feat(Orders): update order status translations and colors

- Refactored order status translations to use English keys for 'new', 'shipped', and 'delivered'. - Updated corresponding status colors to maintain consistency in the UI. - Adjusted the display logic to reflect the new status keys in the OrdersTab component.
feat(Orders): add 'paid' status and update translations across multiple languages
2025-11-29 13:45:39 +01:00 · 2025-11-29 13:21:35 +01:00
24 changed files with 160 additions and 161 deletions
--- a/src/components/Footer.js
+++ b/src/components/Footer.js
@@ -352,6 +352,9 @@ class Footer extends Component {
              <Typography variant="body2" sx={{ fontSize: { xs: '11px', md: '14px' }, lineHeight: 1.5 }}>
                © {new Date().getFullYear()} <StyledDomainLink href="https://growheads.de" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GrowHeads.de</StyledDomainLink>
              </Typography>
+              <Typography variant="body2" sx={{ fontSize: { xs: '9px', md: '9px' }, lineHeight: 1.5, mt: 1 }}>
+                <StyledDomainLink href="https://telegraf.growheads.de" target="_blank" rel="noreferrer">Telegraf - sicherer Chat mit unseren Mitarbeitern</StyledDomainLink>
+              </Typography>
            </Box>
          </Stack>
        </Box>
--- a/src/components/profile/OrdersTab.js
+++ b/src/components/profile/OrdersTab.js
@@ -31,6 +31,7 @@ const getStatusTranslation = (status, t) => {
    new: t ? t('orders.status.new') : "in Bearbeitung",
    pending: t ? t('orders.status.pending') : "Neu", 
    processing: t ? t('orders.status.processing') : "in Bearbeitung",
+    paid: t ? t('orders.status.paid') : "Bezahlt",
    cancelled: t ? t('orders.status.cancelled') : "Storniert",
    shipped: t ? t('orders.status.shipped') : "Verschickt",
    delivered: t ? t('orders.status.delivered') : "Geliefert",
@@ -39,29 +40,23 @@ const getStatusTranslation = (status, t) => {
 };

 const statusEmojis = {
-  "in Bearbeitung": "⚙️",
+  new: "⚙️",
  pending: "⏳",
  processing: "🔄",
+  paid: "🏦",
  cancelled: "❌",
-  Verschickt: "🚚",
-  Geliefert: "✅",
-  Storniert: "❌",
-  Retoure: "↩️",
-  "Teil Retoure": "↪️",
-  "Teil geliefert": "⚡",
+  shipped: "🚚",
+  delivered: "✅",
 };

 const statusColors = {
-  "in Bearbeitung": "#ed6c02", // orange
+  new: "#ed6c02", // orange
  pending: "#ff9800", // orange for pending
  processing: "#2196f3", // blue for processing
+  paid: "#2e7d32", // green
  cancelled: "#d32f2f", // red for cancelled
-  Verschickt: "#2e7d32", // green
-  Geliefert: "#2e7d32", // green
-  Storniert: "#d32f2f", // red
-  Retoure: "#9c27b0", // purple
-  "Teil Retoure": "#9c27b0", // purple
-  "Teil geliefert": "#009688", // teal
+  shipped: "#2e7d32", // green
+  delivered: "#2e7d32", // green
 };

 const currencyFormatter = new Intl.NumberFormat("de-DE", {
@@ -229,11 +224,11 @@ const OrdersTab = ({ orderIdFromHash, t }) => {
                          display: "flex",
                          alignItems: "center",
                          gap: "8px",
-                          color: getStatusColor(displayStatus),
+                          color: getStatusColor(order.status),
                        }}
                      >
                        <span style={{ fontSize: "1.2rem" }}>
-                          {getStatusEmoji(displayStatus)}
+                          {getStatusEmoji(order.status)}
                        </span>
                        <Typography
                          variant="body2"
--- a/src/i18n/locales/ar/orders.js
+++ b/src/i18n/locales/ar/orders.js
@@ -3,7 +3,8 @@ export default {
    "new": "قيد التنفيذ",
    "pending": "جديد",
    "processing": "قيد التنفيذ",
-    "cancelled": "ملغاة",
+    "paid": "مدفوع",
+    "cancelled": "ملغي",
    "shipped": "تم الشحن",
    "delivered": "تم التوصيل",
    "return": "إرجاع",
@@ -36,14 +37,13 @@ export default {
    "item": "العنصر",
    "quantity": "الكمية",
    "price": "السعر",
-    "vat": "ضريبة القيمة المضافة",
    "total": "الإجمالي",
    "cancelOrder": "إلغاء الطلب"
  },
  "cancelConfirm": {
    "title": "إلغاء الطلب",
    "message": "هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء هذا الطلب؟",
-    "confirm": "إلغاء الطلب",
+    "confirm": "إلغاء",
    "cancelling": "جارٍ الإلغاء..."
