feat: Update legal text for Google login and order processing across multiple locales, improving clarity and compliance with data protection regulations

src/i18n/locales/pl/legal-datenschutz-google-orders.js

@@ -1,15 +1,18 @@
 export default {
   "sections": {
     "googleSSO": {
-      "title": "Logowanie przez Google (Google Single Sign-On)",
-      "content": "Oferujemy możliwość zalogowania się do Twojego konta klienta za pomocą konta Google. Jeśli skorzystasz z funkcji „Zaloguj się przez Google”, uwierzytelnianie odbywa się za pośrednictwem usługi Google Single Sign-On. W tym procesie na Twoim urządzeniu mogą być zapisywane pliki cookie Google, które są niezbędne do procesu logowania i uwierzytelniania. W ramach logowania przez Google otrzymujemy od Google określone dane osobowe w celu weryfikacji Twojej tożsamości. W szczególności Google przekazuje nam Twoje imię i nazwisko, adres e-mail oraz – jeśli jest przechowywane na Twoim koncie Google – zdjęcie profilowe. Informacje te są udostępniane przez Google w momencie, gdy logujesz się do naszego sklepu internetowego za pomocą konta Google. Google jako dostawca zewnętrzny może mieć dostęp do tych danych i je przetwarzać; może to również wiązać się z przekazaniem danych do USA. Z Google zawarliśmy standardowe klauzule ochrony danych zgodnie z art. 46 ust. 2 lit. c DSGVO, aby zapewnić odpowiedni poziom ochrony danych przy przekazywaniu Twoich danych. Szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych przez Google znajdziesz w Polityce prywatności Google (pod adresem <a href=\"https://policies.google.com/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">policies.google.com/privacy?hl=de</a>).",
-      "legalBasis": "Przetwarzanie danych w związku z logowaniem przez Google opiera się na art. 6 ust. 1 lit. b DSGVO (realizacja działań przedkontraktowych i wykonanie umowy, np. w celu utworzenia i korzystania z Twojego konta klienta) oraz art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO (nasz uzasadniony interes w zapewnieniu Ci szybkiej i wygodnej opcji logowania).",
-      "voluntaryUse": "Korzystanie z funkcji „Zaloguj się przez Google” jest dobrowolne. Oczywiście możesz korzystać z naszego sklepu internetowego i konta klienta również bez Google SSO, rejestrując się lub logując się jak zwykle za pomocą adresu e-mail i hasła. Jeśli zdecydujesz się na logowanie przez Google, możesz w każdej chwili rozłączyć to powiązanie, usuwając połączenie w ustawieniach swojego konta Google.",
-      "yourRights": "W odniesieniu do danych osobowych przetwarzanych za pośrednictwem Google SSO przysługują Ci ustawowe prawa osoby, której dane dotyczą. W szczególności masz prawo do uzyskania informacji o przechowywanych danych dotyczących Twojej osoby (art. 15 DSGVO), do sprostowania nieprawidłowych danych (art. 16 DSGVO) lub żądania usunięcia danych (art. 17 DSGVO). Ponadto masz prawo do ograniczenia przetwarzania swoich danych (art. 18 DSGVO) oraz prawo do przenoszenia danych (art. 20 DSGVO). Jeśli przetwarzanie opieramy na naszym uzasadnionym interesie, możesz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania (art. 21 DSGVO). Możesz także w każdej chwili złożyć skargę do właściwego organu nadzoru ochrony danych. Twoje istniejące prawa i wybory wynikające z pozostałej części polityki prywatności oczywiście również mają zastosowanie do korzystania z logowania przez Google."
