Files
reactShop/src/i18n/locales/bg/translation.js

232 lines
14 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

export default {
"locale": {
"code": "bg-BG" // de-DE
},
"navigation": {
"home": "Начало", // Startseite
"aktionen": "Промоции", // Aktionen
"filiale": "Клон", // Filiale
"categories": "Категории", // Kategorien
"categoriesOpen": "Отвори категории", // Kategorien öffnen
"categoriesClose": "Затвори категории", // Kategorien schließen
"otherCategories": "Други категории" // Andere Kategorien
},
"auth": {
"login": "Вход", // Anmelden
"register": "Регистрация", // Registrieren
"logout": "Изход", // Abmelden
"profile": "Профил", // Profil
"email": "Имейл", // E-Mail
"password": "Парола", // Passwort
"confirmPassword": "Потвърди паролата", // Passwort bestätigen
"forgotPassword": "Забравена парола?", // Passwort vergessen?
"loginWithGoogle": "Влез с Google", // Mit Google anmelden
"or": "ИЛИ", // ODER
"privacyAccept": "С натискането на \"Влез с Google\" приемам", // Mit dem Click auf \"Mit Google anmelden\" akzeptiere ich die
"privacyPolicy": "Политиката за поверителност", // Datenschutzbestimmungen
"passwordMinLength": "Паролата трябва да е поне 8 символа", // Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein
"newPasswordMinLength": "Новата парола трябва да е поне 8 символа", // Das neue Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein
"menu": {
"profile": "Профил", // Profil
"checkout": "Плащане", // Bestellabschluss
"orders": "Поръчки", // Bestellungen
"settings": "Настройки", // Einstellungen
"adminDashboard": "Админ табло", // Admin Dashboard
"adminUsers": "Админ потребители" // Admin Users
}
},
"cart": {
"title": "Кошница", // Warenkorb
"empty": "празна", // leer
"addToCart": "Добави в кошницата", // In den Korb
"preorderCutting": "Предварителна поръчка на резник", // Als Steckling vorbestellen
"continueShopping": "Продължи пазаруването", // Weiter einkaufen
"proceedToCheckout": "Продължи към плащане", // Weiter zur Kasse
"productCount": "{{count}} {{count, plural, one {Продукт} other {Продукта}}}", // {{count}} {{count, plural, one {Produkt} other {Produkte}}}
"removeFromCart": "Премахни от кошницата", // Aus dem Warenkorb entfernen
"openCart": "Отвори кошницата", // Warenkorb öffnen
"availableFrom": "Наличен от {{date}}", // Ab {{date}}
"backToOrder": "← Обратно към поръчката", // ← Zurück zur Bestellung
"sync": {
"title": "Синхронизация на кошницата", // Warenkorb-Synchronisierung
"description": "Имате запазена кошница в профила си. Моля, изберете как да продължите:", // Sie haben einen gespeicherten Warenkorb in ihrem Account. Bitte wählen Sie, wie Sie verfahren möchten:
"deleteServer": "Изтрий кошницата на сървъра", // Server-Warenkorb löschen
"useServer": "Използвай кошницата от сървъра", // Server-Warenkorb übernehmen
"merge": "Обедини кошниците", // Warenkörbe zusammenführen
"currentCart": "Текущата ви кошница", // Ihr aktueller Warenkorb
"serverCart": "Кошница запазена в профила ви" // In Ihrem Profil gespeicherter Warenkorb
}
},
"product": {
"loading": "Зареждане на продукта...", // Produkt wird geladen...
"notFound": "Продуктът не е намерен", // Produkt nicht gefunden
"notFoundDescription": "Търсеният продукт не съществува или е премахнат.", // Das gesuchte Produkt existiert nicht oder wurde entfernt.
"backToHome": "Обратно към началната страница", // Zurück zur Startseite
"error": "Грешка", // Fehler
"articleNumber": "Артикулен номер", // Artikelnummer
"manufacturer": "Производител", // Hersteller
"inclVat": "вкл. {{vat}}% ДДС", // inkl. {{vat}}% MwSt.
"priceUnit": "{{price}}/{{unit}}", // {{price}}/{{unit}}
"new": "Нов", // Neu
"arriving": "Очаква се:", // Ankunft:
"inclVatFooter": "вкл. {{vat}}% ДДС,*", // incl. {{vat}}% USt.,*
"availability": "Наличност", // Verfügbarkeit
"inStock": "налично", // auf Lager
"comingSoon": "Очаквайте скоро", // Bald verfügbar
"deliveryTime": "Срок на доставка", // Lieferzeit
"inclShort": "вкл.", // inkl.