  },
  "processing": "يتم إكمال الطلب..."
--- a/src/i18n/locales/bg/orders.js
+++ b/src/i18n/locales/bg/orders.js
@@ -3,6 +3,7 @@ export default {
    "new": "В процес", 
    "pending": "Нова", 
    "processing": "В процес", 
+    "paid": "Платена", 
    "cancelled": "Отменена", 
    "shipped": "Изпратена", 
    "delivered": "Доставена", 
@@ -17,34 +18,33 @@ export default {
    "items": "Артикули", 
    "total": "Общо", 
    "actions": "Действия", 
-    "viewDetails": "Виж подробности" 
+    "viewDetails": "Виж детайли" 
  },
  "tooltips": {
-    "viewDetails": "Виж подробности", 
+    "viewDetails": "Виж детайли", 
    "cancelOrder": "Отмени поръчката" 
  },
  "noOrders": "Все още не сте направили поръчки.", 
  "details": {
-    "title": "Подробности за поръчка: {{orderId}}", 
+    "title": "Детайли за поръчка: {{orderId}}", 
    "deliveryAddress": "Адрес за доставка", 
    "invoiceAddress": "Адрес за фактура", 
-    "orderDetails": "Подробности за поръчката", 
-    "deliveryMethod": "Начин на доставка:", 
-    "paymentMethod": "Начин на плащане:", 
+    "orderDetails": "Детайли за поръчката", 
+    "deliveryMethod": "Метод на доставка:", 
+    "paymentMethod": "Метод на плащане:", 
    "notSpecified": "Не е посочено", 
    "orderedItems": "Поръчани артикули", 
    "item": "Артикул", 
    "quantity": "Количество", 
    "price": "Цена", 
-    "vat": "ДДС", 
    "total": "Общо", 
    "cancelOrder": "Отмени поръчката" 
  },
  "cancelConfirm": {
-    "title": "Отмяна на поръчка",
-    "message": "Сигурни ли сте, че искате да отмените тази поръчка?",
-    "confirm": "Отмени поръчката",
-    "cancelling": "Отмяна..."
+    "title": "Отмени поръчката", 
+    "message": "Сигурни ли сте, че искате да отмените тази поръчка?", 
+    "confirm": "Отмени", 
+    "cancelling": "Отмяна..." 
  },
-  "processing": "Поръчката се обработва...", 
+  "processing": "Поръчката се обработва..." 
 };
--- a/src/i18n/locales/cs/orders.js
+++ b/src/i18n/locales/cs/orders.js
@@ -3,6 +3,7 @@ export default {
    "new": "Probíhá", 
    "pending": "Nová", 
    "processing": "Probíhá", 
+    "paid": "Zaplaceno", 
    "cancelled": "Zrušeno", 
    "shipped": "Odesláno", 
    "delivered": "Doručeno", 
@@ -36,15 +37,14 @@ export default {
    "item": "Položka", 
    "quantity": "Množství", 
    "price": "Cena", 
-    "vat": "DPH", 
    "total": "Celkem", 
    "cancelOrder": "Zrušit objednávku" 
  },
  "cancelConfirm": {
-    "title": "Zrušit objednávku",
-    "message": "Opravdu chcete tuto objednávku zrušit?",
-    "confirm": "Zrušit objednávku",
-    "cancelling": "Rušení..."
+    "title": "Zrušit objednávku", 
+    "message": "Opravdu chcete tuto objednávku zrušit?", 
+    "confirm": "Zrušit", 
+    "cancelling": "Rušení..." 
  },
-  "processing": "Objednávka se dokončuje...", 
+  "processing": "Objednávka se dokončuje..." 