+      "title": "Logowanie za pomocą Google (Google Single Sign-On)",
+      "content": "Oferujemy Państwu możliwość logowania się do konta klienta za pomocą konta Google. Jeżeli korzystają Państwo z funkcji „Zaloguj się przez Google”, uwierzytelnianie odbywa się za pośrednictwem usługi Google Single Sign-On. Na Państwa urządzeniu końcowym mogą być zapisywane pliki cookie Google, które są wymagane do procesu logowania i uwierzytelniania. W ramach procesu logowania przez Google otrzymujemy od Google określone dane osobowe w celu weryfikacji Państwa tożsamości. W szczególności Google przekazuje nam Państwa imię i nazwisko, adres e-mail oraz — jeśli zostało to zapisane na Państwa koncie Google — zdjęcie profilowe. Informacje te są udostępniane przez Google, gdy tylko zalogują się Państwo do naszego sklepu internetowego za pomocą konta Google. Google jako podmiot trzeci może uzyskiwać dostęp do tych danych i je przetwarzać; może to również wiązać się z przekazaniem danych do USA. Zawarliśmy z Google standardowe klauzule umowne zgodnie z art. 46 ust. 2 lit. c DSGVO, aby zapewnić odpowiedni poziom ochrony danych przy przekazywaniu Państwa danych.",
+      "privacyLinkIntro": "Dalsze informacje dotyczące przetwarzania danych przez Google można znaleźć w Polityce prywatności Google (pod ",
+      "privacyLinkUrl": "https://policies.google.com/privacy?hl=de",
+      "privacyLinkSuffix": ").",
+      "legalBasis": "Przetwarzanie danych w związku z logowaniem przez Google odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b DSGVO (realizacja działań przed zawarciem umowy oraz wykonanie umowy, np. w celu utworzenia i korzystania z Państwa konta klienta), jak również art. 6 ust. 1 lit. f DSGVO (nasz prawnie uzasadniony interes w zapewnieniu Państwu szybkiej i wygodnej możliwości logowania).",
+      "voluntaryUse": "Korzystanie z funkcji „Zaloguj się przez Google” jest dobrowolne. Mogą Państwo oczywiście korzystać z naszego sklepu internetowego i swojego konta klienta również bez Google SSO, rejestrując się lub logując standardowo za pomocą adresu e-mail i hasła. Jeżeli zdecydują się Państwo na logowanie przez Google, mogą Państwo w każdej chwili cofnąć to połączenie, rozłączając powiązanie w ustawieniach konta Google.",
+      "yourRights": "W odniesieniu do danych osobowych przetwarzanych za pośrednictwem Google SSO przysługują Państwu ustawowe prawa osoby, której dane dotyczą. W szczególności mają Państwo prawo do uzyskania informacji o danych przechowywanych na Państwa temat (art. 15 DSGVO), żądania sprostowania nieprawidłowych danych (art. 16 DSGVO) lub usunięcia danych (art. 17 DSGVO). Ponadto przysługuje Państwu prawo do ograniczenia przetwarzania Państwa danych (art. 18 DSGVO) oraz prawo do przenoszenia danych (art. 20 DSGVO). W zakresie, w jakim opieramy przetwarzanie na naszym prawnie uzasadnionym interesie, mogą Państwo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania (art. 21 DSGVO). Ponadto mogą Państwo w każdej chwili złożyć skargę do właściwego organu nadzorczego ds. ochrony danych. Państwa już istniejące prawa i wybory wynikające z pozostałej części niniejszej Polityki prywatności oczywiście mają również zastosowanie do korzystania z Google Sign-In."
     },
     "orders": {
-      "title": "Zbieranie, przetwarzanie i wykorzystywanie danych osobowych w związku z zamówieniami",
-      "content": "Składając zamówienie, zbieramy i wykorzystujemy Twoje dane osobowe tylko w zakresie niezbędnym do realizacji i obsługi Twojego zamówienia oraz do rozpatrzenia Twoich zapytań. Podanie tych danych jest konieczne do zawarcia umowy. Brak podania danych skutkuje brakiem możliwości zawarcia umowy. Przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b DSGVO i jest niezbędne do wykonania umowy z Tobą. Twoje dane nie będą przekazywane osobom trzecim bez Twojej wyraźnej zgody. Wyjątkiem są nasi partnerzy usługowi, których potrzebujemy do realizacji stosunku umownego lub usługodawcy, z których korzystamy w ramach powierzenia przetwarzania. Oprócz odbiorców wymienionych w poszczególnych klauzulach niniejszej polityki prywatności, mogą to być na przykład odbiorcy z następujących kategorii: dostawcy usług wysyłkowych, dostawcy usług płatniczych, dostawcy usług zarządzania towarami, usługodawcy realizujący zamówienia, hostingi internetowe, dostawcy usług IT oraz sprzedawcy dropshippingowi. We wszystkich przypadkach ściśle przestrzegamy wymogów prawnych. Zakres przekazywania danych ogranicza się do minimum."
+      "title": "Zbieranie, przetwarzanie i wykorzystywanie danych osobowych przy zamówieniach",
+      "content": "Podczas składania zamówienia zbieramy i wykorzystujemy Państwa dane osobowe wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji i obsługi Państwa zamówienia oraz do rozpatrywania Państwa zapytań. Podanie danych jest wymagane do zawarcia umowy. Niepodanie danych oznacza, że nie można zawrzeć umowy. Przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b DSGVO i jest niezbędne do wykonania umowy z Państwem. Państwa dane nie będą ujawniane osobom trzecim bez Państwa wyraźnej zgody. Wyjątek stanowią jedynie nasi partnerzy usługowi, których potrzebujemy do realizacji stosunku umownego, lub usługodawcy, z których korzystamy w ramach powierzonego przetwarzania. Oprócz odbiorców wymienionych w odpowiednich klauzulach niniejszej Polityki prywatności należą do nich na przykład odbiorcy z następujących kategorii: dostawcy usług wysyłkowych, dostawcy usług płatniczych, dostawcy usług systemów gospodarki towarowej, dostawcy usług w zakresie obsługi zamówień, dostawcy hostingu, dostawcy usług IT oraz sprzedawcy dropshippingowi. We wszystkich przypadkach ściśle przestrzegamy wymogów ustawowych. Zakres przekazywania danych ogranicza się do minimum."
     }
   }
 };