upd

src/i18n/locales/es/orders.js

@@ -1,23 +1,23 @@
 export default {
   "status": {
-    "new": "En progreso", // in Bearbeitung
-    "pending": "Nuevo", // Neu
-    "processing": "En progreso", // in Bearbeitung
-    "cancelled": "Cancelado", // Storniert
-    "shipped": "Enviado", // Verschickt
-    "delivered": "Entregado", // Geliefert
-    "return": "Devolución", // Retoure
-    "partialReturn": "Devolución parcial", // Teil Retoure
-    "partialDelivered": "Entregado parcialmente" // Teil geliefert
+    "new": "En progreso",
+    "pending": "Nuevo",
+    "processing": "En progreso",
+    "cancelled": "Cancelado",
+    "shipped": "Enviado",
+    "delivered": "Entregado",
+    "return": "Devolución",
+    "partialReturn": "Devolución parcial",
+    "partialDelivered": "Entregado parcialmente"
   },
   "table": {
-    "orderNumber": "Número de pedido", // Bestellnummer
-    "date": "Fecha", // Datum
-    "status": "Estado", // Status
-    "items": "Artículos", // Artikel
-    "total": "Total", // Summe
-    "actions": "Acciones", // Aktionen
-    "viewDetails": "Ver detalles" // Details anzeigen
+    "orderNumber": "Número de pedido",
+    "date": "Fecha",
+    "status": "Estado",
+    "items": "Artículos",
+    "total": "Total",
+    "actions": "Acciones",
+    "viewDetails": "Ver detalles"
   },
-  "noOrders": "Aún no has realizado ningún pedido." // Sie haben noch keine Bestellungen aufgegeben.
+  "noOrders": "Aún no has realizado ningún pedido."
 };