 };
--- a/src/i18n/locales/de/orders.js
+++ b/src/i18n/locales/de/orders.js
@@ -3,6 +3,7 @@ export default {
    "new": "in Bearbeitung",
    "pending": "Neu",
    "processing": "in Bearbeitung",
+    "paid": "Bezahlt",
    "cancelled": "Storniert",
    "shipped": "Verschickt",
    "delivered": "Geliefert",
--- a/src/i18n/locales/el/orders.js
+++ b/src/i18n/locales/el/orders.js
@@ -3,12 +3,13 @@ export default {
    "new": "Σε εξέλιξη",
    "pending": "Νέο",
    "processing": "Σε εξέλιξη",
+    "paid": "Πληρωμένο",
    "cancelled": "Ακυρώθηκε",
-    "shipped": "Απεστάλη",
-    "delivered": "Παραδόθηκε",
+    "shipped": "Απεσταλμένο",
+    "delivered": "Παραδομένο",
    "return": "Επιστροφή",
    "partialReturn": "Μερική επιστροφή",
-    "partialDelivered": "Μερικώς παραδόθηκε"
+    "partialDelivered": "Μερικώς παραδομένο"
  },
  "table": {
    "orderNumber": "Αριθμός παραγγελίας",
@@ -36,14 +37,13 @@ export default {
    "item": "Είδος",
    "quantity": "Ποσότητα",
    "price": "Τιμή",
-    "vat": "ΦΠΑ",
    "total": "Σύνολο",
    "cancelOrder": "Ακύρωση παραγγελίας"
  },
  "cancelConfirm": {
    "title": "Ακύρωση παραγγελίας",
-    "message": "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να ακυρώσετε αυτήν την παραγγελία;",
-    "confirm": "Ακύρωση παραγγελίας",
+    "message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ακυρώσετε αυτή την παραγγελία;",
+    "confirm": "Ακύρωση",
    "cancelling": "Ακύρωση..."
  },
  "processing": "Η παραγγελία ολοκληρώνεται..."
--- a/src/i18n/locales/en/orders.js
+++ b/src/i18n/locales/en/orders.js
@@ -3,6 +3,7 @@ export default {
    "new": "In progress", // in Bearbeitung
    "pending": "New", // Neu
    "processing": "In progress", // in Bearbeitung
+    "paid": "Paid", // Bezahlt
    "cancelled": "Cancelled", // Storniert
    "shipped": "Shipped", // Verschickt
    "delivered": "Delivered", // Geliefert
@@ -27,7 +28,7 @@ export default {
  "details": {
    "title": "Order details: {{orderId}}", // Bestelldetails: {{orderId}}
    "deliveryAddress": "Delivery address", // Lieferadresse
-    "invoiceAddress": "Invoice address", // Rechnungsadresse
+    "invoiceAddress": "Billing address", // Rechnungsadresse
    "orderDetails": "Order details", // Bestelldetails
    "deliveryMethod": "Delivery method:", // Lieferart:
    "paymentMethod": "Payment method:", // Zahlungsart:
@@ -36,15 +37,14 @@ export default {
    "item": "Item", // Artikel
    "quantity": "Quantity", // Menge
    "price": "Price", // Preis
-    "vat": "VAT", // MwSt.
    "total": "Total", // Gesamt
    "cancelOrder": "Cancel order" // Bestellung stornieren
  },
  "cancelConfirm": {
-    "title": "Cancel Order",
-    "message": "Are you sure you want to cancel this order?",
-    "confirm": "Cancel Order",
-    "cancelling": "Cancelling..."
+    "title": "Cancel order", // Bestellung stornieren
+    "message": "Are you sure you want to cancel this order?", // Sind Sie sicher, dass Sie diese Bestellung stornieren möchten?
+    "confirm": "Cancel", // Stornieren
+    "cancelling": "Cancelling..." // Wird storniert...
  },
-  "processing": "Order is being completed...", // Bestellung wird abgeschlossen...
+  "processing": "Order is being completed..." // Bestellung wird abgeschlossen...
 };
--- a/src/i18n/locales/es/orders.js
+++ b/src/i18n/locales/es/orders.js
@@ -3,6 +3,7 @@ export default {
    "new": "En progreso",
    "pending": "Nuevo",
    "processing": "En progreso",
+    "paid": "Pagado",
    "cancelled": "Cancelado",
    "shipped": "Enviado",
    "delivered": "Entregado",
@@ -36,15 +37,14 @@ export default {
    "item": "Artículo",
    "quantity": "Cantidad",
    "price": "Precio",
-    "vat": "IVA",
    "total": "Total",
    "cancelOrder": "Cancelar pedido"
  },
  "cancelConfirm": {
    "title": "Cancelar pedido",
    "message": "¿Estás seguro de que deseas cancelar este pedido?",
-    "confirm": "Cancelar pedido",
+    "confirm": "Cancelar",
    "cancelling": "Cancelando..."
  },
-  "processing": "El pedido se está completando...",
+  "processing": "El pedido se está completando..."
