feat: update legal document translations and remove obsolete files

- Added translations for legal documents related to consumer rights, battery disposal, and data protection across multiple languages.
- Removed outdated legal-agb.js and legal-datenschutz.js files to streamline the localization structure.
- Improved existing translations for clarity and consistency in legal terminology.
This commit is contained in:
sebseb7
2025-08-05 19:34:11 +02:00
parent 22a0f78db2
commit 97fd7ee484
360 changed files with 4524 additions and 2755 deletions

View File

@@ -0,0 +1,12 @@
export default {
"sections": {
"chatbot": {
"title": "Korišćenje AI chatbota (OpenAI API)",
"content": "Na našem veb-sajtu koristimo AI-pokretan chatbot, koji se upravlja putem programske interfejsne aplikacije (API) provajdera OpenAI. Chatbot je namenjen da efikasno i automatski odgovara na upite posetilaca i time pruža funkciju podrške. Kada koristite chatbot, vaši unosi se obrađuju od strane sistema kako bi se generisali odgovarajući odgovori. Obrada se vrši anonimno ne prikupljaju se niti čuvaju IP adrese ili drugi lični podaci (kao što su ime ili kontakt podaci).",
"legalBasis": "Pravna osnova za korišćenje chatbota je naš legitimni interes u skladu sa čl. 6 st. 1 tač. f DSGVO. Ovaj interes leži u pružanju efikasne podrške posetiocima kao i u poboljšanju korisničkog iskustva na našem veb-sajtu.",
"dataRecipient": "Primalac podataka iz chata je OpenAI (OpenAI OpCo, LLC) kao tehnički pružalac usluga. OpenAI obrađuje preneti sadržaj chata na svojim serverima isključivo u svrhu generisanja odgovora. OpenAI deluje kao obrađivač podataka u skladu sa čl. 28 DSGVO i ne koristi podatke u sopstvene svrhe. Zaključili smo ugovor o obradi podataka sa OpenAI, koji uključuje EU standardne ugovorne klauzule kao odgovarajuće garancije za zaštitu podataka. OpenAI ima sedište u SAD; dogovorom o standardnim ugovornim klauzulama je obezbeđeno da se prilikom prenosa vaših podataka garantuje nivo zaštite podataka ekvivalentan onom u Evropskoj uniji.",
"dataRetention": "Vaše upite u chatu čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za obradu i odgovor. Nakon što je vaš zahtev završen, istorije chata se brzo brišu ili anonimizuju. Prema sopstvenim izjavama, OpenAI privremeno čuva obrađene podatke iz chata i automatski ih briše najkasnije nakon 30 dana.",
"voluntaryUse": "Korišćenje chatbota je dobrovoljno. Ako ne koristite chatbot, podaci se neće prenositi OpenAI. Molimo vas da u chatu ne unosite osetljive lične podatke."
}
}
};