Entfernen
-  "products": "Produkty", // Produkte
-  "product": "Produkt", // Produkt
-  "days": "Dny" // Tage
+  "loading": "Načítání...",
+  "error": "Chyba",
+  "close": "Zavřít",
+  "save": "Uložit",
+  "cancel": "Zrušit",
+  "ok": "OK",
+  "yes": "Ano",
+  "no": "Ne",
+  "next": "Další",
+  "back": "Zpět",
+  "edit": "Upravit",
+  "delete": "Smazat",
+  "add": "Přidat",
+  "remove": "Odebrat",
+  "products": "Produkty",
+  "product": "Produkt",
+  "days": "Dny"
 };

src/i18n/locales/cs/delivery.js

@@ -1,27 +1,34 @@
 export default {
   "methods": {
-    "dhl": "DHL", // DHL
-    "dpd": "DPD", // DPD
-    "sperrgut": "Objemné zboží", // Sperrgut
-    "pickup": "Osobní odběr v obchodě" // Abholung in der Filiale
+    "dhl": "DHL",
+    "dpd": "DPD",
+    "sperrgut": "Objemné zboží",
+    "pickup": "Osobní odběr v obchodě"
   },
   "descriptions": {
-    "standard": "Standardní doprava", // Standardversand
-    "standardFree": "Standardní doprava - ZDARMA od objednávky nad 100€!", // Standardversand - KOSTENLOS ab 100€ Warenwert!
-    "notAvailable": "Nelze vybrat, protože jeden nebo více produktů lze pouze vyzvednout", // nicht auswählbar weil ein oder mehrere Artikel nur abgeholt werden können
-    "bulky": "Pro velké a těžké předměty", // Für große und schwere Artikel
-    "pickupOnly": "Pouze osobní odběr" // nur Abholung
+    "standard": "Standardní doprava",
+    "standardFree": "Standardní doprava - ZDARMA od objednávky nad 100 €!",
+    "notAvailable": "Nelze vybrat, protože jeden nebo více položek lze pouze vyzvednout",
+    "bulky": "Pro velké a těžké položky",
+    "pickupOnly": "Pouze osobní odběr"
   },
   "prices": {
-    "free": "zdarma", // kostenlos
-    "freeFrom100": "(zdarma od 100€)", // (kostenlos ab 100€)
-    "dhl": "6,99 €", // 6,99 €
-    "dpd": "4,90 €", // 4,90 €
-    "sperrgut": "28,99 €" // 28,99 €
+    "free": "zdarma",
+    "freeFrom100": "(zdarma od 100 €)",
+    "dhl": "6,99 €",
+    "dpd": "4,90 €",
+    "sperrgut": "28,99 €"
   },
   "times": {
-    "cutting14Days": "Doba dodání: 14 dní", // Lieferzeit: 14 Tage
-    "standard2to3Days": "Doba dodání: 2-3 dny", // Lieferzeit: 2-3 Tage
-    "supplier7to9Days": "Doba dodání: 7-9 dní" // Lieferzeit: 7-9 Tage
+    "cutting14Days": "Doba dodání: 14 dní",
+    "standard2to3Days": "Doba dodání: 2-3 dny",
+    "supplier7to9Days": "Doba dodání: 7-9 dní"
+  },
+  "selector": {
+    "title": "Vyberte způsob dopravy",
+    "freeShippingInfo": "💡 Doprava zdarma od objednávky nad 100 €!",
+    "remainingForFree": "Přidejte ještě {{amount}} € pro dopravu zdarma.",
+    "congratsFreeShipping": "🎉 Gratulujeme! Máte dopravu zdarma!",
+    "cartQualifiesFree": "Váš košík v hodnotě {{amount}} € má nárok na dopravu zdarma."
   }
 };

src/i18n/locales/cs/filters.js

@@ -1,7 +1,7 @@
 export default {
-  "sorting": "Řazení", // Sortierung
-  "perPage": "na stránku", // pro Seite
-  "availability": "Dostupnost", // Verfügbarkeit
-  "manufacturer": "Výrobce", // Hersteller
-  "all": "Vše", // Alle
+  "sorting": "Řazení",
+  "perPage": "na stránku",
+  "availability": "Dostupnost",
+  "manufacturer": "Výrobce",
+  "all": "Vše"
 };