 };
--- a/src/i18n/locales/fr/orders.js
+++ b/src/i18n/locales/fr/orders.js
@@ -3,6 +3,7 @@ export default {
    "new": "En cours",
    "pending": "Nouveau",
    "processing": "En cours",
+    "paid": "Payé",
    "cancelled": "Annulé",
    "shipped": "Expédié",
    "delivered": "Livré",
@@ -23,7 +24,7 @@ export default {
    "viewDetails": "Voir les détails",
    "cancelOrder": "Annuler la commande"
  },
-  "noOrders": "Vous n'avez pas encore passé de commandes.",
+  "noOrders": "Vous n'avez encore passé aucune commande.",
  "details": {
    "title": "Détails de la commande : {{orderId}}",
    "deliveryAddress": "Adresse de livraison",
@@ -36,14 +37,13 @@ export default {
    "item": "Article",
    "quantity": "Quantité",
    "price": "Prix",
-    "vat": "TVA",
    "total": "Total",
    "cancelOrder": "Annuler la commande"
  },
  "cancelConfirm": {
    "title": "Annuler la commande",
    "message": "Êtes-vous sûr de vouloir annuler cette commande ?",
-    "confirm": "Annuler la commande",
+    "confirm": "Annuler",
    "cancelling": "Annulation en cours..."
  },
  "processing": "La commande est en cours de traitement..."
--- a/src/i18n/locales/hr/orders.js
+++ b/src/i18n/locales/hr/orders.js
@@ -3,6 +3,7 @@ export default {
    "new": "U tijeku",
    "pending": "Novo",
    "processing": "U tijeku",
+    "paid": "Plaćeno",
    "cancelled": "Otkazano",
    "shipped": "Poslano",
    "delivered": "Isporučeno",
@@ -23,7 +24,7 @@ export default {
    "viewDetails": "Pogledaj detalje",
    "cancelOrder": "Otkaži narudžbu"
  },
-  "noOrders": "Još niste napravili nijednu narudžbu.",
+  "noOrders": "Još niste izvršili nijednu narudžbu.",
  "details": {
    "title": "Detalji narudžbe: {{orderId}}",
    "deliveryAddress": "Adresa dostave",
@@ -36,15 +37,14 @@ export default {
    "item": "Artikl",
    "quantity": "Količina",
    "price": "Cijena",
-    "vat": "PDV",
    "total": "Ukupno",
    "cancelOrder": "Otkaži narudžbu"
  },
  "cancelConfirm": {
    "title": "Otkaži narudžbu",
    "message": "Jeste li sigurni da želite otkazati ovu narudžbu?",
-    "confirm": "Otkaži narudžbu",
+    "confirm": "Otkaži",
    "cancelling": "Otkazivanje..."
  },
-  "processing": "Narudžba se dovršava...",
+  "processing": "Narudžba se obrađuje..."
 };
--- a/src/i18n/locales/hu/orders.js
+++ b/src/i18n/locales/hu/orders.js
@@ -3,6 +3,7 @@ export default {
    "new": "Folyamatban",
    "pending": "Új",
    "processing": "Folyamatban",
+    "paid": "Fizetve",
    "cancelled": "Törölve",
    "shipped": "Kiszállítva",
    "delivered": "Kézbesítve",
@@ -36,14 +37,13 @@ export default {
    "item": "Termék",
    "quantity": "Mennyiség",
    "price": "Ár",
-    "vat": "ÁFA",
    "total": "Összesen",
    "cancelOrder": "Rendelés törlése"
  },
  "cancelConfirm": {
    "title": "Rendelés törlése",
    "message": "Biztosan törölni szeretné ezt a rendelést?",
-    "confirm": "Rendelés törlése",
+    "confirm": "Törlés",
    "cancelling": "Törlés folyamatban..."
  },
  "processing": "A rendelés feldolgozása folyamatban..."