"vatShort": "ДДС", // MwSt.
"countDisplay": {
"noProducts": "0 продукта", // 0 Produkte
"oneProduct": "1 продукт", // 1 Produkt
"multipleProducts": "{{count}} продукта", // {{count}} Produkte
"filteredProducts": "{{filtered}} от {{total}} продукта", // {{filtered}} von {{total}} Produkten
"filteredOneProduct": "{{filtered}} от 1 продукт" // {{filtered}} von 1 Produkt
},
"removeFiltersToSee": "Премахнете филтрите, за да видите продуктите", // Entferne Filter um Produkte zu sehen
"outOfStock": "Изчерпано", // Out of Stock
"fromXProducts": "от {{count}} продукта" // ab {{count}} Produkten
},
"search": {
"placeholder": "Можете да ме попитате за сортове канабис...", // Du kannst mich nach Cannabissorten fragen...
"recording": "Запис...", // Aufnahme läuft...
"searchProducts": "Търсене на продукти..." // Produkte suchen...
},
"sorting": {
"name": "Име", // Name
"searchField": "Търсена дума", // Suchbegriff
"priceLowHigh": "Цена: от ниска към висока", // Preis: Niedrig zu Hoch
"priceHighLow": "Цена: от висока към ниска" // Preis: Hoch zu Niedrig
},
"chat": {
"privacyRead": "Прочетено & Прието" // Gelesen & Akzeptiert
},
"delivery": {
"methods": {
"dhl": "DHL", // DHL
"dpd": "DPD", // DPD
"sperrgut": "Обемни товари", // Sperrgut
"pickup": "Вземане от клон" // Abholung in der Filiale
},
"descriptions": {
"standard": "Стандартна доставка", // Standardversand
"standardFree": "Стандартна доставка - БЕЗПЛАТНО при поръчка над 100€!", // Standardversand - KOSTENLOS ab 100€ Warenwert!
"notAvailable": "Не може да се избере, защото един или повече артикули могат да се вземат само на място", // nicht auswählbar weil ein oder mehrere Artikel nur abgeholt werden können
"bulky": "За големи и тежки артикули" // Für große und schwere Artikel
},
"prices": {
"free": "безплатно", // kostenlos
"freeFrom100": "(безплатно от 100€)", // (kostenlos ab 100€)
"dhl": "6,99 €", // 6,99 €
"dpd": "4,90 €", // 4,90 €
"sperrgut": "28,99 €" // 28,99 €
},
"times": {
"cutting14Days": "Срок на доставка: 14 дни", // Lieferzeit: 14 Tage
"standard2to3Days": "Срок на доставка: 2-3 дни", // Lieferzeit: 2-3 Tage
"supplier7to9Days": "Срок на доставка: 7-9 дни" // Lieferzeit: 7-9 Tage
}
},
"checkout": {
"invoiceAddress": "Адрес за фактура", // Rechnungsadresse
"deliveryAddress": "Адрес за доставка", // Lieferadresse
"saveForFuture": "Запази за бъдещи поръчки", // Für zukünftige Bestellungen speichern
"pickupDate": "За коя дата желаете да вземете резниците?", // Für welchen Termin ist die Abholung der Stecklinge gewünscht?
"note": "Бележка", // Anmerkung
"sameAddress": "Адресът за доставка е същият като адреса за фактура", // Lieferadresse ist identisch mit Rechnungsadresse
"termsAccept": "Прочетох Общите условия, Политиката за поверителност и информацията за правото на отказ" // Ich habe die AGBs, die Datenschutzerklärung und die Bestimmungen zum Widerrufsrecht gelesen
},
"payment": {
"successful": "Плащането е успешно!", // Zahlung erfolgreich!
"failed": "Плащането не бе успешно", // Zahlung fehlgeschlagen
"orderCompleted": "🎉 Вашата поръчка е успешно завършена! Можете да видите вашите поръчки.", // 🎉 Ihre Bestellung wurde erfolgreich abgeschlossen! Sie können jetzt Ihre Bestellungen einsehen.
"orderProcessing": "Плащането ви беше успешно обработено. Поръчката ще бъде завършена автоматично.", // Ihre Zahlung wurde erfolgreich verarbeitet. Die Bestellung wird automatisch abgeschlossen.
