feat: Update legal text for AI chatbot across multiple locales, enhancing clarity and compliance with data protection regulations

This commit is contained in:
sebseb7
2026-03-25 09:26:04 +01:00
parent bc84095361
commit 8df2fc070c
23 changed files with 269 additions and 139 deletions

View File

@@ -1,12 +1,17 @@
export default {
"sections": {
"chatbot": {
"title": "Përdorimi i një Chatboti me AI (OpenAI API)",
"content": "Ne përdorim një chatbot të fuqizuar nga AI në faqen tonë të internetit, i cili operohet përmes ndërfaqes së programimit të aplikacioneve (API) të ofruesit OpenAI. Chatboti ka për qëllim të përgjigjet në mënyrë efikase dhe automatike ndaj pyetjeve të vizitorëve dhe kështu të ofrojë një funksion mbështetës. Kur përdorni chatbotin, të dhënat tuaja përpunohen nga sistemi për të gjeneruar përgjigje të përshtatshme. Përpunimi bëhet në mënyrë anonime nuk mblidhen ose ruhen adresa IP ose të dhëna të tjera personale (si emri ose të dhënat e kontaktit).",
"legalBasis": "Baza ligjore për përdorimin e chatbotit është interesi ynë legjitim sipas Art. 6 par. 1 lit. f DSGVO. Ky interes qëndronofrimin e një mbështetjeje efektive për vizitorët si dhe në përmirësimin e përvojës së përdoruesit në faqen tonë të internetit.",
"dataRecipient": "Marrësi i të dhënave të bisedës është OpenAI (OpenAI OpCo, LLC) si ofrues teknik i shërbimeve. OpenAI përpunon përmbajtjen e transmetuar të bisedës në serverat e tij vetëm për qëllimin e gjenerimit të përgjigjeve. OpenAI vepron si përpunues sipas Art. 28 DSGVO dhe nuk përdor të dhënat për qëllime të veta. Ne kemi lidhur një marrëveshje për përpunimin e të dhënave me OpenAI, e cila përfshin Klauzolat Standarde të Kontratës së BE-së si masapërshtatshme garantuese për mbrojtjen e të dhënave. OpenAI ka selinë kryesore në SHBA; duke pranuar Klauzolat Standarde të Kontratës, sigurohet që në transferimin e të dhënave tuaja të garantohet një nivel mbrojtjeje të dhënash i barabartë me atë të Bashkimit Evropian.",
"dataRetention": "Ne ruajmë kërkesat tuaja të bisedës vetëm për aq kohë sa është e nevojshme për përpunimin dhe përgjigjen. Pasi kërkesa juaj të jetë përfunduar, historitë e bisedave fshihen ose anonimizohen menjëherë. Sipas deklaratave të veta, OpenAI ruan të dhënat e përpunuara të bisedës vetëm përkohësisht dhe i fshin automatikisht brenda maksimumi 30 ditëve.",
"voluntaryUse": "Përdorimi i chatbotit është vullnetar. Nëse nuk përdorni chatbotin, nuk do të transmetohen të dhëna tek OpenAI. Ju lutemi mos shkruani të dhëna personale të ndjeshme në bisedë."
"title": "Chatbot me AI (OpenAI API)",
"intro": "Ne përdorim në faqen tonë të internetit një chatbot të mbështetur nga AI, i cili ofrohet përmes OpenAI API, për të përgjigjur automatikisht ndaj kërkesave dhe për të përmirësuar mbështetjen tonë.",
"processing": "Kur përdorni chatbot-in, përmbajtja që futni transmetohet te OpenAI dhe përpunohet atje në emrin tonë për të gjeneruar një përgjigje të përshtatshme. Ju lutemi vini re se përmbajtja e futur mund të përmbajë gjithashtu të dhëna personale nëse i jepni vetë këto informacione.",
"legalBasis": "Baza ligjore për përpunimin është Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. Interesi ynë legjitim qëndron në trajtimin efikas të kërkesave dhe në përmirësimin e ofertës sonë online.",
"dataRecipient": "Marrësi i të dhënave është OpenAI. Për përdoruesit në Zonën Ekonomike Evropiane dhe Zvicër, OpenAI Ireland Limited, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Ireland, është partneri përkatës kontraktual.",
"thirdCountryTransfer": "Një transferim i të dhënave në vende të treta (veçanërisht në SHBA) nuk mund të përjashtohet. Kjo bëhet mbi bazën e garancive të përshtatshme sipas Art. 44 et seq. DSGVO, veçanërisht përmes përdorimit të Standard Contractual Clauses.",
"modelTraining": "Sipas deklarimeve të OpenAI, të dhënat nga përdorimi i API-së nuk përdoren standardisht për trajnimin e modeleve.",
"dataRetention": "Ne i ruajmë përmbajtjet e chat-it vetëm për aq kohë sa është e nevojshme për të trajtuar kërkesën tuaj dhe më pas i fshijmë ose i anonimizojmë ato, përveç nëse zbatohen detyrime ligjore të ruajtjes.",
"voluntaryUse": "Përdorimi i chatbot-it është vullnetar. Ju lutemi mos futni në chat asnjë të dhënë personale të ndjeshme.",
"privacyLinkIntro": "Informacione të mëtejshme mbi përpunimin e të dhënave nga OpenAI mund të gjenden te:",
"privacyLinkUrl": "https://openai.com/de-DE/policies/eu-privacy-policy/"
}
}
};