--- a/src/i18n/locales/it/orders.js
+++ b/src/i18n/locales/it/orders.js
@@ -1,50 +1,50 @@
 export default {
-  "status": {
-    "new": "In lavorazione",
-    "pending": "Nuovo",
-    "processing": "In lavorazione",
-    "cancelled": "Annullato",
-    "shipped": "Spedito",
-    "delivered": "Consegnato",
-    "return": "Reso",
-    "partialReturn": "Reso parziale",
-    "partialDelivered": "Parzialmente consegnato"
+  status: {
+    new: "In lavorazione",
+    pending: "Nuovo",
+    processing: "In lavorazione",
+    paid: "Pagato",
+    cancelled: "Annullato",
+    shipped: "Spedito",
+    delivered: "Consegnato",
+    return: "Reso",
+    partialReturn: "Reso parziale",
+    partialDelivered: "Parzialmente consegnato"
  },
-  "table": {
-    "orderNumber": "Numero ordine",
-    "date": "Data",
-    "status": "Stato",
-    "items": "Articoli",
-    "total": "Totale",
-    "actions": "Azioni",
-    "viewDetails": "Visualizza dettagli"
+  table: {
+    orderNumber: "Numero ordine",
+    date: "Data",
+    status: "Stato",
+    items: "Articoli",
+    total: "Totale",
+    actions: "Azioni",
+    viewDetails: "Visualizza dettagli"
  },
-  "tooltips": {
-    "viewDetails": "Visualizza dettagli",
-    "cancelOrder": "Annulla ordine"
+  tooltips: {
+    viewDetails: "Visualizza dettagli",
+    cancelOrder: "Annulla ordine"
  },
-  "noOrders": "Non hai ancora effettuato ordini.",
-  "details": {
-    "title": "Dettagli ordine: {{orderId}}",
-    "deliveryAddress": "Indirizzo di consegna",
-    "invoiceAddress": "Indirizzo di fatturazione",
-    "orderDetails": "Dettagli ordine",
-    "deliveryMethod": "Metodo di consegna:",
-    "paymentMethod": "Metodo di pagamento:",
-    "notSpecified": "Non specificato",
-    "orderedItems": "Articoli ordinati",
-    "item": "Articolo",
-    "quantity": "Quantità",
-    "price": "Prezzo",
-    "vat": "IVA",
-    "total": "Totale",
-    "cancelOrder": "Annulla ordine"
+  noOrders: "Non hai ancora effettuato ordini.",
+  details: {
+    title: "Dettagli ordine: {{orderId}}",
+    deliveryAddress: "Indirizzo di consegna",
+    invoiceAddress: "Indirizzo di fatturazione",
+    orderDetails: "Dettagli ordine",
+    deliveryMethod: "Metodo di consegna:",
+    paymentMethod: "Metodo di pagamento:",
+    notSpecified: "Non specificato",
+    orderedItems: "Articoli ordinati",
+    item: "Articolo",
+    quantity: "Quantità",
+    price: "Prezzo",
+    total: "Totale",
+    cancelOrder: "Annulla ordine"
  },
-  "cancelConfirm": {
-    "title": "Annulla ordine",
-    "message": "Sei sicuro di voler annullare questo ordine?",
-    "confirm": "Annulla ordine",
-    "cancelling": "Annullamento in corso..."
+  cancelConfirm: {
+    title: "Annulla ordine",
+    message: "Sei sicuro di voler annullare questo ordine?",
+    confirm: "Annulla",
+    cancelling: "Annullamento in corso..."
  },
-  "processing": "Ordine in elaborazione..."
+  processing: "Ordine in elaborazione..."
 };
--- a/src/i18n/locales/pl/orders.js
+++ b/src/i18n/locales/pl/orders.js
@@ -3,12 +3,13 @@ export default {
    "new": "W trakcie realizacji",
    "pending": "Nowe",
    "processing": "W trakcie realizacji",
-    "cancelled": "Anulowano",
-    "shipped": "Wysłano",
-    "delivered": "Dostarczono",
+    "paid": "Opłacone",
+    "cancelled": "Anulowane",
+    "shipped": "Wysłane",
+    "delivered": "Dostarczone",
    "return": "Zwrot",
    "partialReturn": "Częściowy zwrot",
-    "partialDelivered": "Częściowo dostarczono"
+    "partialDelivered": "Częściowo dostarczone"
  },
  "table": {
    "orderNumber": "Numer zamówienia",
@@ -27,7 +28,7 @@ export default {
  "details": {
    "title": "Szczegóły zamówienia: {{orderId}}",
    "deliveryAddress": "Adres dostawy",
-    "invoiceAddress": "Adres do faktury",
+    "invoiceAddress": "Adres rozliczeniowy",
    "orderDetails": "Szczegóły zamówienia",
    "deliveryMethod": "Metoda dostawy:",
    "paymentMethod": "Metoda płatności:",
@@ -36,15 +37,14 @@ export default {
    "item": "Produkt",
    "quantity": "Ilość",
    "price": "Cena",
-    "vat": "VAT",
    "total": "Razem",
    "cancelOrder": "Anuluj zamówienie"
  },
  "cancelConfirm": {
    "title": "Anuluj zamówienie",
    "message": "Czy na pewno chcesz anulować to zamówienie?",
-    "confirm": "Anuluj zamówienie",
+    "confirm": "Anuluj",
    "cancelling": "Anulowanie..."