src/i18n/locales/cs/footer.js

@@ -1,15 +1,15 @@
 export default {
-  "hours": "So 11:00–19:00", // Sa 11-19
-  "address": "Trachenberger Straße 14 - Dresden", // Trachenberger Straße 14 - Dresden
-  "location": "Mezi zastávkou Pieschen a Trachenberger Platz", // Zwischen Haltepunkt Pieschen und Trachenberger Platz
-  "allPricesIncl": "* Všechny ceny včetně zákonné DPH, plus doprava", // * Alle Preise inkl. gesetzlicher USt., zzgl. Versand
-  "copyright": "© {{year}} GrowHeads.de", // © {{year}} GrowHeads.de
+  "hours": "So 11:00–19:00",
+  "address": "Trachenberger Straße 14 - Dresden",
+  "location": "Mezi zastávkou Pieschen a Trachenberger Platz",
+  "allPricesIncl": "* Všechny ceny včetně zákonné DPH, plus doprava",
+  "copyright": "© {{year}} GrowHeads.de",
   "legal": {
-    "datenschutz": "Zásady ochrany osobních údajů", // Datenschutz
-    "agb": "Obchodní podmínky", // AGB
-    "sitemap": "Mapa stránek", // Sitemap
-    "impressum": "Právní upozornění", // Impressum
-    "batteriegesetzhinweise": "Informace o zákoně o bateriích", // Batteriegesetzhinweise
-    "widerrufsrecht": "Právo na odstoupení od smlouvy" // Widerrufsrecht
+    "datenschutz": "Zásady ochrany osobních údajů",
+    "agb": "Obchodní podmínky",
+    "sitemap": "Mapa stránek",
+    "impressum": "Právní upozornění",
+    "batteriegesetzhinweise": "Informace o zákonu o bateriích",
+    "widerrufsrecht": "Právo na odstoupení od smlouvy"
   }
 };

src/i18n/locales/cs/locale.js

@@ -1,3 +1,3 @@
 export default {
-  "code": "cs-CZ" // de-DE
+  "code": "cs-CZ"
 };

src/i18n/locales/cs/navigation.js

@@ -1,9 +1,9 @@
 export default {
-  "home": "Domů", // Startseite
-  "aktionen": "Akce", // Aktionen
-  "filiale": "Pobočka", // Filiale
-  "categories": "Kategorie", // Kategorien
-  "categoriesOpen": "Otevřít kategorie", // Kategorien öffnen
-  "categoriesClose": "Zavřít kategorie", // Kategorien schließen
-  "otherCategories": "Jiné kategorie" // Andere Kategorien
+  "home": "Domů",
+  "aktionen": "Akce",
+  "filiale": "Pobočka",
+  "categories": "Kategorie",
+  "categoriesOpen": "Otevřít kategorie",
+  "categoriesClose": "Zavřít kategorie",
+  "otherCategories": "Jiné kategorie"
 };

src/i18n/locales/cs/orders.js

@@ -1,23 +1,23 @@
 export default {
   "status": {
-    "new": "Probíhá", // in Bearbeitung
-    "pending": "Nové", // Neu
-    "processing": "Probíhá", // in Bearbeitung
-    "cancelled": "Zrušeno", // Storniert
-    "shipped": "Odesláno", // Verschickt
-    "delivered": "Doručeno", // Geliefert
-    "return": "Vrácení", // Retoure
-    "partialReturn": "Částečné vrácení", // Teil Retoure
-    "partialDelivered": "Částečně doručeno" // Teil geliefert
+    "new": "Probíhá",
+    "pending": "Nové",
+    "processing": "Probíhá",
+    "cancelled": "Zrušeno",
+    "shipped": "Odesláno",
+    "delivered": "Doručeno",
+    "return": "Vrácení",
+    "partialReturn": "Částečné vrácení",
+    "partialDelivered": "Částečně doručeno"
   },
   "table": {
-    "orderNumber": "Číslo objednávky", // Bestellnummer
-    "date": "Datum", // Datum
-    "status": "Stav", // Status
-    "items": "Položky", // Artikel
-    "total": "Celkem", // Summe
-    "actions": "Akce", // Aktionen
-    "viewDetails": "Zobrazit detaily" // Details anzeigen
+    "orderNumber": "Číslo objednávky",
+    "date": "Datum",
+    "status": "Stav",
+    "items": "Položky",
+    "total": "Celkem",
+    "actions": "Akce",
+    "viewDetails": "Zobrazit detaily"
   },
-  "noOrders": "Ještě jste neprovedli žádné objednávky." // Sie haben noch keine Bestellungen aufgegeben.
+  "noOrders": "Ještě jste neprovedli žádné objednávky."
 };

