more translations

This commit is contained in:
sebseb7
2025-07-16 11:31:48 +02:00
parent 65611865c8
commit a7cfbce072
102 changed files with 1492 additions and 413 deletions

View File

@@ -5,9 +5,30 @@ export default {
"pickupDate": "На яку дату бажано забрати живці?",
"note": "Примітка",
"sameAddress": "Адреса доставки збігається з адресою для рахунку",
"termsAccept": "Я прочитав умови та положення, політику конфіденційності та положення про право на відмову",
"termsAccept": "Я прочитав Умови та положення, Політику конфіденційності та положення про право на відмову",
"selectDeliveryMethod": "Виберіть спосіб доставки",
"selectPaymentMethod": "Виберіть спосіб оплати",
"orderSummary": "Підсумок замовлення",
"addressValidationError": "Будь ласка, перевірте введені дані в полях адреси."
"addressValidationError": "Будь ласка, перевірте введені дані в полях адреси.",
"processingOrder": "Замовлення обробляється...",
"completeOrder": "Завершити замовлення",
"termsValidationError": "Будь ласка, прийміть Умови та положення, Політику конфіденційності та право на відмову, щоб продовжити.",
"addressFields": {
"firstName": "Ім'я",
"lastName": "Прізвище",
"addressSupplement": "Додаток до адреси",
"street": "Вулиця",
"houseNumber": "Номер будинку",
"postalCode": "Поштовий індекс",
"city": "Місто",
"country": "Країна"
},
"validationErrors": {
"firstNameRequired": "Ім'я є обов’язковим",
"lastNameRequired": "Прізвище є обов’язковим",
"streetRequired": "Вулиця є обов’язковою",
"houseNumberRequired": "Номер будинку є обов’язковим",
"postalCodeRequired": "Поштовий індекс є обов’язковим",
"cityRequired": "Місто є обов’язковим"
}
};

View File

@@ -2,22 +2,23 @@ export default {
"methods": {
"dhl": "DHL",
"dpd": "DPD",
"sperrgut": "Об'ємні вантажі",
"pickup": "Самовивіз із магазину"
"sperrgut": "Великогабаритні товари",
"sperrgutName": "Великогабаритні товари",
"pickup": "Самовивіз з магазину"
},
"descriptions": {
"standard": "Стандартна доставка",
"standardFree": "Стандартна доставка - БЕЗКОШТОВНО від замовлення на 100!",
"standardFree": "Стандартна доставка - БЕЗКОШТОВНО від замовлення на 100!",
"notAvailable": "Не можна вибрати, оскільки один або кілька товарів можна лише забрати",
"bulky": "Для великих і важких товарів",
"pickupOnly": "Тільки самовивіз"
},
"prices": {
"free": "безкоштовно",
"freeFrom100": "(безкоштовно від 100)",
"dhl": "6.99",
"dpd": "4.90",
"sperrgut": "28.99"
"freeFrom100": "(безкоштовно від 100)",
"dhl": "6.99",
"dpd": "4.90",
"sperrgut": "28.99"
},
"times": {
"cutting14Days": "Термін доставки: 14 днів",
@@ -26,7 +27,7 @@ export default {
},
"selector": {
"title": "Оберіть спосіб доставки",
"freeShippingInfo": "💡 Безкоштовна доставка від замовлення на 100!",
"freeShippingInfo": "💡 Безкоштовна доставка від замовлення на 100!",
"remainingForFree": "Додайте ще {{amount}}€ для безкоштовної доставки.",
"congratsFreeShipping": "🎉 Вітаємо! Ви отримуєте безкоштовну доставку!",
"cartQualifiesFree": "Ваш кошик на суму {{amount}}€ підпадає під безкоштовну доставку."

View File

@@ -19,5 +19,21 @@ export default {
"actions": "Дії",
"viewDetails": "Переглянути деталі"
},
"noOrders": "Ви ще не зробили жодного замовлення."
"noOrders": "Ви ще не зробили жодного замовлення.",
"details": {
"title": "Деталі замовлення: {{orderId}}",
"deliveryAddress": "Адреса доставки",
"invoiceAddress": "Адреса для рахунку",
"orderDetails": "Деталі замовлення",
"deliveryMethod": "Спосіб доставки:",
"paymentMethod": "Спосіб оплати:",
"notSpecified": "Не вказано",
"orderedItems": "Замовлені товари",
"item": "Товар",
"quantity": "Кількість",
"price": "Ціна",
"total": "Всього",
"cancelOrder": "Скасувати замовлення"
},
"processing": "Замовлення обробляється...",
};

View File

@@ -4,5 +4,18 @@ export default {
"orderCompleted": "🎉 Ваше замовлення було успішно завершено! Тепер ви можете переглянути свої замовлення.",
"orderProcessing": "Ваш платіж було успішно оброблено. Замовлення буде автоматично завершено.",
"paymentError": "Ваш платіж не вдалося обробити. Будь ласка, спробуйте ще раз або оберіть інший спосіб оплати.",
"viewOrders": "Переглянути мої замовлення"
"viewOrders": "Переглянути мої замовлення",
"loadingPaymentComponent": "Завантаження компонента оплати...",
"methods": {
"selectPaymentMethod": "Оберіть спосіб оплати",
"bankTransfer": "Банківський переказ",
"bankTransferDescription": "Оплатити банківським переказом",
"cardPayment": "Карта, Sofortüberweisung, Apple Pay, Google Pay, PayPal",
"cardPaymentDescription": "Оплатити картою або Sofortüberweisung",
"cardPaymentMinAmount": "Оплатити картою або Sofortüberweisung (мінімальна сума: €0.50)",
"cashOnDelivery": "Оплата при отриманні",
"cashOnDeliveryDescription": "Оплата при доставці (€8.99 надбавка)",
"cashInStore": "Оплата в магазині",
"cashInStoreDescription": "Оплатити при отриманні",
}
};