  },
-  "processing": "Zamówienie jest realizowane...",
+  "processing": "Zamówienie jest realizowane..."
 };
--- a/src/i18n/locales/ro/orders.js
+++ b/src/i18n/locales/ro/orders.js
@@ -3,6 +3,7 @@ export default {
    "new": "În curs",
    "pending": "Nou",
    "processing": "În curs",
+    "paid": "Plătit",
    "cancelled": "Anulat",
    "shipped": "Expediat",
    "delivered": "Livrat",
@@ -36,14 +37,13 @@ export default {
    "item": "Articol",
    "quantity": "Cantitate",
    "price": "Preț",
-    "vat": "TVA",
    "total": "Total",
    "cancelOrder": "Anulează comanda"
  },
  "cancelConfirm": {
    "title": "Anulează comanda",
    "message": "Sigur doriți să anulați această comandă?",
-    "confirm": "Anulează comanda",
+    "confirm": "Anulează",
    "cancelling": "Se anulează..."
  },
  "processing": "Comanda este în curs de finalizare..."
--- a/src/i18n/locales/ru/orders.js
+++ b/src/i18n/locales/ru/orders.js
@@ -3,12 +3,13 @@ export default {
    "new": "В процессе",
    "pending": "Новый",
    "processing": "В процессе",
-    "cancelled": "Отменён",
-    "shipped": "Отправлен",
-    "delivered": "Доставлен",
+    "paid": "Оплачено",
+    "cancelled": "Отменено",
+    "shipped": "Отправлено",
+    "delivered": "Доставлено",
    "return": "Возврат",
    "partialReturn": "Частичный возврат",
-    "partialDelivered": "Частично доставлен"
+    "partialDelivered": "Частично доставлено"
  },
  "table": {
    "orderNumber": "Номер заказа",
@@ -23,11 +24,11 @@ export default {
    "viewDetails": "Просмотреть детали",
    "cancelOrder": "Отменить заказ"
  },
-  "noOrders": "Вы ещё не сделали ни одного заказа.",
+  "noOrders": "Вы еще не сделали ни одного заказа.",
  "details": {
    "title": "Детали заказа: {{orderId}}",
    "deliveryAddress": "Адрес доставки",
-    "invoiceAddress": "Адрес для счёта",
+    "invoiceAddress": "Адрес для выставления счета",
    "orderDetails": "Детали заказа",
    "deliveryMethod": "Способ доставки:",
    "paymentMethod": "Способ оплаты:",
@@ -36,15 +37,14 @@ export default {
    "item": "Товар",
    "quantity": "Количество",
    "price": "Цена",
-    "vat": "НДС",
    "total": "Итого",
    "cancelOrder": "Отменить заказ"
  },
  "cancelConfirm": {
-    "title": "Отмена заказа",
+    "title": "Отменить заказ",
    "message": "Вы уверены, что хотите отменить этот заказ?",
-    "confirm": "Отменить заказ",
+    "confirm": "Отменить",
    "cancelling": "Отмена..."
  },
-  "processing": "Заказ обрабатывается...",
+  "processing": "Заказ обрабатывается..."
 };
--- a/src/i18n/locales/sk/orders.js
+++ b/src/i18n/locales/sk/orders.js
@@ -3,6 +3,7 @@ export default {
    "new": "Prebieha",
    "pending": "Nové",
    "processing": "Prebieha",
+    "paid": "Zaplatené",
    "cancelled": "Zrušené",
    "shipped": "Odoslané",
    "delivered": "Doručené",
@@ -36,14 +37,13 @@ export default {
    "item": "Položka",
    "quantity": "Množstvo",
    "price": "Cena",
-    "vat": "DPH",
    "total": "Spolu",
    "cancelOrder": "Zrušiť objednávku"
  },
  "cancelConfirm": {
    "title": "Zrušiť objednávku",
-    "message": "Naozaj chcete zrušiť túto objednávku?",
-    "confirm": "Zrušiť objednávku",
+    "message": "Ste si istý, že chcete zrušiť túto objednávku?",
+    "confirm": "Zrušiť",
    "cancelling": "Zrušovanie..."
  },
  "processing": "Objednávka sa dokončuje..."
