i18n

src/i18n/locales/uk/auth.js

@@ -1,20 +1,20 @@
 export default {
   "login": "Увійти",
-  "register": "Реєстрація",
+  "register": "Зареєструватися",
   "logout": "Вийти",
   "profile": "Профіль",
   "email": "Електронна пошта",
   "password": "Пароль",
   "newPassword": "Новий пароль",
-  "confirmPassword": "Підтвердити пароль",
+  "confirmPassword": "Підтвердьте пароль",
   "forgotPassword": "Забули пароль?",
   "loginWithGoogle": "Увійти через Google",
   "or": "АБО",
   "privacyAccept": "Натискаючи «Увійти через Google», я приймаю",
   "privacyPolicy": "Політику конфіденційності",
-  "passwordMinLength": "Пароль повинен містити щонайменше 8 символів",
-  "newPasswordMinLength": "Новий пароль повинен містити щонайменше 8 символів",
-  "backToHome": "Повернутися на головну сторінку",
+  "passwordMinLength": "Пароль має містити щонайменше 8 символів",
+  "newPasswordMinLength": "Новий пароль має містити щонайменше 8 символів",
+  "backToHome": "Повернутися на головну",
   "menu": {
     "profile": "Профіль",
     "myProfile": "Мій профіль",
@@ -22,29 +22,29 @@ export default {
     "orders": "Замовлення",
     "settings": "Налаштування",
     "adminDashboard": "Панель адміністратора",
-    "adminUsers": "Адміністратори"
+    "adminUsers": "Користувачі адміністратора"
   },
   "resetPassword": {
     "title": "Скинути пароль",
     "button": "Скинути пароль",
-    "success": "Ваш пароль успішно скинуто! Незабаром ви будете перенаправлені для входу...",
-    "invalidToken": "Дійсний токен не знайдено. Будь ласка, використовуйте посилання з вашої електронної пошти.",
-    "error": "Помилка при скиданні пароля",
-    "emailSent": "Посилання для скидання пароля надіслано на вашу електронну адресу.",
-    "emailError": "Помилка надсилання електронної пошти"
+    "success": "Ваш пароль успішно скинуто! Невдовзі вас буде перенаправлено до входу...",
+    "invalidToken": "Недійсний токен не знайдено. Будь ласка, скористайтеся посиланням із вашого електронного листа.",
+    "error": "Помилка скидання пароля",
+    "emailSent": "Посилання для скидання пароля було надіслано на вашу електронну адресу.",
+    "emailError": "Помилка надсилання електронного листа"
   },
   "errors": {
     "fillAllFields": "Будь ласка, заповніть усі поля",
     "invalidEmail": "Будь ласка, введіть дійсну електронну адресу",
-    "passwordsNotMatch": "Паролі не співпадають",
-    "passwordsNotMatchShort": "Паролі не співпадають",
+    "passwordsNotMatch": "Паролі не збігаються",
+    "passwordsNotMatchShort": "Паролі не збігаються",
     "enterEmail": "Будь ласка, введіть вашу електронну адресу",
     "loginFailed": "Не вдалося увійти",
     "registerFailed": "Не вдалося зареєструватися",
     "googleLoginFailed": "Не вдалося увійти через Google",
-    "emailExists": "Користувач з цією електронною адресою вже існує. Будь ласка, використовуйте іншу адресу або увійдіть."
+    "emailExists": "Користувач із цією електронною адресою вже існує. Будь ласка, використайте іншу електронну адресу або увійдіть."
   },
   "success": {
-    "registerComplete": "Реєстрація успішна. Тепер ви можете увійти."
+    "registerComplete": "Реєстрацію успішно завершено. Тепер ви можете увійти."
   }
 };