src/i18n/locales/cs/pages.js

@@ -1,10 +1,10 @@
 export default {
   "oilPress": {
-    "title": "Půjčit lis na olej", // Ölpresse ausleihen
-    "comingSoon": "Obsah brzy k dispozici...", // Inhalt kommt bald...
+    "title": "Půjčit lis na olej",
+    "comingSoon": "Obsah brzy k dispozici..."
   },
   "thcTest": {
-    "title": "THC test", // THC Test
-    "comingSoon": "Obsah brzy k dispozici...", // Inhalt kommt bald...
+    "title": "THC test",
+    "comingSoon": "Obsah brzy k dispozici..."
   }
 };

src/i18n/locales/cs/payment.js

@@ -1,8 +1,8 @@
 export default {
-  "successful": "Platba byla úspěšná!", // Zahlung erfolgreich!
-  "failed": "Platba selhala", // Zahlung fehlgeschlagen
-  "orderCompleted": "🎉 Vaše objednávka byla úspěšně dokončena! Nyní si můžete prohlédnout své objednávky.", // 🎉 Ihre Bestellung wurde erfolgreich abgeschlossen! Sie können jetzt Ihre Bestellungen einsehen.
-  "orderProcessing": "Vaše platba byla úspěšně zpracována. Objednávka bude automaticky dokončena.", // Ihre Zahlung wurde erfolgreich verarbeitet. Die Bestellung wird automatisch abgeschlossen.
-  "paymentError": "Vaši platbu nebylo možné zpracovat. Zkuste to prosím znovu nebo zvolte jiný způsob platby.", // Ihre Zahlung konnte nicht verarbeitet werden. Bitte versuchen Sie es erneut oder wählen Sie eine andere Zahlungsmethode.
-  "viewOrders": "Přejít na mé objednávky" // Zu meinen Bestellungen
+  "successful": "Platba byla úspěšná!",
+  "failed": "Platba selhala",
+  "orderCompleted": "🎉 Vaše objednávka byla úspěšně dokončena! Nyní můžete zobrazit své objednávky.",
+  "orderProcessing": "Vaše platba byla úspěšně zpracována. Objednávka bude automaticky dokončena.",
+  "paymentError": "Vaši platbu nebylo možné zpracovat. Zkuste to prosím znovu nebo zvolte jiný způsob platby.",
+  "viewOrders": "Zobrazit mé objednávky"
 };

