This commit is contained in:
sebseb7
2026-03-25 10:58:55 +01:00
parent c8af0bb57a
commit e1a545e4a8
717 changed files with 5344 additions and 6693 deletions

View File

@@ -1,18 +1,18 @@
export default {
"title": "Zásady ochrany osobních údajů",
"responsibleParty": {
"title": "Odpovědná osoba ve smyslu zákona o ochraně osobních údajů:",
"title": "Správce ve smyslu práva na ochranu osobních údajů:",
"company": "Growheads\nTrachenberger Straße 14\n01129 Dresden"
},
"generalInfo": "Pokud není níže uvedeno jinak, není poskytnutí vašich osobních údajů zákonně ani smluvně vyžadováno, ani není nezbytné pro uzavření smlouvy. Nejste povinni údaje poskytnout. Neposkytnutí údajů nebude mít žádné sledky. Toto platí pouze, pokud u následujících zpracovatelských operací není uvedeno jinak. „Osobní údaje znamenají všechny informace vztahující se k identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě.",
"generalInfo": "Pokud níže není uvedeno jinak, poskytnutí vašich osobních údajů není ani zákonně, ani smluvně vyžadováno, ani nezbytné pro uzavření smlouvy. Nejste povinni údaje poskytnout. Neposkytnutí nebude mít žádné sledky. To platí pouze tehdy, pokud u následujících zpracování není uvedeno něco jiného. \"Osobní údaje\" znamenají veškeré informace, které se vztahují k identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě.",
"sections": {
"informationDeletion": {
"title": "Informace, vymazání, zablokování",
"content": "Kdykoli můžete požádat o informace o svých osobních údajích, jejich původu a příjemcích a o účelu zpracování údajů, a můžete bezplatně požadovat opravu, zablokování nebo vymazání těchto údajů. K tomu prosím využijte kontaktní možnosti uvedené v patičce stránky nebo v právním upozornění (Impressum). Jsme vám také kdykoli k dispozici pro další otázky k tomuto tématu. Vezměte prosím na vědomí, že nesmíme a nebudeme mazat fakturační údaje, bankovní údaje a údaje, které byly předány přepravní službě. Údaje, které lze vymazat, zahrnují: zákaznické účty na webovém serveru, stejně jako v systému správy zboží, a e-maily, které bezprostředně nesouvisí s objednávkou."
"title": "Informace, výmaz, blokování",
"content": "Kdykoli můžete bezplatně získat informace o osobních údajích, jejich původu a příjemcích, jakož i o účelu zpracování údajů, a požadovat opravu, blokování nebo výmaz těchto údajů. K tomu prosím použijte kontaktní možnosti uvedené v patičce stránky nebo v právním upozornění. V případě dalších dotazů jsme vám kdykoli k dispozici. Upozorňujeme, že nám není dovoleno a nebudeme mazat fakturační údaje, bankovní údaje a údaje, které byly předány poskytovateli přepravních služeb. Mezi údaje, které mohou být smazány, patří: údaje zákaznického účtu na webovém serveru, stejně jako v systému správy zboží, a e-maily, které přímo nesouvisejí s objednávkou."
},
"serverLogfiles": {
"title": "Serverové log soubory",
"content": "Naše webové stránky můžete navštívit, aniž byste poskytli jakékoli informace o sobě. Při každém přístupu na naše webové stránky jsou prostřednictvím vašeho internetového prohlížeče přenášena data o používání a ukládána do protokolových souborů (server log souborů). Mezi tyto uložené údaje patří například název navštívené stránky, datum a čas přístupu, množství přenesených dat a poskytovatel požadavku. Tyto údaje slouží výhradně k zajištění bezproblémového provozu našich webových stránek a ke zlepšení naší nabídky. Tyto údaje nejsou osobními údaji. Nedochází ke spojování těchto údajů s jinými zdroji dat. Pokud se dozvíme o konkrétních indicích nezákonného použití, vyhrazujeme si právo tato data následně zkontrolovat."
"content": "Naše webové stránky můžete navštěvovat bez uvedení jakýchkoli osobních údajů. Při každém přístupu na naše webové stránky jsou prostřednictvím vašeho internetového prohlížeče přenášeny údaje o používání a ukládány do protokolových dat (server-logfiles). Mezi tyto uložené údaje patří např. název navštívené stránky, datum a čas přístupu, přenesené množství dat a poskytovatel, který požadavek odeslal. Tyto údaje slouží výhradně k zajištění bezproblémového provozu našich webových stránek a ke zlepšení naší nabídky. Tyto údaje nejsou osobní údaje. Tyto údaje nejsou spojovány s jinými zdroji úda. Pokud se nám stanou známými konkrétní náznaky protiprávního použití, vyhrazujeme si právo tyto údaje dodatečně prověřit."
}
}
};