more translations

src/i18n/locales/el/checkout.js

@@ -2,12 +2,33 @@ export default {
   "invoiceAddress": "Διεύθυνση τιμολογίου",
   "deliveryAddress": "Διεύθυνση παράδοσης",
   "saveForFuture": "Αποθήκευση για μελλοντικές παραγγελίες",
-  "pickupDate": "Για ποια ημερομηνία επιθυμείται η παραλαβή των μοσχευμάτων;",
+  "pickupDate": "Για ποια ημερομηνία επιθυμείτε την παραλαβή των μοσχευμάτων;",
   "note": "Σημείωση",
   "sameAddress": "Η διεύθυνση παράδοσης είναι ίδια με τη διεύθυνση τιμολογίου",
-  "termsAccept": "Έχω διαβάσει τους όρους και προϋποθέσεις, την πολιτική απορρήτου και τις διατάξεις για το δικαίωμα υπαναχώρησης",
+  "termsAccept": "Έχω διαβάσει τους Όρους και Προϋποθέσεις, την Πολιτική Απορρήτου και τις διατάξεις για το δικαίωμα υπαναχώρησης",
   "selectDeliveryMethod": "Επιλέξτε μέθοδο αποστολής",
   "selectPaymentMethod": "Επιλέξτε μέθοδο πληρωμής",
   "orderSummary": "Περίληψη παραγγελίας",
-  "addressValidationError": "Παρακαλώ ελέγξτε τις καταχωρήσεις σας στα πεδία διεύθυνσης."
+  "addressValidationError": "Παρακαλώ ελέγξτε τις καταχωρήσεις σας στα πεδία διεύθυνσης.",
+  "processingOrder": "Η παραγγελία επεξεργάζεται...",
+  "completeOrder": "Ολοκλήρωση παραγγελίας",
+  "termsValidationError": "Παρακαλώ αποδεχτείτε τους Όρους και Προϋποθέσεις, την Πολιτική Απορρήτου και το δικαίωμα υπαναχώρησης για να συνεχίσετε.",
+  "addressFields": {
+    "firstName": "Όνομα",
+    "lastName": "Επώνυμο",
+    "addressSupplement": "Συμπλήρωμα διεύθυνσης",
+    "street": "Οδός",
+    "houseNumber": "Αριθμός",
+    "postalCode": "Ταχυδρομικός κώδικας",
+    "city": "Πόλη",
+    "country": "Χώρα"
+  },
+  "validationErrors": {
+    "firstNameRequired": "Απαιτείται όνομα",
+    "lastNameRequired": "Απαιτείται επώνυμο",
+    "streetRequired": "Απαιτείται οδός",
+    "houseNumberRequired": "Απαιτείται αριθμός",
+    "postalCodeRequired": "Απαιτείται ταχυδρομικός κώδικας",
+    "cityRequired": "Απαιτείται πόλη"
+  }
 };

src/i18n/locales/el/delivery.js

@@ -2,12 +2,13 @@ export default {
   "methods": {
     "dhl": "DHL",
     "dpd": "DPD",
-    "sperrgut": "Χονδρά είδη",
+    "sperrgut": "Ογκώδη είδη",
+    "sperrgutName": "Ογκώδη είδη",
     "pickup": "Παραλαβή από το κατάστημα"
   },
   "descriptions": {
-    "standard": "Τυπική αποστολή",
-    "standardFree": "Τυπική αποστολή - ΔΩΡΕΑΝ από παραγγελίες άνω των 100€!",
+    "standard": "Κανονική αποστολή",
+    "standardFree": "Κανονική αποστολή - ΔΩΡΕΑΝ από παραγγελίες άνω των 100€!",
     "notAvailable": "Δεν είναι επιλέξιμο γιατί ένα ή περισσότερα είδη μπορούν να παραληφθούν μόνο από το κατάστημα",
     "bulky": "Για μεγάλα και βαριά αντικείμενα",
     "pickupOnly": "Μόνο παραλαβή"
@@ -15,9 +16,9 @@ export default {
   "prices": {
     "free": "δωρεάν",
     "freeFrom100": "(δωρεάν από 100€)",
-    "dhl": "€6.99",
-    "dpd": "€4.90",
-    "sperrgut": "€28.99"
+    "dhl": "6.99 €",
+    "dpd": "4.90 €",
+    "sperrgut": "28.99 €"
   },
   "times": {
     "cutting14Days": "Χρόνος παράδοσης: 14 ημέρες",
@@ -26,7 +27,7 @@ export default {
   },
   "selector": {
     "title": "Επιλέξτε μέθοδο αποστολής",
-    "freeShippingInfo": "💡 Δωρεάν αποστολή από παραγγελίες άνω των 100€!",
+    "freeShippingInfo": "💡 Δωρεάν αποστολή από 100€ παραγγελία!",
     "remainingForFree": "Προσθέστε ακόμα {{amount}}€ για δωρεάν αποστολή.",
     "congratsFreeShipping": "🎉 Συγχαρητήρια! Έχετε δωρεάν αποστολή!",
     "cartQualifiesFree": "Το καλάθι σας των {{amount}}€ πληροί τις προϋποθέσεις για δωρεάν αποστολή."

