more translations

This commit is contained in:
sebseb7
2025-07-16 11:31:48 +02:00
parent 65611865c8
commit a7cfbce072
102 changed files with 1492 additions and 413 deletions

View File

@@ -9,5 +9,26 @@ export default {
"selectDeliveryMethod": "Versandart wählen",
"selectPaymentMethod": "Zahlungsart wählen",
"orderSummary": "Bestellübersicht",
"addressValidationError": "Bitte überprüfen Sie Ihre Eingaben in den Adressfeldern."
"addressValidationError": "Bitte überprüfen Sie Ihre Eingaben in den Adressfeldern.",
"processingOrder": "Bestellung wird verarbeitet...",
"completeOrder": "Bestellung abschließen",
"termsValidationError": "Bitte akzeptieren Sie die AGBs, Datenschutzerklärung und Widerrufsrecht, um fortzufahren.",
"addressFields": {
"firstName": "Vorname",
"lastName": "Nachname",
"addressSupplement": "Adresszusatz",
"street": "Straße",
"houseNumber": "Hausnummer",
"postalCode": "PLZ",
"city": "Stadt",
"country": "Land"
},
"validationErrors": {
"firstNameRequired": "Vorname erforderlich",
"lastNameRequired": "Nachname erforderlich",
"streetRequired": "Straße erforderlich",
"houseNumberRequired": "Hausnummer erforderlich",
"postalCodeRequired": "PLZ erforderlich",
"cityRequired": "Stadt erforderlich"
}
};

View File

@@ -3,6 +3,7 @@ export default {
"dhl": "DHL",
"dpd": "DPD",
"sperrgut": "Sperrgut",
"sperrgutName": "Sperrgut",
"pickup": "Abholung in der Filiale"
},
"descriptions": {

View File

@@ -19,5 +19,21 @@ export default {
"actions": "Aktionen",
"viewDetails": "Details anzeigen"
},
"noOrders": "Sie haben noch keine Bestellungen aufgegeben."
"noOrders": "Sie haben noch keine Bestellungen aufgegeben.",
"details": {
"title": "Bestelldetails: {{orderId}}",
"deliveryAddress": "Lieferadresse",
"invoiceAddress": "Rechnungsadresse",
"orderDetails": "Bestelldetails",
"deliveryMethod": "Lieferart:",
"paymentMethod": "Zahlungsart:",
"notSpecified": "Nicht angegeben",
"orderedItems": "Bestellte Artikel",
"item": "Artikel",
"quantity": "Menge",
"price": "Preis",
"total": "Gesamt",
"cancelOrder": "Bestellung stornieren"
},
"processing": "Bestellung wird abgeschlossen..."
};

View File

@@ -4,5 +4,18 @@ export default {
"orderCompleted": "🎉 Ihre Bestellung wurde erfolgreich abgeschlossen! Sie können jetzt Ihre Bestellungen einsehen.",
"orderProcessing": "Ihre Zahlung wurde erfolgreich verarbeitet. Die Bestellung wird automatisch abgeschlossen.",
"paymentError": "Ihre Zahlung konnte nicht verarbeitet werden. Bitte versuchen Sie es erneut oder wählen Sie eine andere Zahlungsmethode.",
"viewOrders": "Zu meinen Bestellungen"
"viewOrders": "Zu meinen Bestellungen",
"loadingPaymentComponent": "Zahlungskomponente wird geladen...",
"methods": {
"selectPaymentMethod": "Zahlungsart wählen",
"bankTransfer": "Überweisung",
"bankTransferDescription": "Bezahlen Sie per Banküberweisung",
"cardPayment": "Karte, Sofortüberweisung, Apple Pay, Google Pay, PayPal",
"cardPaymentDescription": "Bezahlen Sie per Karte oder Sofortüberweisung",
"cardPaymentMinAmount": "Bezahlen Sie per Karte oder Sofortüberweisung (Mindestbetrag: 0,50 €)",
"cashOnDelivery": "Nachnahme",
"cashOnDeliveryDescription": "Bezahlen Sie bei Lieferung (8,99 € Aufschlag)",
"cashInStore": "Zahlung in der Filiale",
"cashInStoreDescription": "Bei Abholung bezahlen"
}
};