more translations

src/i18n/locales/hu/checkout.js

@@ -2,12 +2,33 @@ export default {
   "invoiceAddress": "Számlázási cím",
   "deliveryAddress": "Szállítási cím",
   "saveForFuture": "Mentés a jövőbeni rendelésekhez",
-  "pickupDate": "Melyik dátumra kívánja a dugványok átvételét?",
+  "pickupDate": "Melyik napra kívánja a dugványok átvételét?",
   "note": "Megjegyzés",
   "sameAddress": "A szállítási cím megegyezik a számlázási címmel",
   "termsAccept": "Elolvastam az Általános Szerződési Feltételeket, az Adatvédelmi Szabályzatot és a visszavonási jogra vonatkozó rendelkezéseket",
   "selectDeliveryMethod": "Szállítási mód kiválasztása",
   "selectPaymentMethod": "Fizetési mód kiválasztása",
   "orderSummary": "Rendelés összefoglaló",
-  "addressValidationError": "Kérjük, ellenőrizze a címmezőkben megadott adatokat."
+  "addressValidationError": "Kérjük, ellenőrizze a címmezőkben megadott adatokat.",
+  "processingOrder": "A rendelés feldolgozása folyamatban...",
+  "completeOrder": "Rendelés befejezése",
+  "termsValidationError": "Kérjük, fogadja el az Általános Szerződési Feltételeket, az Adatvédelmi Szabályzatot és a visszavonási jogot a folytatáshoz.",
+  "addressFields": {
+    "firstName": "Keresztnév",
+    "lastName": "Vezetéknév",
+    "addressSupplement": "Cím kiegészítés",
+    "street": "Utca",
+    "houseNumber": "Házszám",
+    "postalCode": "Irányítószám",
+    "city": "Város",
+    "country": "Ország"
+  },
+  "validationErrors": {
+    "firstNameRequired": "Keresztnév megadása kötelező",
+    "lastNameRequired": "Vezetéknév megadása kötelező",
+    "streetRequired": "Utca megadása kötelező",
+    "houseNumberRequired": "Házszám megadása kötelező",
+    "postalCodeRequired": "Irányítószám megadása kötelező",
+    "cityRequired": "Város megadása kötelező"
+  }
 };

src/i18n/locales/hu/delivery.js

@@ -3,21 +3,22 @@ export default {
     "dhl": "DHL",
     "dpd": "DPD",
     "sperrgut": "Nagy méretű áruk",
-    "pickup": "Átvétel az üzletben"
+    "sperrgutName": "Nagy méretű áruk",
+    "pickup": "Személyes átvétel az üzletben"
   },
   "descriptions": {
     "standard": "Normál szállítás",
-    "standardFree": "Normál szállítás - INGYENES 100€ rendelési értéktől!",
-    "notAvailable": "Nem választható, mert egy vagy több termék csak átvétellel elérhető",
+    "standardFree": "Normál szállítás – INGYENES 100€ rendelési értéktől!",
+    "notAvailable": "Nem választható, mert egy vagy több termék csak személyesen vehető át",
     "bulky": "Nagy és nehéz termékekhez",
-    "pickupOnly": "Csak átvétel"
+    "pickupOnly": "Csak személyes átvétel"
   },
   "prices": {
     "free": "ingyenes",
     "freeFrom100": "(ingyenes 100€-tól)",
-    "dhl": "€6.99",
-    "dpd": "€4.90",
-    "sperrgut": "€28.99"
+    "dhl": "6.99 €",
+    "dpd": "4.90 €",
+    "sperrgut": "28.99 €"
   },
   "times": {
     "cutting14Days": "Szállítási idő: 14 nap",
@@ -28,7 +29,7 @@ export default {
     "title": "Válasszon szállítási módot",
     "freeShippingInfo": "💡 Ingyenes szállítás 100€ rendelési értéktől!",
     "remainingForFree": "Még {{amount}}€ hozzáadása az ingyenes szállításhoz.",
-    "congratsFreeShipping": "🎉 Gratulálunk! Ingyenes szállítást kap!",
-    "cartQualifiesFree": "A {{amount}}€ értékű kosara jogosult ingyenes szállításra."
+    "congratsFreeShipping": "🎉 Gratulálunk! Ön ingyenes szállítást kap!",
+    "cartQualifiesFree": "Az Ön kosara, {{amount}}€ értékben, jogosult az ingyenes szállításra."
   }
 };

src/i18n/locales/hu/orders.js

@@ -19,5 +19,21 @@ export default {
     "actions": "Műveletek",
     "viewDetails": "Részletek megtekintése"
   },
-  "noOrders": "Még nem adott le rendelést."
+  "noOrders": "Még nem adott le rendelést.",
+  "details": {
+    "title": "Rendelés részletei: {{orderId}}",
+    "deliveryAddress": "Szállítási cím",
+    "invoiceAddress": "Számlázási cím",
+    "orderDetails": "Rendelés részletei",
+    "deliveryMethod": "Szállítás módja:",
+    "paymentMethod": "Fizetési mód:",
+    "notSpecified": "Nincs megadva",
+    "orderedItems": "Megrendelt termékek",
+    "item": "Termék",
+    "quantity": "Mennyiség",
+    "price": "Ár",
+    "total": "Összesen",
+    "cancelOrder": "Rendelés törlése"
+  },
+  "processing": "A rendelés feldolgozása folyamatban..."
 };

src/i18n/locales/hu/payment.js

@@ -1,8 +1,21 @@
 export default {
   "successful": "Fizetés sikeres!",
-  "failed": "Fizetés sikertelen",
-  "orderCompleted": "🎉 A rendelése sikeresen befejeződött! Most már megtekintheti a rendeléseit.",
+  "failed": "A fizetés sikertelen",
+  "orderCompleted": "🎉 A rendelése sikeresen befejeződött! Most megtekintheti a rendeléseit.",
   "orderProcessing": "A fizetése sikeresen feldolgozásra került. A rendelés automatikusan befejeződik.",
-  "paymentError": "A fizetése nem volt feldolgozható. Kérjük, próbálja újra, vagy válasszon másik fizetési módot.",
-  "viewOrders": "Rendeléseim megtekintése"
+  "paymentError": "A fizetés nem volt feldolgozható. Kérjük, próbálja újra, vagy válasszon másik fizetési módot.",
+  "viewOrders": "Rendeléseim megtekintése",
+  "loadingPaymentComponent": "Fizetési komponens betöltése...",
+  "methods": {
+    "selectPaymentMethod": "Fizetési mód kiválasztása",
+    "bankTransfer": "Banki átutalás",
+    "bankTransferDescription": "Fizetés banki átutalással",
+    "cardPayment": "Kártya, Sofortüberweisung, Apple Pay, Google Pay, PayPal",
+    "cardPaymentDescription": "Fizetés kártyával vagy Sofortüberweisung-val",
+    "cardPaymentMinAmount": "Fizetés kártyával vagy Sofortüberweisung-val (minimum összeg: 0,50 €)",
+    "cashOnDelivery": "Utánvét",
+    "cashOnDeliveryDescription": "Fizetés kézbesítéskor (8,99 € felár)",
+    "cashInStore": "Fizetés az üzletben",
+    "cashInStoreDescription": "Fizetés átvételkor",
+  }
 };