more translations

src/i18n/locales/it/checkout.js

@@ -5,9 +5,30 @@ export default {
   "pickupDate": "Per quale data è desiderato il ritiro delle talee?",
   "note": "Nota",
   "sameAddress": "L'indirizzo di consegna è identico all'indirizzo di fatturazione",
-  "termsAccept": "Ho letto i termini e condizioni, la politica sulla privacy e le disposizioni sul diritto di recesso",
+  "termsAccept": "Ho letto i Termini e Condizioni, l'Informativa sulla privacy e le disposizioni sul diritto di recesso",
   "selectDeliveryMethod": "Seleziona il metodo di spedizione",
   "selectPaymentMethod": "Seleziona il metodo di pagamento",
   "orderSummary": "Riepilogo ordine",
-  "addressValidationError": "Si prega di controllare le voci nei campi dell'indirizzo."
+  "addressValidationError": "Si prega di controllare le voci nei campi indirizzo.",
+  "processingOrder": "Ordine in elaborazione...",
+  "completeOrder": "Completa ordine",
+  "termsValidationError": "Si prega di accettare i Termini e Condizioni, l'Informativa sulla privacy e il diritto di recesso per continuare.",
+  "addressFields": {
+    "firstName": "Nome",
+    "lastName": "Cognome",
+    "addressSupplement": "Supplemento indirizzo",
+    "street": "Via",
+    "houseNumber": "Numero civico",
+    "postalCode": "CAP",
+    "city": "Città",
+    "country": "Paese"
+  },
+  "validationErrors": {
+    "firstNameRequired": "Nome richiesto",
+    "lastNameRequired": "Cognome richiesto",
+    "streetRequired": "Via richiesta",
+    "houseNumberRequired": "Numero civico richiesto",
+    "postalCodeRequired": "CAP richiesto",
+    "cityRequired": "Città richiesta"
+  }
 };

src/i18n/locales/it/delivery.js

@@ -3,21 +3,22 @@ export default {
     "dhl": "DHL",
     "dpd": "DPD",
     "sperrgut": "Merci ingombranti",
+    "sperrgutName": "Merci ingombranti",
     "pickup": "Ritiro in negozio"
   },
   "descriptions": {
     "standard": "Spedizione standard",
     "standardFree": "Spedizione standard - GRATIS da 100€ di ordine!",
-    "notAvailable": "Non selezionabile perché uno o più articoli possono essere ritirati solo in negozio",
+    "notAvailable": "Non selezionabile perché uno o più articoli possono essere solo ritirati",
     "bulky": "Per articoli grandi e pesanti",
     "pickupOnly": "Solo ritiro"
   },
   "prices": {
     "free": "gratis",
     "freeFrom100": "(gratis da 100€)",
-    "dhl": "€6.99",
-    "dpd": "€4.90",
-    "sperrgut": "€28.99"
+    "dhl": "6,99 €",
+    "dpd": "4,90 €",
+    "sperrgut": "28,99 €"
   },
   "times": {
     "cutting14Days": "Tempi di consegna: 14 giorni",

src/i18n/locales/it/orders.js

@@ -19,5 +19,21 @@ export default {
     "actions": "Azioni",
     "viewDetails": "Visualizza dettagli"
   },
-  "noOrders": "Non hai ancora effettuato ordini."
+  "noOrders": "Non hai ancora effettuato ordini.",
+  "details": {
+    "title": "Dettagli ordine: {{orderId}}",
+    "deliveryAddress": "Indirizzo di consegna",
+    "invoiceAddress": "Indirizzo di fatturazione",
+    "orderDetails": "Dettagli ordine",
+    "deliveryMethod": "Metodo di consegna:",
+    "paymentMethod": "Metodo di pagamento:",
+    "notSpecified": "Non specificato",
+    "orderedItems": "Articoli ordinati",
+    "item": "Articolo",
+    "quantity": "Quantità",
+    "price": "Prezzo",
+    "total": "Totale",
+    "cancelOrder": "Annulla ordine"
+  },
+  "processing": "L'ordine è in fase di completamento..."
 };

src/i18n/locales/it/payment.js

@@ -1,8 +1,21 @@
 export default {
   "successful": "Pagamento riuscito!",
-  "failed": "Pagamento fallito",
+  "failed": "Pagamento non riuscito",
   "orderCompleted": "🎉 Il tuo ordine è stato completato con successo! Ora puoi visualizzare i tuoi ordini.",
   "orderProcessing": "Il tuo pagamento è stato elaborato con successo. L'ordine sarà completato automaticamente.",
   "paymentError": "Il tuo pagamento non può essere elaborato. Per favore riprova o scegli un altro metodo di pagamento.",
-  "viewOrders": "Visualizza i miei ordini"
+  "viewOrders": "Visualizza i miei ordini",
+  "loadingPaymentComponent": "Caricamento componente di pagamento...",
+  "methods": {
+    "selectPaymentMethod": "Seleziona metodo di pagamento",
+    "bankTransfer": "Bonifico bancario",
+    "bankTransferDescription": "Paga con bonifico bancario",
+    "cardPayment": "Carta, Sofortüberweisung, Apple Pay, Google Pay, PayPal",
+    "cardPaymentDescription": "Paga con carta o Sofortüberweisung",
+    "cardPaymentMinAmount": "Paga con carta o Sofortüberweisung (importo minimo: €0,50)",
+    "cashOnDelivery": "Pagamento alla consegna",
+    "cashOnDeliveryDescription": "Paga alla consegna (supplemento di €8,99)",
+    "cashInStore": "Paga in negozio",
+    "cashInStoreDescription": "Paga al ritiro",
+  }
 };