"paymentError": "Плащането не можа да бъде обработено. Моля, опитайте отново или изберете друг метод на плащане.", // Ihre Zahlung konnte nicht verarbeitet werden. Bitte versuchen Sie es erneut oder wählen Sie eine andere Zahlungsmethode.
"viewOrders": "Виж моите поръчки" // Zu meinen Bestellungen
},
"filters": {
"sorting": "Сортиране", // Sortierung
"perPage": "на страница", // pro Seite
"availability": "Наличност", // Verfügbarkeit
"manufacturer": "Производител" // Hersteller
},
"tax": {
"vat": "Данък върху добавената стойност", // Mehrwertsteuer
"vat7": "7% Данък върху добавената стойност", // 7% Mehrwertsteuer
"vat19": "19% Данък върху добавената стойност", // 19% Mehrwertsteuer
"vat19WithShipping": "19% Данък върху добавената стойност (вкл. доставка)", // 19% Mehrwertsteuer (inkl. Versand)
"totalNet": "Обща нетна цена", // Gesamtnettopreis
"totalGross": "Обща брутна цена без доставка", // Gesamtbruttopreis ohne Versand
"subtotal": "Междинна сума" // Zwischensumme
},
"footer": {
"hours": "Съб 11-19", // Sa 11-19
"address": "Trachenberger Straße 14 - Dresden", // Trachenberger Straße 14 - Dresden
"location": "Между спирка Пишен и Trachenberger Platz", // Zwischen Haltepunkt Pieschen und Trachenberger Platz
"allPricesIncl": "* Всички цени включват законен ДДС, плюс доставка", // * Alle Preise inkl. gesetzlicher USt., zzgl. Versand
"copyright": "© {{year}} GrowHeads.de", // © {{year}} GrowHeads.de
"legal": {
"datenschutz": "Поверителност", // Datenschutz
"agb": "Общи условия", // AGB
"sitemap": "Карта на сайта", // Sitemap
"impressum": "Отпечатък", // Impressum
"batteriegesetzhinweise": "Бележки за закона за батериите", // Batteriegesetzhinweise
"widerrufsrecht": "Право на отказ" // Widerrufsrecht
}
},
"titles": {
"home": "Фини семена и резници от канабис", // Fine Cannabis Seeds & Cuttings (the text in the string has special characters, translate using the comment)
"aktionen": "Текущи промоции и оферти", // Aktuelle Aktionen & Angebote (the text in the string has special characters, translate using the comment)
"filiale": "Нашият клон в Дрезден" // Unsere Filiale in Dresden (the text in the string has special characters, translate using the comment)
},
"sections": {
"seeds": "Семена", // Seeds
"stecklinge": "Резници", // Stecklinge
"oilPress": "Наеми преса за масло", // Ölpresse ausleihen
"thcTest": "THC тест", // THC Test
"address1": "Trachenberger Straße 14", // Trachenberger Straße 14
"address2": "01129 Dresden" // 01129 Dresden
},
"pages": {
"oilPress": {
"title": "Наеми преса за масло", // Ölpresse ausleihen
"comingSoon": "Съдържанието ще бъде налично скоро..." // Inhalt kommt bald...
},
"thcTest": {
"title": "THC тест", // THC Test
"comingSoon": "Съдържанието ще бъде налично скоро..." // Inhalt kommt bald...
}
},
"orders": {
"status": {
"new": "Обработка", // in Bearbeitung
"pending": "Нова", // Neu
"processing": "Обработка", // in Bearbeitung
"cancelled": "Отменена", // Storniert
"shipped": "Изпратена", // Verschickt
"delivered": "Доставена", // Geliefert
"return": "Връщане", // Retoure
"partialReturn": "Частично връщане", // Teil Retoure
"partialDelivered": "Частично доставена" // Teil geliefert
}
},
"common": {
"loading": "Зареждане...", // Lädt...
"error": "Грешка", // Fehler
"close": "Затвори", // Schließen
"save": "Запази", // Speichern
"cancel": "Отказ", // Abbrechen
"ok": "OK", // OK
"yes": "Да", // Ja
"no": "Не", // Nein
"next": "Напред", // Weiter
"back": "Назад", // Zurück
"edit": "Редактирай", // Bearbeiten
"delete": "Изтрий", // Löschen
"add": "Добави", // Hinzufügen
"remove": "Премахни", // Entfernen
"products": "Продукти", // Produkte
"product": "Продукт" // Produkt
}
};