Enhance legal document translations: Improved accuracy and consistency in translations for various legal sections, including updates to dynamic content rendering and minor formatting corrections. Ensured compliance with localization standards for legal terminology.

This commit is contained in:
sebseb7
2025-07-16 13:00:11 +02:00
parent 3611908021
commit 6a017400fa
20 changed files with 718 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,8 @@
export default {
"title": "Інформація про Закон про батареї",
"intro": "У зв’язку з продажем батарей або постачанням пристроїв, що містять батареї, ми зобов’язані повідомити вам наступне:",
"returnObligation": "Як кінцевий користувач, ви юридично зобов’язані повертати використані батареї. Ви можете безкоштовно повернути старі батареї, які ми маємо або мали у нашому асортименті як нові батареї, до нашого складу відправлення (адреса відправлення).",
"symbolsInfo": "Символи, зображені на батареях, мають наступне значення:",
"wasteSymbol": "Символ перетнутого колісного контейнера означає, що батарею не можна викидати разом із побутовими відходами.",
"chemicalSymbols": "Pb = Батарея містить більше ніж 0,004 відсотка за масою свинцю\nCd = Батарея містить більше ніж 0,002 відсотка за масою кадмію\nHg = Батарея містить більше ніж 0,0005 відсотка за масою ртуті."
};