src/i18n/locales/cs/product.js

@@ -1,32 +1,38 @@
 export default {
-  "loading": "Načítání produktu...", // Produkt wird geladen...
-  "notFound": "Produkt nenalezen", // Produkt nicht gefunden
-  "notFoundDescription": "Produkt, který hledáte, neexistuje nebo byl odstraněn.", // Das gesuchte Produkt existiert nicht oder wurde entfernt.
-  "backToHome": "Zpět na domovskou stránku", // Zurück zur Startseite
-  "error": "Chyba", // Fehler
-  "articleNumber": "Číslo článku", // Artikelnummer
-  "manufacturer": "Výrobce", // Hersteller
-  "inclVat": "včetně {{vat}}% DPH", // inkl. {{vat}}% MwSt.
-  "priceUnit": "{{price}}/{{unit}}", // {{price}}/{{unit}}
-  "new": "Nové", // Neu
-  "weeks": "týdnů", // Wochen
-  "arriving": "Příchod:", // Ankunft:
-  "inclVatFooter": "včetně {{vat}}% DPH,*", // inkl. {{vat}}% MwSt.,*
-  "availability": "Dostupnost", // Verfügbarkeit
-  "inStock": "skladem", // auf Lager
-  "comingSoon": "Brzy k dispozici", // Bald verfügbar
-  "deliveryTime": "Doba dodání", // Lieferzeit
-  "inclShort": "vč.", // inkl.
-  "vatShort": "DPH", // MwSt.
+  "loading": "Načítání produktu...",
+  "notFound": "Produkt nenalezen",
+  "notFoundDescription": "Produkt, který hledáte, neexistuje nebo byl odstraněn.",
+  "backToHome": "Zpět na domovskou stránku",
+  "error": "Chyba",
+  "articleNumber": "Číslo artiklu",
+  "manufacturer": "Výrobce",
+  "inclVat": "včetně {{vat}}% DPH",
+  "priceUnit": "{{price}}/{{unit}}",
+  "new": "Nové",
+  "weeks": "týdnů",
+  "arriving": "Příchod:",
+  "inclVatFooter": "včetně {{vat}}% DPH,*",
+  "availability": "Dostupnost",
+  "inStock": "skladem",
+  "comingSoon": "Brzy k dispozici",
+  "deliveryTime": "Doba dodání",
+  "inclShort": "včetně",
+  "vatShort": "DPH",
   "countDisplay": {
-    "noProducts": "0 produktů", // 0 Produkte
-    "oneProduct": "1 produkt", // 1 Produkt
-    "multipleProducts": "{{count}} produktů", // {{count}} Produkte
-    "filteredProducts": "{{filtered}} z {{total}} produktů", // {{filtered}} von {{total}} Produkten
-    "filteredOneProduct": "{{filtered}} z 1 produktu", // {{filtered}} von 1 Produkt
-    "xOfYProducts": "{{x}} z {{y}} produktů" // {{x}} von {{y}} Produkten
+    "noProducts": "0 produktů",
+    "oneProduct": "1 produkt",
+    "multipleProducts": "{{count}} produktů",
+    "filteredProducts": "{{filtered}} z {{total}} produktů",
+    "filteredOneProduct": "{{filtered}} z 1 produktu",
+    "xOfYProducts": "{{x}} z {{y}} produktů"
   },
-  "removeFiltersToSee": "Odstraňte filtry pro zobrazení produktů", // Entferne Filter um Produkte zu sehen
-  "outOfStock": "Není skladem", // Out of Stock
-  "fromXProducts": "od {{count}} produktů" // ab {{count}} Produkten
+  "removeFiltersToSee": "Odstraňte filtry pro zobrazení produktů",
+  "outOfStock": "Není skladem",
+  "fromXProducts": "od {{count}} produktů",
+  "discount": {
+    "from3Products": "od 3 produktů",
+    "from5Products": "od 5 produktů",
+    "from7Products": "od 7 produktů",
+    "moreProductsMoreSavings": "Čím více produktů vyberete, tím více ušetříte!"
+  }
 };

src/i18n/locales/cs/search.js

@@ -1,5 +1,5 @@
 export default {
-  "placeholder": "Můžeš se mě zeptat na odrůdy konopí...", // Du kannst mich nach Cannabissorten fragen...
-  "recording": "Probíhá nahrávání...", // Aufnahme läuft...
-  "searchProducts": "Hledat produkty...", // Produkte suchen...
+  "placeholder": "Můžeš se mě zeptat na odrůdy konopí...",
+  "recording": "Probíhá nahrávání...",
+  "searchProducts": "Hledat produkty...",
 };

src/i18n/locales/cs/sections.js

@@ -1,8 +1,8 @@
 export default {
-  "seeds": "Semena", // Seeds
-  "stecklinge": "Řízky", // Stecklinge
-  "oilPress": "Půjčit lis na olej", // Ölpresse ausleihen
-  "thcTest": "THC test", // THC Test
-  "address1": "Trachenberger Straße 14", // Trachenberger Straße 14
-  "address2": "01129 Dresden" // 01129 Dresden
+  "seeds": "Semena",
+  "stecklinge": "Řízky",
+  "oilPress": "Půjčit lis na olej",
+  "thcTest": "THC test",
+  "address1": "Trachenberger Straße 14",
+  "address2": "01129 Dresden"
 };