--- a/src/i18n/locales/sl/orders.js
+++ b/src/i18n/locales/sl/orders.js
@@ -3,6 +3,7 @@ export default {
    "new": "V teku",
    "pending": "Novo",
    "processing": "V teku",
+    "paid": "Plačano",
    "cancelled": "Preklicano",
    "shipped": "Poslano",
    "delivered": "Dostavljeno",
@@ -36,15 +37,14 @@ export default {
    "item": "Izdelek",
    "quantity": "Količina",
    "price": "Cena",
-    "vat": "DDV",
    "total": "Skupaj",
    "cancelOrder": "Prekliči naročilo"
  },
  "cancelConfirm": {
    "title": "Prekliči naročilo",
    "message": "Ste prepričani, da želite preklicati to naročilo?",
-    "confirm": "Prekliči naročilo",
+    "confirm": "Prekliči",
    "cancelling": "Preklicujem..."
  },
-  "processing": "Naročilo se zaključuje...",
+  "processing": "Naročilo se zaključuje..."
 };
--- a/src/i18n/locales/sq/orders.js
+++ b/src/i18n/locales/sq/orders.js
@@ -3,6 +3,7 @@ export default {
    "new": "Në proces",
    "pending": "E re",
    "processing": "Në proces",
+    "paid": "E paguar",
    "cancelled": "Anuluar",
    "shipped": "Dërguar",
    "delivered": "Dorëzuar",
@@ -36,15 +37,14 @@ export default {
    "item": "Artikulli",
    "quantity": "Sasia",
    "price": "Çmimi",
-    "vat": "TVSH",
    "total": "Totali",
    "cancelOrder": "Anulo porosinë"
  },
  "cancelConfirm": {
-    "title": "Anulo Porosinë",
+    "title": "Anulo porosinë",
    "message": "A jeni i sigurt që dëshironi të anuloni këtë porosi?",
-    "confirm": "Anulo Porosinë",
+    "confirm": "Anulo",
    "cancelling": "Duke anuluar..."
  },
-  "processing": "Porosia po përpunohet...",
+  "processing": "Porosia po përpunohet..."
 };
--- a/src/i18n/locales/sr/orders.js
+++ b/src/i18n/locales/sr/orders.js
@@ -3,11 +3,12 @@ export default {
    "new": "U toku",
    "pending": "Novo",
    "processing": "U toku",
+    "paid": "Plaćeno",
    "cancelled": "Otkazano",
    "shipped": "Poslato",
    "delivered": "Isporučeno",
-    "return": "Povraćaj",
-    "partialReturn": "Delimični povraćaj",
+    "return": "Povrat",
+    "partialReturn": "Delimični povrat",
    "partialDelivered": "Delimično isporučeno"
  },
  "table": {
@@ -23,7 +24,7 @@ export default {
    "viewDetails": "Pogledaj detalje",
    "cancelOrder": "Otkaži porudžbinu"
  },
-  "noOrders": "Još uvek niste napravili nijednu porudžbinu.",
+  "noOrders": "Još niste napravili nijednu porudžbinu.",
  "details": {
    "title": "Detalji porudžbine: {{orderId}}",
    "deliveryAddress": "Adresa za isporuku",
@@ -36,15 +37,14 @@ export default {
    "item": "Artikal",
    "quantity": "Količina",
    "price": "Cena",
-    "vat": "PDV",
    "total": "Ukupno",
    "cancelOrder": "Otkaži porudžbinu"
  },
  "cancelConfirm": {
    "title": "Otkaži porudžbinu",
    "message": "Da li ste sigurni da želite da otkažete ovu porudžbinu?",
-    "confirm": "Otkaži porudžbinu",
-    "cancelling": "Otkazivanje..."
+    "confirm": "Otkaži",
+    "cancelling": "Otkaživanje..."
  },
-  "processing": "Porudžbina se obrađuje...",
+  "processing": "Porudžbina se obrađuje..."
 };
--- a/src/i18n/locales/sv/orders.js
+++ b/src/i18n/locales/sv/orders.js
@@ -3,6 +3,7 @@ export default {
    "new": "Pågående",
    "pending": "Ny",
    "processing": "Pågående",
+    "paid": "Betald",
    "cancelled": "Avbruten",
    "shipped": "Skickad",
    "delivered": "Levererad",
@@ -27,7 +28,7 @@ export default {
  "details": {
    "title": "Orderdetaljer: {{orderId}}",
    "deliveryAddress": "Leveransadress",
-    "invoiceAddress": "Fakturaadress",
+    "invoiceAddress": "Faktureringsadress",
    "orderDetails": "Orderdetaljer",
    "deliveryMethod": "Leveransmetod:",
    "paymentMethod": "Betalningsmetod:",
@@ -36,14 +37,13 @@ export default {
    "item": "Artikel",
    "quantity": "Antal",
    "price": "Pris",
-    "vat": "Moms",
    "total": "Totalt",
    "cancelOrder": "Avbryt order"
  },
  "cancelConfirm": {
    "title": "Avbryt order",
    "message": "Är du säker på att du vill avbryta denna order?",
-    "confirm": "Avbryt order",
+    "confirm": "Avbryt",
    "cancelling": "Avbryter..."