src/i18n/locales/el/orders.js

@@ -19,5 +19,21 @@ export default {
     "actions": "Ενέργειες",
     "viewDetails": "Προβολή λεπτομερειών"
   },
-  "noOrders": "Δεν έχετε κάνει ακόμα καμία παραγγελία."
+  "noOrders": "Δεν έχετε κάνει ακόμα καμία παραγγελία.",
+  "details": {
+    "title": "Λεπτομέρειες παραγγελίας: {{orderId}}",
+    "deliveryAddress": "Διεύθυνση παράδοσης",
+    "invoiceAddress": "Διεύθυνση τιμολόγησης",
+    "orderDetails": "Λεπτομέρειες παραγγελίας",
+    "deliveryMethod": "Τρόπος παράδοσης:",
+    "paymentMethod": "Τρόπος πληρωμής:",
+    "notSpecified": "Δεν έχει οριστεί",
+    "orderedItems": "Παραγγελθέντα είδη",
+    "item": "Είδος",
+    "quantity": "Ποσότητα",
+    "price": "Τιμή",
+    "total": "Σύνολο",
+    "cancelOrder": "Ακύρωση παραγγελίας"
+  },
+  "processing": "Η παραγγελία ολοκληρώνεται...",
 };

src/i18n/locales/el/payment.js

@@ -4,5 +4,18 @@ export default {
   "orderCompleted": "🎉 Η παραγγελία σας ολοκληρώθηκε με επιτυχία! Τώρα μπορείτε να δείτε τις παραγγελίες σας.",
   "orderProcessing": "Η πληρωμή σας επεξεργάστηκε με επιτυχία. Η παραγγελία θα ολοκληρωθεί αυτόματα.",
   "paymentError": "Η πληρωμή σας δεν μπόρεσε να επεξεργαστεί. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά ή επιλέξτε άλλη μέθοδο πληρωμής.",
-  "viewOrders": "Δείτε τις παραγγελίες μου"
+  "viewOrders": "Δείτε τις παραγγελίες μου",
+  "loadingPaymentComponent": "Φόρτωση στοιχείου πληρωμής...",
+  "methods": {
+    "selectPaymentMethod": "Επιλέξτε μέθοδο πληρωμής",
+    "bankTransfer": "Τραπεζική μεταφορά",
+    "bankTransferDescription": "Πληρώστε με τραπεζική μεταφορά",
+    "cardPayment": "Κάρτα, Sofortüberweisung, Apple Pay, Google Pay, PayPal",
+    "cardPaymentDescription": "Πληρώστε με κάρτα ή Sofortüberweisung",
+    "cardPaymentMinAmount": "Πληρώστε με κάρτα ή Sofortüberweisung (ελάχιστο ποσό: €0.50)",
+    "cashOnDelivery": "Πληρωμή κατά την παράδοση",
+    "cashOnDeliveryDescription": "Πληρώστε κατά την παράδοση (€8.99 επιβάρυνση)",
+    "cashInStore": "Πληρώστε στο κατάστημα",
+    "cashInStoreDescription": "Πληρώστε κατά την παραλαβή",
+  }
 };