src/i18n/locales/cs/settings.js

@@ -1,34 +1,34 @@
 export default {
-  "changePassword": "Změnit heslo", // Passwort ändern
-  "currentPassword": "Aktuální heslo", // Aktuelles Passwort
-  "newPassword": "Nové heslo", // Neues Passwort
-  "confirmNewPassword": "Potvrdit nové heslo", // Neues Passwort bestätigen
-  "updatePassword": "Aktualizovat heslo", // Passwort aktualisieren
-  "changeEmail": "Změnit e-mailovou adresu", // E-Mail-Adresse ändern
-  "password": "Heslo", // Passwort
-  "newEmail": "Nová e-mailová adresa", // Neue E-Mail-Adresse
-  "updateEmail": "Aktualizovat e-mail", // E-Mail aktualisieren
-  "apiKey": "API klíč", // API-Schlüssel
-  "apiKeyDescription": "Použijte svůj API klíč pro integraci s externími aplikacemi.", // Verwenden Sie Ihren API-Schlüssel für die Integration mit externen Anwendungen.
-  "apiDocumentation": "Dokumentace API:", // API-Dokumentation:
-  "copyToClipboard": "Kopírovat do schránky", // In Zwischenablage kopieren
-  "generate": "Vygenerovat", // Generieren
-  "regenerate": "Znovu vygenerovat", // Regenerieren
-  "apiKeyCopied": "API klíč zkopírován do schránky", // API-Schlüssel in Zwischenablage kopiert
+  "changePassword": "Změnit heslo",
+  "currentPassword": "Aktuální heslo",
+  "newPassword": "Nové heslo",
+  "confirmNewPassword": "Potvrďte nové heslo",
+  "updatePassword": "Aktualizovat heslo",
+  "changeEmail": "Změnit e-mailovou adresu",
+  "password": "Heslo",
+  "newEmail": "Nová e-mailová adresa",
+  "updateEmail": "Aktualizovat e-mail",
+  "apiKey": "API key",
+  "apiKeyDescription": "Použijte svůj API klíč pro integraci s externími aplikacemi.",
+  "apiDocumentation": "API dokumentace:",
+  "copyToClipboard": "Kopírovat do schránky",
+  "generate": "Vygenerovat",
+  "regenerate": "Znovu vygenerovat",
+  "apiKeyCopied": "API klíč zkopírován do schránky",
   "errors": {
-    "fillAllFields": "Vyplňte prosím všechna pole", // Bitte füllen Sie alle Felder aus
-    "passwordsNotMatch": "Nová hesla se neshodují", // Die neuen Passwörter stimmen nicht überein
-    "passwordTooShort": "Nové heslo musí mít alespoň 8 znaků", // Das neue Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein
-    "passwordUpdateError": "Chyba při aktualizaci hesla", // Fehler beim Aktualisieren des Passworts
-    "invalidEmail": "Zadejte platnou e-mailovou adresu", // Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein
-    "emailUpdateError": "Chyba při aktualizaci e-mailové adresy", // Fehler beim Aktualisieren der E-Mail-Adresse
-    "userNotFound": "Uživatel nenalezen", // Benutzer nicht gefunden
-    "apiKeyGenerationError": "Chyba při generování API klíče" // Fehler beim Generieren des API-Schlüssels
+    "fillAllFields": "Vyplňte prosím všechna pole",
+    "passwordsNotMatch": "Nová hesla se neshodují",
+    "passwordTooShort": "Nové heslo musí mít alespoň 8 znaků",
+    "passwordUpdateError": "Chyba při aktualizaci hesla",
+    "invalidEmail": "Zadejte platnou e-mailovou adresu",
+    "emailUpdateError": "Chyba při aktualizaci e-mailové adresy",
+    "userNotFound": "Uživatel nenalezen",
+    "apiKeyGenerationError": "Chyba při generování API klíče"
   },
   "success": {
-    "passwordUpdated": "Heslo bylo úspěšně aktualizováno", // Passwort erfolgreich aktualisiert
-    "emailUpdated": "E-mailová adresa byla úspěšně aktualizována", // E-Mail-Adresse erfolgreich aktualisiert
-    "apiKeyGenerated": "API klíč byl úspěšně vygenerován", // API-Schlüssel erfolgreich generiert
-    "apiKeyWarning": "Uchovejte tento klíč bezpečně. Z bezpečnostních důvodů bude za 10 sekund skryt." // Speichern Sie diesen Schlüssel sicher. Er wird aus Sicherheitsgründen in 10 Sekunden ausgeblendet.
+    "passwordUpdated": "Heslo bylo úspěšně aktualizováno",
+    "emailUpdated": "E-mailová adresa byla úspěšně aktualizována",
+    "apiKeyGenerated": "API klíč byl úspěšně vygenerován",
+    "apiKeyWarning": "Uložte si tento klíč bezpečně. Z bezpečnostních důvodů bude za 10 sekund skryt."
   }
 };