  },
  "processing": "Ordern behandlas..."
--- a/src/i18n/locales/tr/orders.js
+++ b/src/i18n/locales/tr/orders.js
@@ -3,6 +3,7 @@ export default {
    "new": "Devam ediyor",
    "pending": "Yeni",
    "processing": "Devam ediyor",
+    "paid": "Ödendi",
    "cancelled": "İptal edildi",
    "shipped": "Gönderildi",
    "delivered": "Teslim edildi",
@@ -36,15 +37,14 @@ export default {
    "item": "Ürün",
    "quantity": "Adet",
    "price": "Fiyat",
-    "vat": "KDV",
    "total": "Toplam",
    "cancelOrder": "Siparişi iptal et"
  },
  "cancelConfirm": {
-    "title": "Siparişi İptal Et",
+    "title": "Siparişi iptal et",
    "message": "Bu siparişi iptal etmek istediğinizden emin misiniz?",
-    "confirm": "Siparişi İptal Et",
+    "confirm": "İptal et",
    "cancelling": "İptal ediliyor..."
  },
-  "processing": "Sipariş tamamlanıyor...",
+  "processing": "Sipariş tamamlanıyor..."
 };
--- a/src/i18n/locales/uk/orders.js
+++ b/src/i18n/locales/uk/orders.js
@@ -1,8 +1,9 @@
 export default {
  "status": {
    "new": "В процесі",
-    "pending": "Новий",
+    "pending": "Нове",
    "processing": "В процесі",
+    "paid": "Оплачено",
    "cancelled": "Скасовано",
    "shipped": "Відправлено",
    "delivered": "Доставлено",
@@ -36,15 +37,14 @@ export default {
    "item": "Товар",
    "quantity": "Кількість",
    "price": "Ціна",
-    "vat": "ПДВ",
    "total": "Всього",
    "cancelOrder": "Скасувати замовлення"
  },
  "cancelConfirm": {
    "title": "Скасувати замовлення",
    "message": "Ви впевнені, що хочете скасувати це замовлення?",
-    "confirm": "Скасувати замовлення",
-    "cancelling": "Скасування..."
+    "confirm": "Скасувати",
+    "cancelling": "Скасовується..."
  },
-  "processing": "Замовлення обробляється...",
+  "processing": "Замовлення обробляється..."
 };
--- a/src/i18n/locales/zh/orders.js
+++ b/src/i18n/locales/zh/orders.js
@@ -3,6 +3,7 @@ export default {
    "new": "进行中",
    "pending": "新订单",
    "processing": "进行中",
+    "paid": "已付款",
    "cancelled": "已取消",
    "shipped": "已发货",
    "delivered": "已送达",
@@ -23,28 +24,27 @@ export default {
    "viewDetails": "查看详情",
    "cancelOrder": "取消订单"
  },
-  "noOrders": "您尚未下过任何订单。",
+  "noOrders": "您还没有下过任何订单。",
  "details": {
    "title": "订单详情: {{orderId}}",
    "deliveryAddress": "收货地址",
-    "invoiceAddress": "发票地址",
+    "invoiceAddress": "账单地址",
    "orderDetails": "订单详情",
-    "deliveryMethod": "配送方式:",
-    "paymentMethod": "支付方式:",
+    "deliveryMethod": "配送方式：",
+    "paymentMethod": "支付方式：",
    "notSpecified": "未指定",
    "orderedItems": "订购商品",
    "item": "商品",
    "quantity": "数量",
    "price": "价格",
-    "vat": "增值税",
    "total": "总计",
    "cancelOrder": "取消订单"
  },
  "cancelConfirm": {
    "title": "取消订单",
    "message": "您确定要取消此订单吗？",
-    "confirm": "取消订单",
+    "confirm": "取消",
    "cancelling": "正在取消..."
  },
-  "processing": "订单正在处理..."
+  "processing": "订单正在处理中..."
 };