src/i18n/locales/cs/sorting.js

@@ -1,6 +1,6 @@
 export default {
-  "name": "Jméno", // Name
-  "searchField": "Hledaný výraz", // Suchbegriff
-  "priceLowHigh": "Cena: od nejnižší po nejvyšší", // Preis: Niedrig zu Hoch
-  "priceHighLow": "Cena: od nejvyšší po nejnižší" // Preis: Hoch zu Niedrig
+  "name": "Jméno",
+  "searchField": "Hledaný výraz",
+  "priceLowHigh": "Cena: od nejnižší po nejvyšší",
+  "priceHighLow": "Cena: od nejvyšší po nejnižší"
 };

src/i18n/locales/cs/tax.js

@@ -1,12 +1,12 @@
 export default {
-  "vat": "Daň z přidané hodnoty", // Mehrwertsteuer
-  "vat7": "7% daň z přidané hodnoty", // 7% Mehrwertsteuer
-  "vat19": "19% daň z přidané hodnoty", // 19% Mehrwertsteuer
-  "vat19WithShipping": "19% daň z přidané hodnoty (včetně dopravy)", // 19% Mehrwertsteuer (inkl. Versand)
-  "totalNet": "Celková cena bez DPH", // Gesamtnettopreis
-  "totalGross": "Celková cena včetně DPH bez dopravy", // Gesamtbruttopreis ohne Versand
-  "subtotal": "Mezisoučet", // Zwischensumme
-  "incl7Vat": "včetně 7% DPH", // inkl. 7% MwSt.
-  "inclVatWithFooter": "(včetně {{vat}}% DPH,*)", // (incl. {{vat}}% USt.,*)
-  "inclVatAmount": "včetně {{amount}} € DPH ({{rate}}%)" // nkl. {{amount}} € MwSt. ({{rate}}%)
+  "vat": "Daň z přidané hodnoty",
+  "vat7": "7% daň z přidané hodnoty",
+  "vat19": "19% daň z přidané hodnoty",
+  "vat19WithShipping": "19% daň z přidané hodnoty (včetně dopravy)",
+  "totalNet": "Celková čistá cena",
+  "totalGross": "Celková hrubá cena bez dopravy",
+  "subtotal": "Mezisoučet",
+  "incl7Vat": "včetně 7% DPH",
+  "inclVatWithFooter": "(včetně {{vat}}% DPH,*)",
+  "inclVatAmount": "včetně {{amount}} € DPH ({{rate}}%)"
 };

src/i18n/locales/cs/titles.js

@@ -1,5 +1,5 @@
 export default {
-  "home": "Kvalitní semena a řízky konopí", // Fine Cannabis Seeds & Cuttings
-  "aktionen": "Aktuální akce a nabídky", // Aktuelle Aktionen & Angebote
-  "filiale": "Náš obchod v Drážďanech" // Unsere Filiale in Dresden
+  "home": "Kvalitní semena a řízky konopí",
+  "aktionen": "Aktuální akce a nabídky",
+  "filiale": "Naše prodejna v Drážďanech"
 };